Inaplicabilidad de Precepto Legal · Ley N° 17.798 y Ley N° 18.216

Notificaciones Tribunal Constitucional (MSA)

De: tribunalconstitucional.cl <seguimiento Otcchile.cl> Enviado el: viernes, 21 de junio de 2019 11:24 Para: cfierro Odpp.cl; ucorteOdpp.cl; yyevenes Ominpublico.cl AA Asunto: Notificacion Rol 5954-19 O Ú [Í nombre reservado 9 g, Datos adjuntos: 12871_1.pdf el A )

Sr. nombre reservado:

Adjunto remito a usted sentencia dictada por este Tribunal en el proceso Rol N* 5954-19, sobre requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad presentado por nombre reservado

respecto del inciso segundo del artículo 1* de la Ley N2 18.216, y del artículo 17 B), inciso segundo, de la Ley N2 17.798, en el proceso penal RUC N* 1800605778-7, RIT N* 2868-2018, seguido ante el Juzgado de Garantía de Melipilla.

Atentamente,

Secretaria Abogada

secretariaQtcchile.cl Tribunal Constitucional Huerfanos 1234, Santiago - Chile 000070 Notificaciones Tribunal Constitucional (MSA) Wm

De: Notificaciones Tribunal Constitucional (MSA) <notificacionesQOtcchile.cl> Enviado el: viernes, 21 de junio de 2019 11:24 Para: "notifica_fnOminpublico.cl'; nombre reservado (yyevenesO minpublico.cl); nombre reservado

nombre reservado (pcamposO minpublico.cl); 'palarconeE minpublico.cl' ec: 'MbarrigaQtcchile.cl”; 'nombre reservado'; 'nombre reservado' (ofuentesOtcchile.cl); '"Marco Ortúzar' (mortuzarQtcchile.cl); ncortesOtcchile.cl; nombre reservado (riffoEtcchile.cl)

Asunto: Comunica sentencia Rol N* 5954-19 INA Datos adjuntos: Sentencia_5954-19 INA_acoge art. 1* inc. 2% 18.216_rechaza art. 17 B, inc. 2* 17.798.pdf

Señor nombre reservado

Fiscal Nacional del Ministerio Público

Junto con saludarlo, en el marco del Convenio de comunicación Ministerio Público — Tribunal Constitucional, vengo comunicar y remitir adjunta sentencia pronunciada por esta Magistratura en el proceso Rol N* 5954-19 INA, sobre reguerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad presentado por nombre reservado respecto del inciso segundo del artículo 1* de la Ley N* 18.216, y del artículo 17 B), inciso segundo, de la Ley N* 17.798, en el proceso penal RUC N* 1800605778-7, RIT N* 2868-2018, seguido ante el Juzgado de Garantía de Melipilla. -

Para su conocimiento y fines pertinentes.

Atentamente,

nombre reservado

Oficial Primero Abogado Tribunal Constitucional Fono: (56-2) 272 19 224 --272 19214 Huérfanos Ne 1234 Santiago — Chile 000071 Notificaciones Tribunal Constitucional (MSA) &¿;% 2 YD

De: Notificaciones Tribunal Constitucional (MSA) <notificacionesOtcchile.cl> Enviado el: viernes, 21 de junio de 2019 11:33 Para: "escritosdeplazosigmelipillaO pjud.cl'; '¡gmelipillaE pjud.cl'; 'gvergara E pjud.cl';

'paduranEpjud.cl' cec: ncortesQtcchile.cl; '"mbarrigaOtcchile.cl'; 'nombre reservado' (ofuentesOtcchile.cl); 'Marco Ortúzar' (mortuzarOtcchile.cl); 'nombre reservado'; nombre reservado (IriffoOtcchile.cl)

Asunto: Comunica sentencia RIT N* 2868-2018 Datos adjuntos: Sentencia_5954-19 INA_acoge art. 1* inc. 2* 18.216_rechaza art. 17 B, inc. 2* 17.798.pdf

Señor nombre reservado

Jefe de Unidad de Causas Juzgado de Garantía de Melipilla

Junto con saludarlos, vengo en comunicar y remitir adjunta sentencia pronunciada por esta Magistratura en el proceso Rol N* 5954-19 INA, sobre requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad presentado por nombre reservado [barra nombre reservado respecto del inciso segundo del artículo 1* de la Ley N2 18.216, y del artículo 17 B), inciso segundo, de la Ley N* 17.798, en el proceso penal RUC N* 1800605778-7, RIT N* 2868-2018, seguido ante el Juzgado de Garantía de Melipilla. Para su conocimiento y fines pertinentes.

Atentamente,

nombre reservado nombre reservado

Te Oficial Primero Abogado %% Tribunal Constitucional 1 Eono: (56-2) 272 19 224 — 272 19214 Huérfanos Ne 1234 Santiago — Chile Santiago, 26 de junio de 2019

OFICIO N* 2438-2019

Remite sentencias g-x?n;»$… ) M

EXCELENTISIMO SEÑOR PRESIDENTE DE LA REPUBLICA:

Remito a V.E. copias autorizadas de las sentencias definitivas dictadas por esta Magistratura con fecha 13 de junio del año curso, en los procesos Roles.

1.- Rol N? 4446-18-INA Requerimiento de inaplicaábilidad por inconstitucionalidad presentado por Salmones Caleta Bay S.A. respecto a la oración final del tercer párrafo del N* 1 del artículo 125 de la Ley N* 18.892 Ley General de Pesca y Acuicultura, que establece que "La denuncia así formulada, constituirá presunción de haberse cometido la infracción", en los autos sobre recurso de apelación caratulados "Servicio Nacional de Pesca y Acuicultura Región de Los Lagos con Salmones: Caleta Bay S.A.”, ingreso Rol N Civil-132-2018, de la Corte de Apelaciones de Valdivia.

2.- Rol N? 4676-18-INA Requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad presentado por nombre reservado nombre reservado respecto del inciso segundo del artículo 1* de la Ley N 18.216, en el proceso penal RUC N* 1700225420-4, RIT N* 15-2018, seguido ante el Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Los Andes.

3.- Rol N” 5858-18-INA Requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad presentado por nombre reservado respecto del inciso segundo del artículo 1? de la Ley N* 18.216, y del artículo 17 B), inciso segundo, de la Ley NI 17.798, en el proceso penal RUC N* 1700361765-3, RIT N* 1820-2017, seguido ante el 12* Juzgado de Garantía de Santiago.

4.- Rol N? 5944-19-INA Requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad presentado por nombre reservado respecto del inciso segundo del artículo 1* de la Ley N” 18.216, en el proceso penal RUC N* 1701007324-3, RIT N* 290-2013, seguido ante el Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Valdivia.

5. Rol NS 5954-19-INA Requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad presentado por nombre reservado respecto del inciso segundo del artículo 19 de la Ley N* 18.216, y del artículo 17 B), inciso segundo, de la Ley N* 17.798, en el proceso penal RUC N* 1800605778-7, RIT N* 2868-2018, seguido ante el Juzgado de Garantía de Melipilla,

6.- Rol N* 5968-19-INA Requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad presentado por el Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Viña del Mar respecto del inciso segundo del artículo 1* de la-Ley N” 18.216, en el proceso penal RUC N* 1800024820-3, RIT N? 539-2013, seguido ante el Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Viña del Mar.

7 Rol N? 5974-19-INA Requerimiento de — inaplicabilidad inconstitucionalidad presentado por nombre reservado respecto de segundo del artículo 1* de la Ley N? 18.216, y del artículo 17 B), inciso segundo, de [ 17.798, en el proceso penal RUC N* 1800191416-9, RIT N* 12-2019, seguido ante el Pri Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Santiago. S 000073 EFAO

8.- Rol NC 5978-19-INA Requerimiento 27795 Y de inaplicabilidad por inconstitucionalidad presentado por nombre reservado respecto del inciso segundo del artículo 1* de la Ley N* 18.216, en el proceso penal RUC N” 1800377066-0, RIT N* 4023-2018, seguido ante el Juzgado de Garantía de San Bernardo.

9.- Rol N* 5994-19-INA Requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad presentado por nombre reservado respecto del inciso segundo del artículo 1 de la Ley N* 18.216, y del artículo 17 B), inciso segundo, de la Ley N* 17.798, en el proceso penal RUC N* 1600728221-8, RIT N* 5085-2016, seguido ante el Sexto Juzgado de Garantía de Santiago.

10.- Rol N* 6016-19-INA Requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad presentado por nombre reservado respecto del inciso segundo del artículo 1* de la Ley N* 18.216, y del artículo 17 B), inciso segundo, de la Ley N* 17.798, en el proceso penal RUC N” 1800120532-K, RIT N” 1627-2018, seguido ante el Juzgado de Garantía de Antofagasta.

11.- Rol N 6034-19-INA Requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad presentado por nombre reservado respecto del inciso segundo del artículo 19 de la Ley N” 18.216, en el proceso penal RUC N* 1800292331-5, RIT N” 50-2018, seguido ante el Juzgado de Garantía de Cochrane.

12.- Rol N? 6054-19-INA Requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad presentado por nombre reservado respecto del inciso segundo del artículo 1* de la Ley N* 18.216, y del artículo 17 B), inciso segundo, de la Ley N* 17.798, en el proceso penal RUC N* 1600992759-3 RIT N* 166-2018, seguido ante el Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Talca, en actual conocimiento de la Corte de Apelaciones de Talca, por recurso de nulidad con apelación en subsidio, bajo el Rol N* 35- 2019.

13.- Rol N* 6064-19-INA Requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad presentado por nombre reservado respecto del incis o segundo del.artículo 1* de la Ley N* 18.216, y del artículo 17 B), inciso segundo, de la Ley N* 17.798, en el proceso penal RUC N* 1800658350-0, RIT N* 3841-2018, seguido ante el Juzgado de Garantía de Calama.

14.- Rol N* 6066-19-INA Requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad presentado por nombre reservado respecto del inci so segundo del artículo 19 de la Ley N" 18.216,-en el proceso penal RUC N” 1800 952546-3, RIT N* 3683-2018, seguido ante el Quinto Juzgado de Garantía de Santiago.

15.- Rol N* 6204-19-INA Requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad presentado por nombre reservado

respecto del inciso segundo del artículo 1* de la Ley N* 18.216, y del artículo 17 B), inciso segu ndo, de la Ley N* 17.798, en el proceso penal RUC N* 1800009048-0, RIT N* 114-2018 , seguido ante el Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Linares, en actual con ocimiento de la Corte de Apelaciones de Talca, por recurso de apelación, bajo el Rol N* 61-2 019 (Penal).

16.- Rol N* 6366-19-INA Requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad presentado por nombre reservado resp ecto del inciso segundo del artículo 19 de la Ley N* 18.216, y del artículo 17 B), inciso segundo, de la Ley N” 17,798, en el proceso penal RUC N? 1800622135-8, RIT N? 2452-2018, seg uido ante el 10% Juzgado de Garantía de Santiago.

AN 000074

17.- Rol NS 6384-19-INA Requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad presentado por nombre reservado respecto del inciso segundo del artículo 19 de la Ley N” 18.216, en el proceso penal RUC N* 1801145796-3, RIT N* 13157-2018, seguido ante el Juzgado de Garantía de Viña del Mar.

18.- Rol N9 6414-19-INA Requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad presentado por nombre reservado respecto del inciso segundo del artículo 1* de la Ley N” 18.216, en el proceso penal RUC N? 1801132265-0, RIT N* 4402-2013, seguido ante el Quinto Juzgado de Garantía de Santiago.

19.- Rol N? 6428-19-INA Requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad presentado por nombre reservado respecto del inciso segundo del artículo 1* de la Ley N* 18.216, y del artículo 17 B), inciso segundo, de la Ley N* 17,798, en el proceso penal RUC N* 1700908270-0, RIT N* 5-2019, seguido ante el Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Melipilla, en actual conocimiento de la Corte de Apelaciones de San Miguel, por recurso de nulidad con apelación en subsidio bajo el Rol N* 820-2019.

20.- Rol N? 6466-19-INA Requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad presentado por nombre reservado y nombre reservado

nombre reservado respecto del inciso segundo del artículo 1* de la Ley N” 18.216, y del artículo 17 B), inciso segundo, de la Ley N* 17.798, en el proceso penal RUC N* 1810010166-8, RIT N* 354-2018, seguido ante el Juzgado de Garantía de Chiguayante.

ñ y Dios guardea V.E. IK KA N N /¿// O —l ¿2.y._.,¿__xk_k_____

NARÓSTICA nombre reservado — X —-——Presidente-————— — — £ F

. N

“nombre reservado

Secretaria.

AS.E. EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA DON SEBASTIAN PIÑERA ECHENIQUE PALACIO DE LA MONEDA PRESENTE, Santiago, 26 de junio de 2019

OFICIO N” 2439-2019

Remite sentencias. - Ú Q Ú í) >"7 a

EXCELENTISIMO !

SEÑOR nombre reservado / y . 47 PRESIDENTE DEL H. SENADO:

Remito a V.E. copias autorizadas de las sentencias definitivas dictadas por esta Magistratura con fecha 13 de junio del año curso, en-1os procesos Roles.

1.- Rol N* 4446-18-INA Requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad presentado por Salmones Caleta Bay S.A. respecto a la oración final del tercer párrafo del N* 1 del artículo 125 de la Ley N% 18.892 Ley General de Pesca y Acuicultura, que establece que "La denuncia así formulada, constituirá presunción de haberse cometido la infracción”, en los autos sobre recurso de apelación caratulados "Servicio Nacional de Pesca y Acuicultura Región de Los Lagos con Salmones Caleta Bay S.A.", ingreso Rol N* Civil-132-2018, de la Corte de Apelaciones de Valdivia.

2.- Rol N* 4676-18-INA Requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad presentado por nombre reservado nombre reservado respecto del inciso segundo del artículo 1* de la Ley N” 18.216, en el proceso penal RUC N* 1700225420-4, RIT N* 15-2018, seguido ante el Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Los Andes.

3.- Rol N 5858-18-INA Requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad presentado por nombre reservado respecto del inciso segundo del artículo 1* de la Ley N* 18.216, y del artículo 17 B), inciso segundo, de la Ley N* 17.798, en el proceso penal RUC N* 1700361765-3, RIT N” 1820-2017, seguido ante el 12* Juzgado de Garantía de Santiago.

4.- Rol N9 5944-19-INA Requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad presentado por nombre reservado respecto del inciso segundo del artículo 19 de la Ley N” 18.216, en el proceso penal RUC N* 1701007324-3, RIT N* 290-2018, seguido ante el Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Valdivia.

S.- Rol N? 5954-19-INA Requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad presentado por nombre reservado respecto del inciso segundo del artículo 19 de la Ley N? 18.216, y del artículo 17 B), inciso segundo, de la Ley N* 17.798, en el proceso penal RUC N* 1800605778-7, RIT N* 2868-2018, seguido ante el Juzgado de Garantía de Melipilla.

6.- Rol N” 5968-19-INA Requerimiento de inaplicabilidad * por inconstitucionalidad presentado por el Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Viña del Mar respecto del inciso segundo del artículo 19 de la Ley N” 18.216, en el proceso penal RUC N* 1800024820-3, RIT N* 539-20138, seguido ante el Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Viña del Mar.

7 Rol NS 5974-19-INA Requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad presentado por nombre reservado respecto del inciso segundo del artículo 19 de la Ley N* 18.216, y del artículo 17 B3, inciso segundo, de la Ley N 17.798, en el proceso penal RUC N* 1800191416-9, RIT N* 12-2019, seguido ante el Primer Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Santiago.

000076 — SN] 8 8.- Rol N? 5978-19-INA Requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad presentado por nombre reservado

respecto del inciso segundo del artículo 1* de la Ley N” 18.216, en el proceso penal RUC N” 1800377066-0, RIT N* 4023-2018, seguido ante el Juzgado de Garantía de San Bernardo.

9.- Rol N? 5994-19-INA Requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad presentado por nombre reservado resp ecto del inciso segundo del artículo 1* de la Ley N” 18.216, y del artículo 17 B), inciso segundo, de la Ley N?

17.798, en el proceso penal RUC N* 1600728221-8, RIT N? 5085-2016, seguido ante el Sexto Juzgado de Garantía de Santiago.

10.- Rol N* 6016-19-INA Requerimiento de inaplicabilidad — por inconstitucionalidad presentado por nombre reservado respecto del incis o segundo del artículo 1* de la Ley N* 18.216, y del artículo 17 B), inciso segundo, de la Ley N” 17.798, en el proceso penal RUC N” 1800120532-K, RIT N* 1627-2018, seguido ante el Juzg ado de Garantía de Antofagasta.

11.- Rol N 6034-19-INA Requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad presentado por nombre reservado respecto del inciso segundo del artículo 1* de la Ley N* 18.216, en el proceso penal RUC N” 1800292331-5, RIT N” 50-2018, seguido ante el Juzgado de Garantía de Cochrane.

12.- Rol N? 6054-19-INA Requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad presentado por nombre reservado respecto del inciso segundo del artículo 1 de la Ley N* 18.216, y del artículo 17 B), inciso segundo, de la Ley N* 17.798, en el proceso penal RUC N” 1600992759-3 RIT N? 166-2018, seguido ante el Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Talca, en actual conocimiento de la Corte de Apelaciones de Talca, por recurso de nulidad con apelación en subsidio, bajo el Rol N* 35- 2019.

13.- Rol N* 6064-19-INA Requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad presentado por nombre reservado respecto del inciso segundo del artículo 19 de la Ley N? 18.216, y del artículo 17 B), inciso segundo, de la Ley N?

17.798, en el proceso penal RUC N* 1800658350-0, RIT N” 3841-2018, seguido ante el Juzgado de Garantía de Calama.

14.- Rol N” 6066-19-INA Requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad presentado por nombre reservado respecto del inciso segu ndo del artículo 1* de la Ley N* 18.216,-en el proceso penal RUC N* 1800952546-3, RIT N* 3683-2018, seguido ante el Quinto Juzgado de Garantía de Santiago.

15.- Rol N” 6204-19-INA Requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad presentado por nombre reservado respecto del incis o segundo del artículo 19 de la Ley N* 18.216, y del artículo 17 B), inciso segundo, de la Ley N?

17.798, en el proceso penal RUC N* 1800009048-0, RIT N? 114-2018, seguido ante el Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Linares, en actual conocimiento de la Corte de Apelaciones de Talca, por recurso de apelación, bajo el Rol N* 61-2019 (Penal).

16.- Rol N? 6366-19-INA Requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad presentado por nombre reservado respecto del inciso segundo del artículo 1* de la Ley N* 18.216, y del artículo 17 B), inciso segundo, de la Ley N* 17.798, en el proceso penal RUC N” 1800622135-8, RIT N* 2452-2018, seguido ante el 10*% Juzgado de Garantía de Santiago.

000077 - AUA

17.- Rol N 6384-19-INA Requerimiento de inaplicabilidad inconstitucionalidad presentado por por nombre reservado

segundo del artículo 1* de la Ley N* respecto del inciso 18.216, en el proceso penal RUC N* 18 N” 13157-2018, seguido ante el Juzgad RUT reservado, RIT o de Garantía de Viña del Mar.

18.- Rol N? 6414-19-INA Requerimiento de inaplicabilidad inconstitucionalidad presentado por por nombre reservado resp segundo del artículo 1* de la Ley N* 18.2 ecto del inciso 16, en el proceso penal RUC N” 180113 N* 4402-2013, seguido ante el Quinto 2265-0, RIT Juzgado de Garantía de Santiago.

19.- Rol N? 6428-19-INA Requerimiento . de inaplicabilidad inconstitucionalidad presentado por nombre reservado por os nombre reservado respecto del inc del artículo 1? de la Ley N" 18.216, y iso segundo del artículo 17 B), inciso segundo, de en el proceso penal RUC N? 17009082 la Ley N” 17.798, 70-0, RIT N* 5-2019, seguido ante Juicio Oral en lo Penal de Melipilla, en el Tribunal de actual conocimiento de la Corte de Apel San Miguel, por recurso de nulidad con aciones de apelación en subsidio bajo el Rol N* 820- 2019.

20.- Rol N* 6466-19-INA Requerimiento de inaplicabilidad inconstitucionalidad presentado por nombre reservado por nombre reservado y nombre reservado nombre reservado

nombre reservado respecto del inciso segundo del art el nombre reservado

ículo 1* de la Ley N” 18.216, y del artículo inciso segundo, de la Ley N" 17.798, en 17 B), el proceso penal RUC N* 1810010166-8 354-2018, seguido ante el Juzgado de Gara , RIT N* ntía de Chiguayante. '

Dios guarde a V.E.

NN >, — uA u

nombre reservado:* .

N N .

Secretaria X—x_ .

ó > — s

AS.E. EL PRESIDENTE DEL H. SENADO DON JAIME QUINTANA LEAL SENADO DE LA REPUBLICA VALPARAISO Notificaciones TC (NCC)

De: Notificaciones TC (NCC) <notificacionesOtcchile.cl> Enviado el: martes, 2 de julio de 2019 12:53 Para: 'secretariaOsenado.cl'; 'constsen Osenado.c!' ee: 'nombre reservado'; 'notificaciones.tcOgmail.com'; '"msanchezOtcchile.c!" Asunto: Comunica sentencias Datos adjuntos: Sentencias Oficio N* 2439-2019 Senado..rar; Oficio N* 2439-2019 Senado..pdf

Señor nombre reservado :'j 8 nombre reservado Á o Secretario á'€?7ºw7n 7 Z Senado Junto con saludario, envío Oficio N” 2439- 2019, vengo en comunicar y remitir adjuntas sentencias pronunciadas por esta Magistratura en los procesos Roles N's 4446-18, 4676-18 , 5858-18, 5944-19, 5954-19, 5968-19, 5974-19, 5978-19, 5994-19, 6016-19, 6034-19, 6054-19, 6064-19, 6066-19, 6204-19, 6366-19, 6384-19, 6414-19, 6428-19 y 6466-19, sobre requerimientos de inaplicabilidad por inconstitucionalidad a que ellos se refieren, respectivamente.

Para su conocimiento y fines pertinentes.

Nolwia Cortés Oficial Segundo Tribunal Constitucional Fono: (56-2) 272 19221 Paseo Huérfanos N* 1234, Santiago Centro.

Santiago — Chile.

Notificaciones TC (NCC)

De: Notificaciones TC (NCC) <notificacionesOtcchile.cl> Enviado el: martes, 2 de julio de 2019 13:40 .

Para: "tc_camaraO congreso.cl'; 'mlanderosEcongreso.cl'; 'ismokEcongreso.ci';

'MramosE congreso.cl' ec: 'nombre reservado'; 'notificaciones.tcOgmail.com' Asunto: Comunica sentencia. TA Datos adjuntos: Sentencia Rol N* 5954-19-INA..pdf 0 G U G , 9

Señor 5 Y 75 nombre reservado

Secretario Cámara de Diputados

En el marco del Convenio de comunicación Cámara de Diputados — Tribunal Constitucional, vengo en remitir la sentencia dictada por este Tribunal en el proceso Rol N? 5954-19, sobre requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad presentado por nombre reservado respecto del inciso segundo del artículo 1* de la Ley N* 18.216, y del artículo 17 B), inciso segundo, de la Ley N” 17.798, en el proceso penal RUC N* 1800605778-7, RIT N* 2868-2018, seguido ante el Juzgado de Garantía de Melipilla;

para los fines pertinentes.

Saluda atentamente.,

Nolwia Cortés Oficial Segundo Tribunal Constitucional Fono: (56-2) 272 19 221 Paseo Huérfanos N* 1234, Santiago Centro.

Santiago — Chile,