Resolución Final PDC, titular FRUTAS DE CURICO LTDA.

     ^ƵƉĞƌŝŶƚĞŶĚĞŶĐŝĂĚĞůDĞĚŝŽŵďŝĞŶƚĞ͕ 'ŽďŝĞƌŶŽĚĞŚŝůĞ͘  ^ŝƚŝŽǁĞď͗ƉŽƌƚĂů͘ƐŵĂ͘ŐŽď͘Đů   WĄŐŝŶĂϭĚĞϱ      >Z > : h/ME ^d/^&dKZ/  > WZK'ZD hDW>/D/ EdKzWKE d ZD/EK> WZK /D/ EdK D/E/^dZd/sK ^E/KEdKZ/K͕ ZK> &ͲϬϭϲͲϮϬϮϮ͕ ^ 'h/K E KEdZ &Zhd^ hZ/K>d͘ Z ^K>h/ME y EdEΣϭϬϳϯ ^ĂŶƚŝĂŐŽ͕ϵĚĞĂďƌŝůĚĞϮϬϮϲ s/^dK^͗ >ŽĚŝƐƉƵĞƐƚŽĞŶĞůĂƌƚşĐƵůŽƐĞŐƵŶĚŽĚĞůĂ>ĞLJEΣϮϬ͘ϰϭϳ͕ ƋƵĞĞƐƚĂďůĞĐĞůĂ>ĞLJKƌŐĄŶŝĐĂĚĞůĂ^ƵƉĞƌŝŶƚĞŶĚĞŶĐŝĂĚĞůDĞĚŝŽŵďŝĞŶƚĞ;ĞŶĂĚĞůĂŶƚĞ͕͞>K^D͟Ϳ͖ ĞŶůĂ>ĞLJEΣϭϵ͘ϯϬϬ͕ƐŽďƌĞĂƐĞƐ'ĞŶĞƌĂůĞƐĚĞůDĞĚŝŽŵďŝĞŶƚĞ͖ĞŶůĂ>ĞLJEΣϭϵ͘ϴϴϬ͕ƋƵĞ ƐƚĂďůĞĐĞ ĂƐĞƐ ĚĞ ůŽƐ WƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽƐ ĚŵŝŶŝƐƚƌĂƚŝǀŽƐ ƋƵĞ ZŝŐĞŶ ůŽƐ ĐƚŽƐ ĚĞ ůŽƐ MƌŐĂŶŽƐ ĚĞ ůĂ ĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐŝſŶĚĞů ƐƚĂĚŽ͖ĞŶĞůĞĐƌĞƚŽĐŽŶ&ƵĞƌnjĂĚĞ>ĞLJEΣϯ͕ĚĞϭϯĚĞŵĂLJŽĚĞϮϬϭϬ͕ĚĞů DŝŶŝƐƚĞƌŝŽ^ĞĐƌĞƚĂƌşĂ'ĞŶĞƌĂůĚĞůĂWƌĞƐŝĚĞŶĐŝĂ͕ƋƵĞ&ŝũĂůĂWůĂŶƚĂĚĞůĂ^ƵƉĞƌŝŶƚĞŶĚĞŶĐŝĂĚĞůDĞĚŝŽ ŵďŝĞŶƚĞ͖ĞŶůĂZĞƐŽůƵĐŝſŶ džĞŶƚĂEΣϭϯϯϴ͕ĚĞϳĚĞũƵůŝŽĚĞϮϬϮϱ͕ĚĞůĂ^ƵƉĞƌŝŶƚĞŶĚĞŶĐŝĂĚĞůDĞĚŝŽ ŵďŝĞŶƚĞ͕ƋƵĞ&ŝũĂƐƵKƌŐĂŶŝnjĂĐŝſŶ/ŶƚĞƌŶĂ͖ĞŶĞůĞĐƌĞƚŽ džĞŶƚŽZEΣϭϭϴϴϵϰͬϭϴϭͬϮϬϮϲ͕ĚĞϭϳĚĞ ŵĂƌnjŽĚĞϮϬϮϲ͕ĚĞůDŝŶŝƐƚĞƌŝŽĚĞůDĞĚŝŽŵďŝĞŶƚĞ͕ƋƵĞ ƐƚĂďůĞĐĞKƌĚĞŶĚĞ^ƵďƌŽŐĂĐŝſŶ͖ĞŶůĂ ZĞƐŽůƵĐŝſŶ džĞŶƚĂZEΣϭϭϵϭϮϯͬϳϯͬϮϬϮϰ͕ĚĞϳĚĞŵĂƌnjŽĚĞϮϬϮϰ͕ĚĞůĂ^ƵƉĞƌŝŶƚĞŶĚĞŶĐŝĂĚĞůDĞĚŝŽ ŵďŝĞŶƚĞ͕ ƋƵĞ EŽŵďƌĂ &ŝƐĐĂů ĚĞ ůĂ ^ƵƉĞƌŝŶƚĞŶĚĞŶĐŝĂ ĚĞů DĞĚŝŽ ŵďŝĞŶƚĞ͖ ĞŶ Ğů ĞdžƉĞĚŝĞŶƚĞ ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƚŝǀŽƐĂŶĐŝŽŶĂƚŽƌŝŽZŽů&ͲϬϭϲͲϮϬϮϮ͖ĞŶĞůĞĐƌĞƚŽ^ƵƉƌĞŵŽEΣϯϬ͕ĚĞϮϬĚĞĂŐŽƐƚŽĚĞ ϮϬϭϮ͕ ĚĞů DŝŶŝƐƚĞƌŝŽ ĚĞů DĞĚŝŽ ŵďŝĞŶƚĞ͕ ƋƵĞ ĂƉƌƵĞďĂ Ğů ZĞŐůĂŵĞŶƚŽ ƐŽďƌĞ WƌŽŐƌĂŵĂƐ ĚĞ ƵŵƉůŝŵŝĞŶƚŽ͕ƵƚŽĚĞŶƵŶĐŝĂLJWůĂŶĞƐĚĞZĞƉĂƌĂĐŝſŶ;ĞŶĂĚĞůĂŶƚĞ͕͘͞^͘EΣϯϬͬϮϬϭϮDD͟Ϳ͖LJĞŶ ůĂZĞƐŽůƵĐŝſŶEΣϯϲ͕ĚĞϭϵĚĞĚŝĐŝĞŵďƌĞĚĞϮϬϮϰ͕ĚĞůĂŽŶƚƌĂůŽƌşĂ'ĞŶĞƌĂůĚĞůĂZĞƉƷďůŝĐĂ͕ƋƵĞ&ŝũĂ EŽƌŵĂƐƐŽďƌĞ džĞŶĐŝſŶĚĞůdƌĄŵŝƚĞĚĞdŽŵĂĚĞZĂnjſŶ͘ KE^/ ZEK͗ /͘ Ed   Ed ^  > WZK /D/ EdK ^E/KEdKZ/K ϭΣ ŽŶĨĞĐŚĂϴĚĞĨĞďƌĞƌŽĚĞϮϬϮϮ͕ĂƚƌĂǀĠƐĚĞůĂ ZĞƐŽůƵĐŝſŶ džĞŶƚĂEΣϭͬZŽů&ͲϬϭϲͲϮϬϮϮ͕ĞƐƚĂ^ƵƉĞƌŝŶƚĞŶĚĞŶĐŝĂ;ĞŶĂĚĞůĂŶƚĞ͕͞^D͟ͿƉƌŽĐĞĚŝſĂ ĨŽƌŵƵůĂƌĐĂƌŐŽƐĞŶĐŽŶƚƌĂĚĞ&ƌƵƚĂƐĞƵƌŝĐſ>ƚĚĂ͘;ĞŶĂĚĞůĂŶƚĞ͕͞ĞůƚŝƚƵůĂƌ͟Ž͞ůĂĞŵƉƌĞƐĂ͟Ϳ͕ƚŝƚƵůĂƌ ĚĞů ƉƌŽLJĞĐƚŽ ͞DŽĚŝĨŝĐĂĐŝſŶ ^ŝƐƚĞŵĂ dƌĂƚĂŵŝĞŶƚŽ ĚĞ ZŝůĞƐ &ƌƵƚĂƐ ĚĞ ƵƌŝĐſ >ƚĚĂ͕͘͟ ĐĂůŝĨŝĐĂĚŽ ĂŵďŝĞŶƚĂůŵĞŶƚĞ ĨĂǀŽƌĂďůĞ ŵĞĚŝĂŶƚĞ ůĂ ZĞƐŽůƵĐŝſŶ džĞŶƚĂ EΣ ϭϭϭ͕ ĚĞ ϭϴ ĚĞ ũƵŶŝŽ ĚĞ ϮϬϭϯ ;ĞŶ ĂĚĞůĂŶƚĞ͕͞ZEΣϭϭϭͬϮϬϭϯ͟ͿĚĞůĂŽŵŝƐŝſŶĚĞ ǀĂůƵĂĐŝſŶŵďŝĞŶƚĂůĚĞůĂZĞŐŝſŶĚĞůDĂƵůĞ͕ ĂƐŽĐŝĂĚŽĂůĂƵŶŝĚĂĚĨŝƐĐĂůŝnjĂďůĞ͞ZŝůĞƐ&ƌƵƚĂƐĞƵƌŝĐſ>ƚĚĂ͘͟;ĞŶĂĚĞůĂŶƚĞ͕͞ƵŶŝĚĂĚĨŝƐĐĂůŝnjĂďůĞ͟Ϳ͕ ƵďŝĐĂĚĂĞŶ>ŽŶŐŝƚƵĚŝŶĂů^ƵƌŬŵϭϵϰ͕ϯ͕ƐĞĐƚŽƌDĂƋƵĞŚƵĂ͕ĐŽŵƵŶĂĚĞƵƌŝĐſ͕ƌĞŐŝſŶĚĞůDĂƵůĞ͘ ϮΣ ŶƉĂƌƚŝĐƵůĂƌ͕ŵĞĚŝĂŶƚĞůĂĨŽƌŵƵůĂĐŝſŶĚĞĐĂƌŐŽƐ ƐĞůĞŝŵƉƵƚĂƌŽŶƚƌĞƐĐĂƌŐŽƐĂƐŽĐŝĂĚŽƐĂůŝŶĐƵŵƉůŝŵŝĞŶƚŽĚĞůĂƐŽďůŝŐĂĐŝŽŶĞƐĂŵďŝĞŶƚĂůĞƐĂĚƋƵŝƌŝĚĂƐ͕ RVCF

     ^ƵƉĞƌŝŶƚĞŶĚĞŶĐŝĂĚĞůDĞĚŝŽŵďŝĞŶƚĞ͕ 'ŽďŝĞƌŶŽĚĞŚŝůĞ͘  ^ŝƚŝŽǁĞď͗ƉŽƌƚĂů͘ƐŵĂ͘ŐŽď͘Đů   WĄŐŝŶĂϮĚĞϱ     ƉŽƌŝŶĨƌĂĐĐŝſŶĂůŽĚŝƐƉƵĞƐƚŽĞŶĞůůŝƚĞƌĂůĂͿĚĞůĂƌƚşĐƵůŽϯϱĚĞůĂ>K^D͕ĞŶĐƵĂŶƚŽĂůŝŶĐƵŵƉůŝŵŝĞŶƚŽ ĚĞůĂZEΣϭϭϭͬϮϬϭϯ͘>ŽƐĐĂƌŐŽƐĨŽƌŵƵůĂĚŽƐƐŽŶůŽƐƐŝŐƵŝĞŶƚĞƐ͗ dĂďůĂϭ͘ĂƌŐŽƐĨŽƌŵƵůĂĚŽƐ͘ EΣ ĂƌŐŽ ϭ >Ă ĞŵƉƌĞƐĂ ŶŽ ĞĨĞĐƚƵſ Ğů ŵŽŶŝƚŽƌĞŽ ŵĞŶƐƵĂů ĚĞ ůŽƐ Z/>ĞƐ ƚƌĂƚĂĚŽƐ͕ ĐŽŶ ůĂ ĨƌĞĐƵĞŶĐŝĂ ĞƐƚĂďůĞĐŝĚĂĞŶůĂZEΣϭϭϭͬϮϬϭϯ͘ Ϯ >ĂĞŵƉƌĞƐĂŶŽƌĞĂůŝnjĂůĂĚŝƐƉŽƐŝĐŝſŶĚĞƐƵƐZ/>ĞƐƐĞŐƷŶůŽĂƉƌŽďĂĚŽĂŵďŝĞŶƚĂůŵĞŶƚĞ͕ůŽƋƵĞ ƐĞŵĂŶŝĨŝĞƐƚĂĞŶ͗ ĂͿ EŽƵƚŝůŝnjĂƌƐŝƐƚĞŵĂĚĞƌŝĞŐŽƚĞĐŶŝĨŝĐĂĚŽƉŽƌĂƐƉĞƌƐŝſŶ͘ ďͿ EŽĐŽŶƚĂƌĐŽŶĐĂƵĚĂůşŵĞƚƌŽƉĂƌĂůůĞǀĂƌƌĞŐŝƐƚƌŽĚĞůZ/>ĚŝƐƉƵĞƐƚŽLJĐŽŶƚƌŽůĂƌƐƵĐĂƌŐĂ ŽƌŐĄŶŝĐĂ͘ ϯ >ĂĞŵƉƌĞƐĂŶŽŝŶĨŽƌŵĂĞůŵŽŶŝƚŽƌĞŽĂŶƵĂůĚĞůŽƐƐƵĞůŽƐĚŽŶĚĞƐĞĂƉůŝĐĂŶůŽƐZŝůĞƐ͕ĞŶĞů ƉĞƌŝŽĚŽϮϬϭϵͲϮϬϮϭ͘  ϯΣ ŶǀŝƌƚƵĚĚĞůŽĂŶƚĞƌŝŽƌ͕ĐŽŶĨĞĐŚĂϮϴĚĞĨĞďƌĞƌŽ ĚĞϮϬϮϮ͕ůĂĞŵƉƌĞƐĂƉƌĞƐĞŶƚſƵŶƉƌŽŐƌĂŵĂĚĞĐƵŵƉůŝŵŝĞŶƚŽ;ĞŶĂĚĞůĂŶƚĞ͕͞WĚ͟Ϳ͕ĚĞŶƚƌŽĚĞƉůĂnjŽ͕ ƉƌŽƉŽŶŝĞŶĚŽŵĞĚŝĚĂƐƉĂƌĂŚĂĐĞƌƐĞĐĂƌŐŽĚĞůŽƐŚĞĐŚŽƐĐŽŶƐƚŝƚƵƚŝǀŽƐĚĞŝŶĨƌĂĐĐŝſŶ͕ůŽĂŶƚĞƌŝŽƌ͕ĚĞ ĐŽŶĨŽƌŵŝĚĂĚĐŽŶ ůŽ ĞƐƚĂďůĞĐŝĚŽ ĞŶĞů ĂƌƚşĐƵůŽ ϰϮ ĚĞ ůĂ>K^D͘ ŶĞƐƚĂ ůşŶĞĂ͕ĞƐƚĂ ^D ƌĞĂůŝnjſ ŽďƐĞƌǀĂĐŝŽŶĞƐ Ăů ƉƌŽŐƌĂŵĂ͕ Ğů ϰ ĚĞ ŵĂƌnjŽ ĚĞ ϮϬϮϮ LJ ϰ ĚĞ ŵĂLJŽ ĚĞ ϮϬϮϮ͖ ůĂƐ ĐƵĂůĞƐ ĨƵĞƌŽŶ ŝŶĐŽƌƉŽƌĂĚĂƐĞŶůŽƐWĚƌĞĨƵŶĚŝĚŽƐĚĞϭϮĚĞĂďƌŝůĚĞϮϬϮϮLJϭϮĚĞŵĂLJŽĚĞϮϬϮϮ͕ƌĞƐƉĞĐƚŝǀĂŵĞŶƚĞ͘ ϰΣ DĞĚŝĂŶƚĞůĂZĞƐŽůƵĐŝſŶ džĞŶƚĂEΣϱͬZŽů&ͲϬϭϲͲ ϮϬϮϮ;ĞŶĂĚĞůĂŶƚĞ͕͞ZĞƐ͘ dž͘EΣϱͬZŽů&ͲϬϭϲͲϮϬϮϮ͟ͿĚĞϮϬĚĞŵĂLJŽĚĞϮϬϮϮ͕ůĂ:ĞĨĂƚƵƌĂĚĞůĂŝǀŝƐŝſŶ ĚĞ^ĂŶĐŝſŶLJƵŵƉůŝŵŝĞŶƚŽ;ĞŶĂĚĞůĂŶƚĞ͕͞^͟Ϳ͕ƌĞƐŽůǀŝſĂƉƌŽďĂƌĞůWĚƉƌĞƐĞŶƚĂĚŽ͕ŽƌĚĞŶĂŶĚŽ ƐƵƐƉĞŶĚĞƌĞůƉƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƚŝǀŽƐĂŶĐŝŽŶĂƚŽƌŝŽ͕ŝŶĚŝĐĂŶĚŽŶŽŽďƐƚĂŶƚĞƋƵĞĠƐƚĞƉŽĚƌşĂ ƌĞŝŶŝĐŝĂƌƐĞĞŶĐĂƐŽĚĞŝŶĐƵŵƉůŝƌƐĞůĂƐŽďůŝŐĂĐŝŽŶĞƐĂůůşĐŽŶƚƌĂşĚĂƐ͕ĞŶǀŝƌƚƵĚĚĞůŽĞƐƚĂďůĞĐŝĚŽĞŶĞů ŝŶĐŝƐŽϱΣĚĞůĂƌƚşĐƵůŽϰϮĚĞůĂ>K^D͘ ϱΣ DĞĚŝĂŶƚĞ ůĂ ƌĞĨĞƌŝĚĂ ZĞƐ͘ dž͘ EΣ ϱͬZŽů &ͲϬϭϲͲ ϮϬϮϮƐĞĚĞƌŝǀſĞůWĚĂƉƌŽďĂĚŽĂůĂŝǀŝƐŝſŶĚĞ&ŝƐĐĂůŝnjĂĐŝſŶĚĞĞƐƚĂ^ƵƉĞƌŝŶƚĞŶĚĞŶĐŝĂ;ĞŶĂĚĞůĂŶƚĞ͕ ͞&͟Ϳ͕ƉĂƌĂƋƵĞƉƌŽĐĞĚŝĞƌĂĂĨŝƐĐĂůŝnjĂƌĞůĞĨĞĐƚŝǀŽĐƵŵƉůŝŵŝĞŶƚŽĚĞůĂƐŽďůŝŐĂĐŝŽŶĞƐĂůůşĞƐƚĂďůĞĐŝĚĂƐ͘ >ĂƐĂĐĐŝŽŶĞƐĐŽŵƉƌŽŵĞƚŝĚĂƐĞŶĞůWĚƐĞŝŶĚŝĐĂŶĞŶůĂƐŝŐƵŝĞŶƚĞƚĂďůĂ͗ dĂďůĂϮ͘ĐĐŝŽŶĞƐĚĞůWĚ͘ ĂƌŐŽ EΣ ĞƐĐƌŝƉĐŝſŶĚĞůĂĂĐĐŝſŶ ϭ ϭ DŽŶŝƚŽƌĞŽŵĞŶƐƵĂůĚĞůŽƐZ/>ĞƐŐĞŶĞƌĂĚŽƐƉŽƌůĂĞŵƉƌĞƐĂƐĞŐƷŶůŽĚŝƐƉƵĞƐƚŽĞŶ Ğůϯ͘ϯ͘Ϯ͘ϯ͘ϭĚĞůĂZEΣϭϭϭͬϮϬϭϯ͘ Ϯ ƌĞĂĐŝſŶ͕ /ŵƉůĞŵĞŶƚĂĐŝſŶ LJ ĐĂƉĂĐŝƚĂĐŝſŶ ĚĞ ƵŶ ƉƌŽƚŽĐŽůŽ͕ ĞŶ ƌĞůĂĐŝſŶ ĐŽŶ Ğů ƌĞƉŽƌƚĞĚĞůŽƐŵŽŶŝƚŽƌĞŽƐ͕ĞŶĞůƐŝƐƚĞŵĂĚĞƐĞŐƵŝŵŝĞŶƚŽĂŵďŝĞŶƚĂůĚĞůĂ^DLJ ĞŶĞů^W͘ ϯ ƵŵĞŶƚŽĚĞůŵŽŶŝƚŽƌĞŽĚĞZ/>ĞƐĞŶƵŶĂĨƌĞĐƵĞŶĐŝĂƋƵŝŶĐĞŶĂůƉŽƌƵŶƉĞƌŝŽĚŽĚĞ ϲŵĞƐĞƐ͘ Ϯ ϰ ĐƌĞĚŝƚĂƌ ůĂ ŝŶƐƚĂůĂĐŝſŶ ĚĞů ƐŝƐƚĞŵĂ ĚĞ ƌŝĞŐŽ ƚĞĐŶŝĨŝĐĂĚŽ Ğ /ŶƐƚĂůĂĐŝſŶ ĚĞ ĐĂƵĚĂůşŵĞƚƌŽ͘

     ^ƵƉĞƌŝŶƚĞŶĚĞŶĐŝĂĚĞůDĞĚŝŽŵďŝĞŶƚĞ͕ 'ŽďŝĞƌŶŽĚĞŚŝůĞ͘  ^ŝƚŝŽǁĞď͗ƉŽƌƚĂů͘ƐŵĂ͘ŐŽď͘Đů   WĄŐŝŶĂϯĚĞϱ     ĂƌŐŽ EΣ ĞƐĐƌŝƉĐŝſŶĚĞůĂĂĐĐŝſŶ ϯ ϱ DŽŶŝƚŽƌĞŽ ĂŶƵĂů ĚĞ ƐƵĞůŽƐ   ƐĞŐƷŶ ůŽ ĚŝƐƉƵĞƐƚŽ ĞŶ Ğů ϯ͘ϯ͘Ϯ͘ϯ͘ϭ ĚĞ ůĂ Z EΣϭϭϭͬϮϬϭϯ͘ ϲ DŽŶŝƚŽƌĞŽŵĞŶƐƵĂůĚĞƐƵĞůŽƐƉŽƌƵŶƉĞƌŝŽĚŽĚĞϲŵĞƐĞƐ͘>ƵĞŐŽĚĞůŽƐϲƉƌŝŵĞƌŽƐ ŵĞƐĞƐĚĞĚƵƌĂĐŝſŶĚĞůWĚ͕ƐĞƌĞĂůŝnjĂƌĄϮŵŽŶŝƚŽƌĞŽƐƚƌŝŵĞƐƚƌĂůĞƐŚĂƐƚĂĐŽŵƉůĞƚĂƌ ƵŶĐŽŶƚƌŽůĐŽŶŵĂLJŽƌŝŶƚĞŶƐŝĚĂĚƉŽƌĞůƉĞƌŝŽĚŽĚĞƵŶĂŹŽ͘ ϳ ƌĞĂĐŝſŶ͕/ŵƉůĞŵĞŶƚĂĐŝſŶLJĐĂƉĂĐŝƚĂĐŝſŶĚĞƵŶƉƌŽƚŽĐŽůŽ͕ĞŶƌĞůĂĐŝſŶĂůƌĞƉŽƌƚĞ ĚĞůŽƐŵŽŶŝƚŽƌĞŽƐ͕ĞŶĞůƐŝƐƚĞŵĂĚĞƐĞŐƵŝŵŝĞŶƚŽĂŵďŝĞŶƚĂůĚĞůĂ^DLJĞŶĞů^W͘  //͘ : h/ME  > WZK'ZD   hDW>/D/ EdK ϲΣ WŽƌ ƐƵ ƉĂƌƚĞ͕ ƵŶĂ ǀĞnj ƚĞƌŵŝŶĂĚŽ Ğů ƉůĂnjŽ ĚĞ ĞũĞĐƵĐŝſŶĚĞůĂƐĂĐĐŝŽŶĞƐĐŽŵƉƌŽŵĞƚŝĚĂƐĞŶĞůWĚ͕LJƚƌĂƐĞĨĞĐƚƵĂƌĞůƌĞƐƉĞĐƚŝǀŽĂŶĄůŝƐŝƐ͕ůĂŝǀŝƐŝſŶ ĚĞ &ŝƐĐĂůŝnjĂĐŝſŶ ĞůĂďŽƌſ Ğů /ŶĨŽƌŵĞ dĠĐŶŝĐŽ ĚĞ &ŝƐĐĂůŝnjĂĐŝſŶ ŵďŝĞŶƚĂů &ͲϮϬϮϱͲϴͲs//ͲW ;ĞŶ ĂĚĞůĂŶƚĞ͕͞/&͟Ϳ͕ĞŶĞůĐƵĂůƐĞĚĞƚĂůůĂĞůĂŶĄůŝƐŝƐĚĞĐƵŵƉůŝŵŝĞŶƚŽĚĞůƉƌŽŐƌĂŵĂĂƉƌŽďĂĚŽLJĚĞůĂ ĂĐƚŝǀŝĚĂĚĚĞĨŝƐĐĂůŝnjĂĐŝſŶĂƐŽĐŝĂĚĂ͕ĞůĐƵĂůĨƵĞĚĞƌŝǀĂĚŽĂ^ĐŽŶĨĞĐŚĂϯĚĞĂďƌŝůĚĞϮϬϮϱ͘ ϳΣ >ĂĨŝƐĐĂůŝnjĂĐŝſŶĂůƉƌŽŐƌĂŵĂŝŵƉůŝĐſůĂƌĞǀŝƐŝſŶĚĞ ůŽƐĂŶƚĞĐĞĚĞŶƚĞƐĂƐŽĐŝĂĚŽƐĂůĂƐĂĐĐŝŽŶĞƐĐŽŶƚĞŵƉůĂĚĂƐĞŶĠů͕ĂƐşĐŽŵŽƐƵƐŽďũĞƚŝǀŽƐĂŵďŝĞŶƚĂůĞƐ͕ ĐŽŶĐůƵLJĠŶĚŽƐĞƋƵĞĞůWĚƐĞĞŶĐƵĞŶƚƌĂĞŶĞƐƚĂĚŽŽŶĨŽƌŵĞ͕ĚĂĚŽƋƵĞƐĞĂĐƌĞĚŝƚſĞůĐƵŵƉůŝŵŝĞŶƚŽ ĚĞůĂƐĂĐĐŝŽŶĞƐĐŽŵƉƌŽŵĞƚŝĚĂƐ͕ĂůĐĂŶnjĂŶĚŽĞůĐƵŵƉůŝŵŝĞŶƚŽĚĞůĂŶŽƌŵĂƚŝǀĂĂŵďŝĞŶƚĂůŝŶĨƌŝŶŐŝĚĂ͕ ĚĞĂĐƵĞƌĚŽĂůŽƐĞŹĂůĂĚŽĞŶůĂĨŽƌŵƵůĂĐŝſŶĚĞĐĂƌŐŽƐ͘ ϴΣ  ƉĂƌƚŝƌ ĚĞů ĂŶĄůŝƐŝƐ ĚĞů ŵĞŶĐŝŽŶĂĚŽ /&͕ ŵĞĚŝĂŶƚĞDĞŵŽƌĄŶĚƵŵ͘^͘EΣϴϮͬϮϬϮϲ͕ĚĞϰĚĞĨĞďƌĞƌŽĚĞϮϬϮϲ;ĞŶĂĚĞůĂŶƚĞ͕͞DĞŵŽƌĄŶĚƵŵ ^͟Ϳ͕ ^ ĐŽŵƵŶŝĐſ Ă ĞƐƚĂ ^ƵƉĞƌŝŶƚĞŶĚĞŶƚĂ ƐƵ ƉƌŽƉƵĞƐƚĂ ĚĞ ƚĞŶĞƌ ƉŽƌ ĞũĞĐƵƚĂĚŽ ƐĂƚŝƐĨĂĐƚŽƌŝĂŵĞŶƚĞĞůWĚ͘ ///͘ KE>h^/ME ^KZ  > : h/ME  > WZK'ZD hDW>/D/ EdK ϵΣ Ŷ ƌĂnjſŶ ĚĞ ƚŽĚŽ ůŽ ĞdžƉƵĞƐƚŽ͕ ĞƐƚĂ ^ƵƉĞƌŝŶƚĞŶĚĞŶĐŝĂ ĐŽŶƐŝĚĞƌĂ ƋƵĞ ƐĞ ŚĂ ĂĐƌĞĚŝƚĂĚŽ ƉŽƌ ƉĂƌƚĞ ĚĞů ƚŝƚƵůĂƌ Ğů ĐƵŵƉůŝŵŝĞŶƚŽ ĚĞ ůĂƐ ĂĐĐŝŽŶĞƐLJŵĞƚĂƐĐŽŵƉƌŽŵĞƚŝĚĂƐĞŶĞůWĚ͘ ϭϬΣ Ŷ ĞƐƚĂ ůşŶĞĂ͕ Ğů ĂƌƚşĐƵůŽ Ϯ ůĞƚƌĂ ĐͿ ĚĞů ͘^͘ EΣ ϯϬͬϮϬϭϮDD͕ĚĞĨŝŶĞ͞ĞũĞĐƵĐŝſŶƐĂƚŝƐĨĂĐƚŽƌŝĂ͕͟ĐŽŵŽĞů͞ĐƵŵƉůŝŵŝĞŶƚŽşŶƚĞŐƌŽ͕ĞĨŝĐĂnjLJŽƉŽƌƚƵŶŽ ĚĞůĂƐĂĐĐŝŽŶĞƐLJŵĞƚĂƐĚĞůƉƌŽŐƌĂŵĂĚĞĐƵŵƉůŝŵŝĞŶƚŽ͕ŽĚĞůŽƐŽďũĞƚŝǀŽƐLJŵĞĚŝĚĂƐĚĞůƉůĂŶĚĞ ƌĞƉĂƌĂĐŝſŶ͕ƐĞŐƷŶĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚĂ͕ĚĞďŝĚĂŵĞŶƚĞĐĞƌƚŝĨŝĐĂĚŽƉŽƌůĂ^ƵƉĞƌŝŶƚĞŶĚĞŶĐŝĂ͘͟WŽƌƐƵƉĂƌƚĞ͕Ğů ĂƌƚşĐƵůŽϭϮĚĞĚŝĐŚŽĚĞĐƌĞƚŽĚŝƐƉŽŶĞƋƵĞ͞ĐƵŵƉůŝĚŽĞůƉƌŽŐƌĂŵĂĚĞŶƚƌŽĚĞůŽƐƉůĂnjŽƐĞƐƚĂďůĞĐŝĚŽƐLJ ĚĞĂĐƵĞƌĚŽĂůĂƐŵĞƚĂƐĨŝũĂĚĂƐĞŶĠů͕ĞůƉƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƚŝǀŽƐĞĚĂƌĄƉŽƌĐŽŶĐůƵŝĚŽ͘͟>Ž ĂŶƚĞƌŝŽƌŐƵĂƌĚĂƌĞůĂĐŝſŶĐŽŶůŽƉƌĞĐĞƉƚƵĂĚŽƉŽƌĞůŝŶĐŝƐŽƐĞdžƚŽĚĞůĂƌƚşĐƵůŽϰϮĚĞůĂ>K^D͕ĞŶ ĐƵĂŶƚŽ͞ĐƵŵƉůŝĚŽĞůƉƌŽŐƌĂŵĂĚĞŶƚƌŽĚĞůŽƐƉůĂnjŽƐĞƐƚĂďůĞĐŝĚŽƐLJĚĞĂĐƵĞƌĚŽĂůĂƐŵĞƚĂƐĨŝũĂĚĂƐĞŶ Ġů͕ĞůƉƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƚŝǀŽƐĞĚĂƌĄƉŽƌĐŽŶĐůƵŝĚŽ͘͟

     ^ƵƉĞƌŝŶƚĞŶĚĞŶĐŝĂĚĞůDĞĚŝŽŵďŝĞŶƚĞ͕ 'ŽďŝĞƌŶŽĚĞŚŝůĞ͘  ^ŝƚŝŽǁĞď͗ƉŽƌƚĂů͘ƐŵĂ͘ŐŽď͘Đů   WĄŐŝŶĂϰĚĞϱ     ϭϭΣ &ŝŶĂůŵĞŶƚĞ͕ ĚĞ ůĂ ƌĞǀŝƐŝſŶ ĚĞů ĞdžƉĞĚŝĞŶƚĞ ĚĞů ƉƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽƐĂŶĐŝŽŶĂƚŽƌŝŽ͕ĞŶĞƐƉĞĐŝĂůĚĞůWĚƉƌĞƐĞŶƚĂĚŽƉŽƌĞůƚŝƚƵůĂƌ͕ĚĞůĂZĞƐ͘ dž͘EΣϱͬZŽů &ͲϬϭϲͲϮϬϮϮ ƋƵĞ ĂƉƌŽďſ Ğů WĚ͕ ĚĞů DĞŵŽƌĄŶĚƵŵ ^ LJ ĚĞů /& &ͲϮϬϮϱͲϴͲs//ͲW͕ ƉĂƌĂ ĞƐƚĂ ^ƵƉĞƌŝŶƚĞŶĚĞŶƚĂĞƐĚĂďůĞĐŽŶĐůƵŝƌƋƵĞĞŶĞƐƚĞĐĂƐŽƐĞŚĂĚĂĚŽĐƵŵƉůŝŵŝĞŶƚŽĂůĂƐĂĐĐŝŽŶĞƐLJŵĞƚĂƐ ĐŽŵƉƌŽŵĞƚŝĚĂƐĞŶĞůWĚ͕ĚĞĐŽŶĨŽƌŵŝĚĂĚĂůŽŝŶĚŝĐĂĚŽĞŶĞůĂƌƚşĐƵůŽϮ͕ůŝƚĞƌĂůĐͿĚĞů͘^͘EΣϯϬͬϮϬϭϮ DD͕ƉŽƌůŽƋƵĞƐĞƉƌŽĐĞĚĞĂƌĞƐŽůǀĞƌůŽƐŝŐƵŝĞŶƚĞ͗ Z ^h >sK͗ WZ/D ZK͗ >ZZ> : h/ME^d/^&dKZ/  >WZK'ZD hDW>/D/ EdKzWKE Zd ZD/EK>WZK /D/ EdKD/E/^dZd/sK ^E/KEdKZ/K͕ ZK> &ͲϬϭϲͲϮϬϮϮ͕ ƐĞŐƵŝĚŽ ĞŶ ĐŽŶƚƌĂ ĚĞ &ƌƵƚĂƐ Ğ ƵƌŝĐſ >ƚĚĂ͕͘ ZŽů jŶŝĐŽ dƌŝďƵƚĂƌŝŽ ͕ĞŶƐƵĐĂůŝĚĂĚĚĞƚŝƚƵůĂƌĚĞůĂƵŶŝĚĂĚĨŝƐĐĂůŝnjĂďůĞ͞Z/>ĞƐ&ƌƵƚĂƐĞƵƌŝĐſ >ƚĚĂ͕͘͟ ƵďŝĐĂĚĂ ĞŶ>ŽŶŐŝƚƵĚŝŶĂů ^Ƶƌ Ŭŵ ϭϵϰ͕ϯ͕ ƐĞĐƚŽƌ DĂƋƵĞŚƵĂ͕ ĐŽŵƵŶĂ ĚĞ ƵƌŝĐſ͕ ƌĞŐŝſŶ ĚĞů DĂƵůĞ͘ ^ 'hEK͗ , Z WZ ^ Ed  Yh ͕ ƐŝŶ ƉĞƌũƵŝĐŝŽ Ă ůŽ ƌĞƐƵĞůƚŽĞŶĞůƉƌĞƐĞŶƚĞĂĐƚŽ͕ĞůƚŝƚƵůĂƌƐĞĞŶĐƵĞŶƚƌĂŽďůŝŐĂĚŽĂĞũĞĐƵƚĂƌƐƵĂĐƚŝǀŝĚĂĚĞŶĐƵŵƉůŝŵŝĞŶƚŽ ĚĞůĂŶŽƌŵĂƚŝǀĂĂŵďŝĞŶƚĂů͘>ŽĂŶƚĞƌŝŽƌ͕ďĂũŽĂƉĞƌĐŝďŝŵŝĞŶƚŽĚĞŐĞŶĞƌĂƌƵŶŶƵĞǀŽƉƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽ ƐĂŶĐŝŽŶĂƚŽƌŝŽďĂƐĂĚŽĞŶŶƵĞǀŽƐŚĞĐŚŽƐ͘ d Z ZK͗Z hZ^K^Yh WZK  EKEdZ ^d Z ^K>h/ME͘ Ğ ĐŽŶĨŽƌŵŝĚĂĚ Ă ůŽ ĞƐƚĂďůĞĐŝĚŽ ĞŶ Ğů ƉĄƌƌĂĨŽ ϰΣ ĚĞ ůĂ >ĞLJ KƌŐĄŶŝĐĂ ĚĞ ůĂ ^ƵƉĞƌŝŶƚĞŶĚĞŶĐŝĂ ĚĞů DĞĚŝŽ ŵďŝĞŶƚĞ͕ ĐŽŶƚƌĂ ůĂ ƉƌĞƐĞŶƚĞ ƌĞƐŽůƵĐŝſŶ ƉƌŽĐĞĚĞ Ğů ƌĞĐůĂŵŽ ĚĞ ŝůĞŐĂůŝĚĂĚĂŶƚĞĞůdƌŝďƵŶĂůŵďŝĞŶƚĂůĐŽŵƉĞƚĞŶƚĞ͕ĚĞŶƚƌŽĚĞůƉůĂnjŽĚĞƋƵŝŶĐĞĚşĂƐŚĄďŝůĞƐ͕ĐŽŶƚĂĚŽ ĚĞƐĚĞůĂŶŽƚŝĨŝĐĂĐŝſŶĚĞůĂƌĞƐŽůƵĐŝſŶ͕ƐĞŐƷŶůŽĞƐƚĂďůĞĐŝĚŽĞŶĞůĂƌƚşĐƵůŽϱϲĚĞĚŝĐŚŽĐƵĞƌƉŽůĞŐĂů͘ ƐŝŵŝƐŵŽ͕ƉƌŽĐĞĚĞĞůƌĞĐƵƌƐŽĚĞƌĞƉŽƐŝĐŝſŶĚĞŶƚƌŽĚĞƋƵŝŶƚŽĚşĂ͕ĚĞĐŽŶĨŽƌŵŝĚĂĚĂůĂŶŽƌŵĂƚŝǀĂ ǀŝŐĞŶƚĞ͘ EMd ^ ͕EKd/&1Yh ^ z ^ hDW>/D/ EdK͘         >h/W^dKZ , ZZ Z ^hW Z/Ed E Ed >D /KD/ Ed ;^Ϳ  Z^ͬZ&ͬyW   EŽƚŝĨŝĐĂĐŝſŶƉŽƌĐŽƌƌĞŽĞůĞĐƚƌſŶŝĐŽ͗ Ͳ ZĞƉƌĞƐĞŶƚĂŶƚĞĚĞ&ƌƵƚĂƐĞƵƌŝĐſ>ƚĚĂ͘  RVCF Firmado por:

nombre reservado

Superintendenta (s)

Fecha: 09-04-2026 17:59 CLT Superintendencia del Medio Ambiente

     ^ƵƉĞƌŝŶƚĞŶĚĞŶĐŝĂĚĞůDĞĚŝŽŵďŝĞŶƚĞ͕ 'ŽďŝĞƌŶŽĚĞŚŝůĞ͘  ^ŝƚŝŽǁĞď͗ƉŽƌƚĂů͘ƐŵĂ͘ŐŽď͘Đů   WĄŐŝŶĂϱĚĞϱ     ͗͘͘ Ͳ &ŝƐĐĂůşĂ͕^ƵƉĞƌŝŶƚĞŶĚĞŶĐŝĂĚĞůDĞĚŝŽŵďŝĞŶƚĞ͘ Ͳ 'ĂďŝŶĞƚĞ͕^ƵƉĞƌŝŶƚĞŶĚĞŶĐŝĂĚĞůDĞĚŝŽŵďŝĞŶƚĞ͘ Ͳ ŝǀŝƐŝſŶĚĞ^ĂŶĐŝſŶLJƵŵƉůŝŵŝĞŶƚŽ͕^ƵƉĞƌŝŶƚĞŶĚĞŶĐŝĂĚĞůDĞĚŝŽŵďŝĞŶƚĞ͘ Ͳ KĨŝĐŝŶĂZĞŐŝŽŶĂůĚĞůDĂƵůĞ͕^ƵƉĞƌŝŶƚĞŶĚĞŶĐŝĂĚĞůDĞĚŝŽŵďŝĞŶƚĞ͘ Ͳ KĨŝĐŝŶĂĚĞWĂƌƚĞƐLJƌĐŚŝǀŽ͕^ƵƉĞƌŝŶƚĞŶĚĞŶĐŝĂĚĞůDĞĚŝŽŵďŝĞŶƚĞ͘ Ͳ ^ĞĐĐŝſŶŽŶƚƌŽů^ĂŶĐŝŽŶĂƚŽƌŝŽ͕^ƵƉĞƌŝŶƚĞŶĚĞŶĐŝĂĚĞDĞĚŝŽŵďŝĞŶƚĞ͘  ZŽů&ͲϬϭϲͲϮϬϮϮ