Resolución Reposición, titular FLANNERYS TOBALABA S.A.
Estado del procedimiento publicado por la SMA, leído hasta el 27 de octubre de 2026.
- Documento
- Resolución Reposición
- Procedimiento
- D-048-2025
- Estado del procedimiento
- En curso
- Categoría
- Equipamiento
- Región
- Región Metropolitana
- Fecha
- 31 de julio de 2026
- Cita
- Superintendencia del Medio Ambiente, Resolución Reposición, procedimiento sancionatorio Rol D-048-2025, 31 de julio de 2026, titular FLANNERYS TOBALABA S.A.
Resumen
Se tiene por no presentado el recurso de reposición de Flannerys Tobalaba S.A. por no acreditarse el poder de quien lo interpone ni registrarse su ingreso; no operó la suspensión de la exigibilidad de la multa.
Documentos del procedimiento
- Resolución Sancionatoria 13 de abril de 2026
- Formulación de Cargos 26 de febrero de 2025
- Ficha del procedimiento
Texto íntegro
^ƵƉĞƌŝŶƚĞŶĚĞŶĐŝĂĚĞůDĞĚŝŽŵďŝĞŶƚĞ͕ 'ŽďŝĞƌŶŽĚĞŚŝůĞ͘ ^ŝƚŝŽǁĞď͗ƉŽƌƚĂů͘ƐŵĂ͘ŐŽď͘Đů WĄŐŝŶĂϭĚĞϰ WZKs WZ ^ Ed/ME Yh /E/ E WZK /D/ EdK ^E/KEdKZ/K ZK> ͲϬϰϴͲ ϮϬϮϱ Z ^K>h/ME y EdEΣϮϮϬϭ ^ĂŶƚŝĂŐŽ͕ϯϭĚĞũƵůŝŽĚĞϮϬϮϲ s/^dK^͗ >ŽĚŝƐƉƵĞƐƚŽĞŶĞůĂƌƚşĐƵůŽϮΣĚĞůĂ>ĞLJEΣϮϬ͘ϰϭϳ͕ ƋƵĞ ĞƐƚĂďůĞĐĞ ůĂ >ĞLJ KƌŐĄŶŝĐĂ ĚĞ ůĂ ^ƵƉĞƌŝŶƚĞŶĚĞŶĐŝĂ ĚĞů DĞĚŝŽ ŵďŝĞŶƚĞ ;ĞŶ ĂĚĞůĂŶƚĞ͕ ͞>K^D͟Ϳ͖ĞŶůĂ>ĞLJEΣϭϵ͘ϴϴϬ͕ƋƵĞĞƐƚĂďůĞĐĞůĂƐĂƐĞƐĚĞůŽƐWƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽƐĚŵŝŶŝƐƚƌĂƚŝǀŽƐ ƋƵĞƌŝŐĞŶůŽƐĐƚŽƐĚĞůŽƐMƌŐĂŶŽƐĚĞůĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐŝſŶĚĞů ƐƚĂĚŽ͖ĞŶĞůĞĐƌĞƚŽĐŽŶ&ƵĞƌnjĂĚĞ >ĞLJ EΣ ϭͬϭϵ͘ϲϱϯ͕ ĚĞ ϭϯ ĚĞ ĚŝĐŝĞŵďƌĞ ĚĞ ϮϬϬϬ͕ ĚĞů DŝŶŝƐƚĞƌŝŽ ^ĞĐƌĞƚĂƌşĂ 'ĞŶĞƌĂů ĚĞ ůĂ WƌĞƐŝĚĞŶĐŝĂ͕ ƋƵĞ ĨŝũĂ Ğů ƚĞdžƚŽ ƌĞĨƵŶĚŝĚŽ͕ ĐŽŽƌĚŝŶĂĚŽ LJ ƐŝƐƚĞŵĂƚŝnjĂĚŽ ĚĞ ůĂ >ĞLJ EΣ ϭϴ͘ϱϳϱ͕ KƌŐĄŶŝĐĂŽŶƐƚŝƚƵĐŝŽŶĂůĚĞĂƐĞƐ'ĞŶĞƌĂůĞƐĚĞůĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐŝſŶĚĞů ƐƚĂĚŽ͖ĞŶĞůĞĐƌĞƚŽĐŽŶ &ƵĞƌnjĂĚĞ>ĞLJEΣϯ͕ĚĞϭϯĚĞŵĂLJŽĚĞϮϬϭϬ͕ĚĞůDŝŶŝƐƚĞƌŝŽ^ĞĐƌĞƚĂƌşĂ'ĞŶĞƌĂůĚĞůĂWƌĞƐŝĚĞŶĐŝĂ͕ ƋƵĞ&ŝũĂůĂWůĂŶƚĂĚĞůĂ^ƵƉĞƌŝŶƚĞŶĚĞŶĐŝĂĚĞůDĞĚŝŽŵďŝĞŶƚĞ͖ĞŶĞůĞĐƌĞƚŽ džĞŶƚŽZEΣ ϭϭϴϴϵϰͬϭϴϭͬϮϬϮϲ͕ĚĞϭϳĚĞŵĂƌnjŽĚĞϮϬϮϲ͕ĚĞůDŝŶŝƐƚĞƌŝŽĚĞůDĞĚŝŽŵďŝĞŶƚĞ͕ƋƵĞ ƐƚĂďůĞĐĞ KƌĚĞŶĚĞ^ƵďƌŽŐĂĐŝſŶ͖ĞŶůĂZĞƐŽůƵĐŝſŶ džĞŶƚĂZEΣϭϭϵϭϮϯͬϳϯͬϮϬϮϰ͕ĚĞϳĚĞŵĂƌnjŽĚĞϮϬϮϰ͕ ƋƵĞŶŽŵďƌĂ&ŝƐĐĂůĚĞůĂ^ƵƉĞƌŝŶƚĞŶĚĞŶĐŝĂĚĞůDĞĚŝŽŵďŝĞŶƚĞ͖ĞŶůĂZĞƐŽůƵĐŝſŶ džĞŶƚĂEΣϭϬϴϯ͕ ĚĞϭϬĚĞĂďƌŝůĚĞϮϬϮϲ͕ĚĞůĂ^ƵƉĞƌŝŶƚĞŶĚĞŶĐŝĂĚĞůDĞĚŝŽŵďŝĞŶƚĞ͕ƋƵĞ&ŝũĂƐƵKƌŐĂŶŝnjĂĐŝſŶ /ŶƚĞƌŶĂ͖ŶůĂZĞƐŽůƵĐŝſŶ džĞŶƚĂEΣϭϯϳϭ͕ĚĞϭϴĚĞŵĂLJŽĚĞϮϬϮϲ͕ĚĞůĂ^ƵƉĞƌŝŶƚĞŶĚĞŶĐŝĂĚĞů DĞĚŝŽŵďŝĞŶƚĞ͕ƋƵĞ ƐƚĂďůĞĐĞKƌĚĞŶĚĞ^ƵďƌŽŐĂŶĐŝĂƉĂƌĂůŽƐĂƌŐŽƐĚĞůĂ^ƵƉĞƌŝŶƚĞŶĚĞŶĐŝĂ ĚĞůDĞĚŝŽŵďŝĞŶƚĞƋƵĞƐĞŝŶĚŝĐĂŶ͖ĞŶůĂZĞƐŽůƵĐŝſŶEΣϯϲ͕ĚĞϭϵĚĞĚŝĐŝĞŵďƌĞĚĞϮϬϮϰ͕ĚĞůĂ ŽŶƚƌĂůŽƌşĂ'ĞŶĞƌĂůĚĞůĂZĞƉƷďůŝĐĂ͕ƋƵĞ&ŝũĂEŽƌŵĂƐƐŽďƌĞ džĞŶĐŝſŶĚĞůdƌĄŵŝƚĞĚĞdŽŵĂĚĞ ZĂnjſŶ͖LJ͕ĞŶĞůĞdžƉĞĚŝĞŶƚĞĚĞůƉƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƚŝǀŽƐĂŶĐŝŽŶĂƚŽƌŝŽZŽůͲϬϰϴͲϮϬϮϱ͘ KE^/ ZEK͗ /͘ Ed Ed ^ >WZK /D/ EdK ϭΣ ŽŶĨĞĐŚĂϭϯĚĞĂďƌŝůĚĞϮϬϮϲ͕ŵĞĚŝĂŶƚĞůĂ ZĞƐŽůƵĐŝſŶ džĞŶƚĂEΣϭϬϵϱĚĞĞƐƚĂ^ƵƉĞƌŝŶƚĞŶĚĞŶĐŝĂ;ĞŶĂĚĞůĂŶƚĞ͕͞ZĞƐ͘ dž͘EΣϭϬϵϱͬϮϬϮϲ͟Ž ͞ƌĞƐŽůƵĐŝſŶƐĂŶĐŝŽŶĂƚŽƌŝĂ͟Ϳ͕ƐĞƌĞƐŽůǀŝſĞůƉƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƚŝǀŽƐĂŶĐŝŽŶĂƚŽƌŝŽZŽůͲ ϬϰϴͲϮϬϮϱ͕ƐĞŐƵŝĚŽĞŶĐŽŶƚƌĂĚĞ&ůĂŶŶĞƌLJƐdŽďĂůĂďĂ^͘͘;ĞŶĂĚĞůĂŶƚĞ͕͞ĞůƚŝƚƵůĂƌ͟Ϳ͕ZŽůjŶŝĐŽ dƌŝďƵƚĂƌŝŽ ͕ ƚŝƚƵůĂƌ ĚĞů ĞƐƚĂďůĞĐŝŵŝĞŶƚŽ ĚĞŶŽŵŝŶĂĚŽ ͞WƵď &ůĂŶŶĞƌLJƐ ʹ WƌŽǀŝĚĞŶĐŝĂ͟;ĞŶĂĚĞůĂŶƚĞ͞ůĂƵŶŝĚĂĚĨŝƐĐĂůŝnjĂďůĞ͟ͿĂƉůŝĐĂŶĚŽƵŶĂƐĂŶĐŝſŶĐŽŶƐŝƐƚĞŶƚĞĞŶƵŶĂ ŵƵůƚĂĚĞŽĐŚŽĐŽŵĂƐĞŝƐƵŶŝĚĂĚĞƐƚƌŝďƵƚĂƌŝĂƐĂŶƵĂůĞƐ;ϴ͕ϲhdͿ͘ ϮΣ >ĂZĞƐ͘ dž͘EΣϭϬϵϱͬϮϬϮϲ͕ĨƵĞŶŽƚŝĨŝĐĂĚĂĂ ƚƌĂǀĠƐĚĞĐĂƌƚĂĐĞƌƚŝĨŝĐĂĚĂĂůƚŝƚƵůĂƌ͕ĐŽŶĨĞĐŚĂϮϮĚĞĂďƌŝůĚĞ ϮϬϮϲ͕ƐĞŐƷŶĐŽŶƐƚĂĞŶĞůĞdžƉĞĚŝĞŶƚĞ ĚĞůƉƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽ͘ KBW RVCF
^ƵƉĞƌŝŶƚĞŶĚĞŶĐŝĂĚĞůDĞĚŝŽŵďŝĞŶƚĞ͕ 'ŽďŝĞƌŶŽĚĞŚŝůĞ͘ ^ŝƚŝŽǁĞď͗ƉŽƌƚĂů͘ƐŵĂ͘ŐŽď͘Đů WĄŐŝŶĂϮĚĞϰ ϯΣ ŽŶĨĞĐŚĂϮϯĚĞũƵůŝŽĚĞϮϬϮϲ͕ZĞŶĠDŽůŝŶĂ ZŽũĂƐ͕ŝŶĚŝĐĂŶĚŽĂĐƚƵĂƌĞŶƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂĐŝſŶĚĞůƚŝƚƵůĂƌ͕ƉƌĞƐĞŶƚſƵŶĞƐĐƌŝƚŽĞŶĞůĐƵĂůƐŽůŝĐŝƚĂƐĞ ƚĞŶŐĂƉƌĞƐĞŶƚĞƉŽƌĞƐƚĂ^ƵƉĞƌŝŶƚĞŶĚĞŶĐŝĂĞůŝŶŐƌĞƐŽĚĞƵŶƌĞĐƵƌƐŽĚĞƌĞƉŽƐŝĐŝſŶ͕ƋƵĞŚĂďƌşĂ ŝŶƚĞƌƉƵĞƐƚŽ ĞŶ ĨĞĐŚĂ Ϯϵ ĚĞ Ăďƌŝů ĚĞ ϮϬϮϲ Ăů ĐŽƌƌĞŽ ĞůĞĐƚƌſŶŝĐŽ ŽĨŝĐŝŶĂĚĞƉĂƌƚĞƐŵŵĂΛŵŵĂ͘ŐŽď͘Đů͘ ϰΣ >ƵĞŐŽ͕ ĞŶ ďĂƐĞ Ă ůŽ ĂŶƚĞƌŝŽƌ͕ ƐŽůŝĐŝƚĂ ůĂ ĚĞǀŽůƵĐŝſŶĚĞůĐŽďƌŽƋƵĞƐĞŚĂďƌşĂƌĞĂůŝnjĂĚŽƉŽƌƉĂƌƚĞĚĞůĂdĞƐŽƌĞƌşĂ'ĞŶĞƌĂůĚĞůĂZĞƉƷďůŝĐĂ ;ĞŶ ĂĚĞůĂŶƚĞ͕ ͞d'Z͟Ϳ͕ ƚŽĚĂ ǀĞnj ƋƵĞ͕ ƐĞŐƷŶ ŝŶĚŝĐĂ͕ ůĂ ŵƵůƚĂ ĞƐƚĂďůĞĐŝĚĂ ĞŶ ůĂ ƌĞƐŽůƵĐŝſŶ ƐĂŶĐŝŽŶĂƚŽƌŝĂĂƷŶŶŽƐĞĞŶĐŽŶƚƌĂďĂĨŝƌŵĞƉĂƌĂƐĞƌĐŽďƌĂĚĂ͕ƉƵĞƐƚŽƋƵĞĞdžŝƐƚşĂƵŶƌĞĐƵƌƐŽĚĞ ƌĞƉŽƐŝĐŝſŶƉĞŶĚŝĞŶƚĞƉŽƌƌĞƐŽůǀĞƌ͘ ϱΣ ůƌĞƐƉĞĐƚŽ͕ĞƐŵĞŶĞƐƚĞƌƐĞŹĂůĂƌĞŶƉƌŝŵĞƌ ůƵŐĂƌ͕ƋƵĞZĞŶĠDŽůŝŶĂZŽũĂƐŶŽĂĐŽŵƉĂŹĂĂƐƵƉƌĞƐĞŶƚĂĐŝſŶŶŝŶŐƷŶĂŶƚĞĐĞĚĞŶƚĞƋƵĞĂĐƌĞĚŝƚĞ ƐƵƉŽĚĞƌƉĂƌĂĂĐƚƵĂƌĞŶƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂĐŝſŶĚĞ&ůĂŶŶĞƌLJƐdŽďĂůĂďĂ^͘͘ ϲΣ ^ŝŶ ƉĞƌũƵŝĐŝŽ ĚĞ ůŽ ĂŶƚĞƌŝŽƌ͕ ĞƐƚĂ ^ƵƉĞƌŝŶƚĞŶĚĞŶĐŝĂĞƐƚŝŵĂƉĞƌƚŝŶĞŶƚĞŝŶĚŝĐĂƌĚĞƐĚĞLJĂƋƵĞůĂĐĂƐŝůůĂĚĞĐŽƌƌĞŽĞůĞĐƚƌſŶŝĐŽĂůĂ ĐƵĂůƐĞŚĂďƌşĂĚŝƌŝŐŝĚŽĞůƌĞĐƵƌƐŽĚĞƌĞƉŽƐŝĐŝſŶƉŽƌƉĂƌƚĞĚĞůƚŝƚƵůĂƌŶŽĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚĞĂŶŝŶŐƵŶŽ ĚĞůŽƐŵĞĚŝŽƐŚĂďŝůŝƚĂĚŽƐƉĂƌĂůĂƌĞĐĞƉĐŝſŶĚĞĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚĞŶĐŝĂƉŽƌƉĂƌƚĞĚĞĞƐƚĞ^ĞƌǀŝĐŝŽ͘ ϳΣ ŶĞĨĞĐƚŽ͕ĞŶůĂZĞƐŽůƵĐŝſŶ džĞŶƚĂEΣϭϬϮϲ͕ ĚĞϮϵĚĞĞŶĞƌŽĚĞϮϬϮϲ͕ĚĞĞƐƚĂ^ƵƉĞƌŝŶƚĞŶĚĞŶĐŝĂ͕ƋƵĞ&ŝũĂZĞŐůĂƐĚĞ&ƵŶĐŝŽŶĂŵŝĞŶƚŽĚĞKĨŝĐŝŶĂ ĚĞWĂƌƚĞƐ͕KĨŝĐŝŶĂƐZĞŐŝŽŶĂůĞƐLJ^ĞĐĐŝſŶĚĞƚĞŶĐŝſŶĂWƷďůŝĐŽLJZĞŐƵůĂĚŽƐ͕ƐĞĞƐƚĂďůĞĐĞůĂĨŽƌŵĂ ĚĞŝŶŐƌĞƐŽĚĞ ƉƌĞƐĞŶƚĂĐŝŽŶĞƐ͕ ƚĂŶƚŽ ĚĞĨŽƌŵĂ ƉƌĞƐĞŶĐŝĂůĐŽŵŽĞůĞĐƚƌſŶŝĐĂ͘ Ŷ ĐŽŶĐƌĞƚŽ͕ ƐĞ ĞƐƚĂďůĞĐĞƋƵĞ͗͞>ĂKĨŝĐŝŶĂĚĞWĂƌƚĞƐLJůĂƐKĨŝĐŝŶĂƐZĞŐŝŽŶĂůĞƐ͕ƌĞĐŝďŝƌĄĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚĞŶĐŝĂĞŶƐƵƐ ĚĞƉĞŶĚĞŶĐŝĂƐ͕ĚĞůƵŶĞƐĂǀŝĞƌŶĞƐĞŶƚƌĞůĂƐϬϵ͗ϬϬLJůĂƐϭϯ͗ϬϬŚŽƌĂƐ͖͟LJƋƵĞ͞>ĂKĨŝĐŝŶĂĚĞWĂƌƚĞƐ LJůĂƐKĨŝĐŝŶĂƐZĞŐŝŽŶĂůĞƐ͕ƌĞĐŝďŝƌĄŶĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚĞŶĐŝĂƉŽƌŵĞĚŝŽĚĞĐŽƌƌĞŽĞůĞĐƚƌſŶŝĐŽĚƵƌĂŶƚĞůĂƐ ϮϰŚŽƌĂƐĚĞůĚşĂ͕ƌĞŐŝƐƚƌĂŶĚŽĐŽŵŽƐƵĨĞĐŚĂLJŚŽƌĂĚĞƌĞĐĞƉĐŝſŶĂƋƵĞůůĂƋƵĞƐƵƐŝƐƚĞŵĂĚĞĐŽƌƌĞŽ ĞůĞĐƚƌſŶŝĐŽŝŶĚŝƋƵĞ͕ƐŝĞŶĚŽĞůƚŽƉĞŚŽƌĂƌŝŽĚĞůĚşĂĞŶĐƵƌƐŽůĂƐϮϯ͗ϱϵŚŽƌĂƐ͘͟ ŶĞƐƚĞƷůƚŝŵŽ ƉƵŶƚŽ͕ ƐĞ ĂŐƌĞŐĂ ƵŶ ůŝƐƚĂĚŽ ĞŶ ƋƵĞ ƐĞ ŝŶĚŝĐĂŶ ůĂƐ ĐĂƐŝůůĂƐ ĚĞ ĐŽƌƌĞŽ ĞůĞĐƚƌſŶŝĐŽ ĚĞ ůĂ ^ƵƉĞƌŝŶƚĞŶĚĞŶĐŝĂĚĞůDĞĚŝŽŵďŝĞŶƚĞŚĂďŝůŝƚĂĚĂƐƉĂƌĂƌĞĐŝďŝƌĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚĞŶĐŝĂ͕ŶŝŶŐƵŶĂĚĞůĂƐ ĐƵĂůĞƐĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚĞĂůĂĐĂƐŝůůĂŝŶĚŝĐĂĚĂĞŶůĂƉƌĞƐĞŶƚĂĐŝſŶĚĞZĞŶĠDŽůŝŶĂZŽũĂƐ͘ ϴΣ ƐŝŵŝƐŵŽ͕ ĐĂďĞ ƌĞůĞǀĂƌ ƋƵĞ ůĂ ĐĂƐŝůůĂ ĚĞ ĐŽƌƌĞŽĞůĞĐƚƌſŶŝĐŽĚĞKĨŝĐŝŶĂĚĞWĂƌƚĞƐĚĞĞƐƚĂ^ƵƉĞƌŝŶƚĞŶĚĞŶĐŝĂ;ŽĨŝĐŝŶĂĚĞƉĂƌƚĞƐΛƐŵĂ͘ŐŽď͘ĐůͿ ĨƵĞŝŶĨŽƌŵĂĚĂĞdžƉƌĞƐĂŵĞŶƚĞĂůƚŝƚƵůĂƌĞŶůŽƐƌĞƐƵĞůǀŽƐ///LJ/yĚĞůĂĨŽƌŵƵůĂĐŝſŶĚĞĐĂƌŐŽƐ͕ůĂ ĐƵĂůƚĂŵďŝĠŶƐĞĞŶĐƵĞŶƚƌĂƉƵďůŝĐĂĚĂĞŶůĂƐĞĐĐŝſŶ͞ŽŶƚĂĐƚŽ͟ĚĞůƉŽƌƚĂůŝŶƐƚŝƚƵĐŝŽŶĂůǁĞďĚĞ ĞƐƚĞ^ĞƌǀŝĐŝŽ͘ ϵΣ Ğ ĐŽŶĨŽƌŵŝĚĂĚ Ă ůŽ ĞdžƉƵĞƐƚŽ͕ Ăů ŶŽ ĐŽŶƐƚĂƌĞŶůĂKĨŝĐŝŶĂĚĞWĂƌƚĞƐĚĞĞƐƚĞ^ĞƌǀŝĐŝŽĞůŝŶŐƌĞƐŽĚĞƵŶƌĞĐƵƌƐŽĚĞƌĞƉŽƐŝĐŝſŶƉŽƌƉĂƌƚĞ ĚĞ&ůĂŶŶĞƌLJƐdŽďĂůĂďĂ^͘͘ĞŶĐŽŶƚƌĂĚĞůĂZĞƐ͘ dž͘EΣϭϬϵϱͬϮϬϮϲ͕ŶŽŚĂŽƉĞƌĂĚŽůĂƐƵƐƉĞŶƐŝſŶ ĚĞůĂĞdžŝŐŝďŝůŝĚĂĚĚĞůĂŵƵůƚĂƋƵĞƐĞĚŝƐƉŽŶĞĞŶůŽƐĂƌƚşĐƵůŽƐϱϱLJϱϲĚĞůĂ>K^D͕ĞƐƚĂďůĞĐŝĚŽ ƉĂƌĂĂƋƵĞůůŽƐĐĂƐŽƐĞŶƋƵĞƐĞŚĂLJĂŝŶƚĞƌƉƵĞƐƚŽƵŶƌĞĐƵƌƐŽĚĞƌĞƉŽƐŝĐŝſŶŽĚĞƌĞĐůĂŵĂĐŝſŶ͘
^ƵƉĞƌŝŶƚĞŶĚĞŶĐŝĂĚĞůDĞĚŝŽŵďŝĞŶƚĞ͕ 'ŽďŝĞƌŶŽĚĞŚŝůĞ͘ ^ŝƚŝŽǁĞď͗ƉŽƌƚĂů͘ƐŵĂ͘ŐŽď͘Đů WĄŐŝŶĂϯĚĞϰ ϭϬΣ Ŷ ƌĂnjſŶ ĚĞ ůŽ ĂŶƚĞƌŝŽƌ͕ ŶŽ ĐŽŶĐƵƌƌĞŶ ĨƵŶĚĂŵĞŶƚŽƐƋƵĞũƵƐƚŝĨŝƋƵĞŶůĂƌĞƐƚŝƚƵĐŝſŶĚĞůŽƐŵŽŶƚŽƐƉĂŐĂĚŽƐ͕ƚŽĚĂǀĞnjƋƵĞĞůĐŽďƌŽĚĞůĂ ŵƵůƚĂĨƵĞĞĨĞĐƚƵĂĚŽƌĞƐƉĞĐƚŽĚĞƵŶĂƐĂŶĐŝſŶƋƵĞƐĞĞŶĐŽŶƚƌĂďĂĨŝƌŵĞ͘ ϭϭΣ Ŷ ǀŝƌƚƵĚ ĚĞ ƚŽĚŽ ůŽ ĂŶƚĞƌŝŽƌŵĞŶƚĞ ĞdžƉƵĞƐƚŽ͕ƐĞƉƌŽĐĞĚĞĂƌĞƐŽůǀĞƌůŽƐŝŐƵŝĞŶƚĞ͘ Z ^h >sK͗ WZ/D ZK͗,ĂĐĞƌƉƌĞƐĞŶƚĞƋƵĞZĞŶĠDŽůŝŶĂZŽũĂƐ ŶŽŚĂĂĐƌĞĚŝƚĂĚŽƐƵƉŽĚĞƌƉĂƌĂĂĐƚƵĂƌĞŶƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂĐŝſŶĚĞ&ůĂŶŶĞƌLJƐdŽďĂůĂďĂ^͘͘ĞŶĞů ƉƌĞƐĞŶƚĞ ƉƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽ͕ ƐŝŶ ƉĞƌũƵŝĐŝŽ ĚĞ ůŽ ƋƵĞ ƐĞ ŝŶĚŝĐĂƌĄ Ă ĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ ƌĞƐƉĞĐƚŽ ĚĞ ůĂ ƐŽůŝĐŝƚƵĚƉůĂŶƚĞĂĚĂ͘ ^ 'hEK͗ ,ĂĐĞƌ ƉƌĞƐĞŶƚĞ ƋƵĞ ůĂ KĨŝĐŝŶĂ ĚĞ WĂƌƚĞƐĚĞĞƐƚĂ^ƵƉĞƌŝŶƚĞŶĚĞŶĐŝĂĚĞůDĞĚŝŽŵďŝĞŶƚĞŶŽŚĂƌĞŐŝƐƚƌĂĚŽĞůŝŶŐƌĞƐŽĚĞƵŶƌĞĐƵƌƐŽ ĚĞƌĞƉŽƐŝĐŝſŶĞŶĐŽŶƚƌĂĚĞůĂZĞƐ͘ dž͘EΣϭϬϵϱͬϮϬϮϲƉŽƌƉĂƌƚĞĚĞ&ůĂŶŶĞƌLJƐdŽďĂůĂďĂ^͕͘͘ƉŽƌ ůŽƋƵĞůĂƐŽůŝĐŝƚƵĚƉůĂŶƚĞĂĚĂͲĞŶĐĂƐŽĚĞĂĐƌĞĚŝƚĂƌƐĞĞůƉŽĚĞƌĚĞƋƵŝĞŶůĂƌĞĂůŝnjĂƉĂƌĂĂĐƚƵĂƌĞŶ ƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂĐŝſŶĚĞ&ůĂŶŶĞƌLJƐdŽďĂůĂďĂ^͘͘Ͳ͕ƌĞƐƵůƚĂŝŵƉƌŽĐĞĚĞŶƚĞ͘ EMd ^ ͕EKd/&1Yh ^ ͕jDW>^ zZ,1s ^ ZhEKZ'>/Ed/^ Wj>s ^hW Z/Ed E Ed >D /KD/ Ed ;^Ϳ <tͬZ&ͬyW EŽƚŝĨŝĐĂĐŝſŶƉŽƌĐŽƌƌĞŽĞůĞĐƚƌſŶŝĐŽ͗ Ͳ ĞŶƵŶĐŝĂŶƚĞ/ϭϱϬϵͲy///ͲϮϬϮϭ͘ EŽƚŝĨŝĐĂĐŝſŶƉŽƌĐĂƌƚĂĐĞƌƚŝĨŝĐĂĚĂ͗ Ͳ&ůĂŶŶĞƌLJƐdŽďĂůĂďĂ^͘͘ ͗͘͘ Ͳ 'ĂďŝŶĞƚĞ͕^ƵƉĞƌŝŶƚĞŶĚĞŶĐŝĂĚĞůDĞĚŝŽŵďŝĞŶƚĞ͘ Ͳ KĨŝĐŝŶĂĚĞWĂƌƚĞƐ͕^ƵƉĞƌŝŶƚĞŶĚĞŶĐŝĂĚĞůDĞĚŝŽŵďŝĞŶƚĞ͘ Ͳ &ŝƐĐĂůşĂ͕^ƵƉĞƌŝŶƚĞŶĚĞŶĐŝĂĚĞůDĞĚŝŽŵďŝĞŶƚĞ͘ Ͳ ŝǀŝƐŝſŶĚĞ^ĂŶĐŝſŶLJƵŵƉůŝŵŝĞŶƚŽ͕^ƵƉĞƌŝŶƚĞŶĚĞŶĐŝĂĚĞůDĞĚŝŽŵďŝĞŶƚĞ͘ Ͳ ŝǀŝƐŝſŶĚĞ&ŝƐĐĂůŝnjĂĐŝſŶ͕^ƵƉĞƌŝŶƚĞŶĚĞŶĐŝĂĚĞůDĞĚŝŽŵďŝĞŶƚĞ͘ Ͳ ĞƉĂƌƚĂŵĞŶƚŽĚĞ^ĞŐƵŝŵŝĞŶƚŽĞ/ŶĨŽƌŵĂĐŝſŶŵďŝĞŶƚĂů͕^ƵƉĞƌŝŶƚĞŶĚĞŶĐŝĂĚĞůDĞĚŝŽŵďŝĞŶƚĞ͘ Ͳ ^ĞĐĐŝſŶŽŶƚƌŽů^ĂŶĐŝŽŶĂƚŽƌŝŽ͕^ƵƉĞƌŝŶƚĞŶĚĞŶĐŝĂĚĞůDĞĚŝŽŵďŝĞŶƚĞ͘ KBW RVCF Firmado por:
nombre reservado
Superintendenta (s) (s)
Fecha: 31-07-2026 18:13 CLT Superintendencia del Medio Ambiente
^ƵƉĞƌŝŶƚĞŶĚĞŶĐŝĂĚĞůDĞĚŝŽŵďŝĞŶƚĞ͕ 'ŽďŝĞƌŶŽĚĞŚŝůĞ͘ ^ŝƚŝŽǁĞď͗ƉŽƌƚĂů͘ƐŵĂ͘ŐŽď͘Đů WĄŐŝŶĂϰĚĞϰ Ͳ KĨŝĐŝŶĂZĞŐŝŽŶĂůDĞƚƌŽƉŽůŝƚĂŶĂ͕^ƵƉĞƌŝŶƚĞŶĚĞŶĐŝĂĚĞůDĞĚŝŽŵďŝĞŶƚĞ͘ ZŽůͲϬϰϴͲϮϬϮϱ