Formulación de Cargos, titular CAL AUSTRAL S.A.

OFICIO N° 055 {~W ..

1 r.> 1 fll.1AR 2013 -1-' J ANT.:

MAT.: La que indica.- nombre reservado, 13 de Marzo de 2013.- DE:

PRESIDENTE nombre reservado

nombre reservado

DE 'nombre reservado

A:

SUPERINTENDENCIA DEL MEDIO AMBIENTE nombre reservado

178 - FONO teléfono reservado

SANTIAGO Junto con saludarlo informo a Ud., que el nombre reservado

nombre reservado

en su sesión ordinaria N°11 del 12 de Marzo 2013, acordó por unanimidad solicitar a vuestro servicio que pueda solicitar a las instancias pertinentes fiscalización en la planta de cal ubicada en el sector de nombre reservado, comuna de nombre reservado, provincia de Chiloé, por los reclamos reiterados de la comunidad ante los fuertes olores que emanan de dicha fabrica, afectando al medio ambiente y a la calidad de vida de estas personas.

NAS/D MV/rbc.- , ~~--- GUILASERPA ALDE Distribución:

- nombre reservado.- BLANCO 273 - FONOS (65) 635039 - 633339 - FAX (65) 635699.

nombre reservado

www.municastro.c1

" ' DEPARTAMENTO SALUD AMBIEI'fTAl ORO: NOLI 1 75 ANT: No hay.

MAT: Solicita Fiscalización.

PUERTO MONTT, 05 ABR 2013 I 11 I DE:

DRA. nombre reservado DE SALUD REGION DE LOS LAGOS A:

SR. nombre reservado MEDIO AMBIENTE nombre reservado 178, piso 7, Santiago Por medio del presente, informo a ustedes que se realizó denuncia por medio de Oficio Conductor NOOSO,donde el nombre reservado de castro hace requerimiento de fiscalización a Planta CAL AUSTRAL S.A., por los malos olores que emanan de dicha fabrica, afectando a los vecinos aledaños al sector.

Adjunto ORO NO491 del 22/03/2013 y Oficio NOSO.

GBI/MCB/V~R Distribución:

/ - Superintendencia de Medio Ambiente Región de Los Lagos Departamento de Salud Ambiental.

SEREMI de Salud Región de Los Lagos Oficina de Partes SUPERINTENDENCIA I - Archivo Oficina Provincia Chiloe DEL MEDIO AMBIENTE' Unidad de Residuos Archivo.

11 ABR 2013 OFICINA DE PARTES ~EC::IESIC>C>

ORD: No491 ANT. : Oficio 050 MAT.: Respuesta a Fiscalización nombre reservado, 22 de Marzo de 2013.

DE : DR. nombre reservado.

JEFE OFICINA PROVINCIAL CHILOÉ.

A : nombre reservado AMBIENTAL SEREMI SALUD CC : SR.nombre reservado

l.MUNICIPALIDAD DE nombre reservado a usted informar a la Superintendencia de Medio Ambiente que considere a la brevedad una fiscalización a la Planta CAL AUSTRAL S.A, ubicada en el Sector nombre reservado

Comuna de Dalcahue, Provincia de Chiloé, debido a los ac ntecimientos mencionados en oficio N° 050 por la Ilustre Municipalidad de Castr.

abe seña ún la Ley 20.417 la potestad de fiscalización y sanción de las actividade económicas que cue n con Resolución de Calificación Ambiental corresponden a ese Servi io Público.

Saluda atentament usted, , CAG/cbc Distribución Archivo Unidad Residuos(l)

nombre reservado, nombre reservado Ambiental Seremi Salud (1)

nombre reservado, Alcalde 1.Municipalidad de nombre reservado (1)

5~ ~de fi'a4bo OFICIO N° 050 ANT.:

MAT.: La que indica.- nombre reservado, 13 de Marzo de 2013.- DE:

PRESIDENTE nombre reservado

A JEFE PROVINCIAL AUTORIDAD SANITARIA PRESENTE ¿'~\ =. I Junto con saludarlo informo a Ud., que el nombre reservado

nombre reservado

en su sesión ordinaria N°11 del 12 de Marzo 2013, acordó por unanimidad solicitar a vuestro servicio que pueda efectuar fiscalización en la planta de cal ubicada en . el sector de nombre reservado, comuna de nombre reservado, por los reclamos reiterados de la comunidad ' ante los fuertes olores que emanan de dicha fabrica, afeétando al medio ambiente y a la . calidad de vida de estas personas.

También, se solicita pueda fiscalizar la emisión de .ruidos o medir los decibeles de la fuerte música que se escucha en la vía pública de los I locales "Gato Palo", ubicado en calle Banco N°31, y "Hostal Siempre Verde", Blanco N043, ' ambos de la ciudad de nombre reservado.

, NAS/D MV/rbc.- Saluda Atte., a Ud.;

• Distribución:

, nombre reservado.- BLANCO 273 - FONOS (65) 635039 - 633339 - FAX (65) 635699 - nombre reservado

www.municastro.c1

SUPERINTENDENCIA DEL MEDIO AMBIENTE 12 ABR 2013 OFICINA DE PARTES R.E<::IBIDC> 0505 OF.ORD.

N° / ANT.:

1.- Proyecto "Acopio de Conchas y Planta de Cal Agrícola Chiloé " Resolución Exenta N° 219/2007 de Comisión Regional del Medio Ambíente Región de Los Lagos;

2.- Resolución Exenta N° 103 de 15 de febrero de 2011, Sanciona a Proyecto MAT.: Envía denuncia de Sr. nombre reservado, Alcalde 1. Municipalidad de nombre reservado

Puerto Montt, A DE SR. nombre reservado

(S) DEL MEDIO AMBIENTE DIRECTOR REGIONAL SERVICIO DE EVALUACIÓN AMBIENTAL REGiÓN DE LOS LAGOS Junto con saludarle, y en el ámbito de vuestra competencia, derivo a usted denuncia del Sr. nombre reservado, Alcalde 1. Municipalidad de nombre reservado, asociada a proyectos del Ant. .

Sírvase encontrar adjunto asunto de la Mat ..

Sin otro particular, saluda atentamente a usted, C.C.:

• Expediente de seguimiento Proyecto "Acopio de Conchas y Planta de Cal Agrícola Chiloé " Resolución Exenta N° 219/2007 • Of. Partes, SEA Región de Los Lagos ServIcio de Evaluación Ambiental Reglón de Los Lagos San Martín N° BO, Piso 3 Puerto Montt Fono: (65) 562 000 Fax: (55} 282 268 www.sea.gob.c1

.

, • ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE nombre reservado

A:

SERVICIO DE EVALUACION AMBIENTAL SEREMI DELMEDIO AMBIENTE DE:

Sin otro particular, NAS/NCB/ncb Distribución Archivo Alcaldía Dimao _DENUNICA _ CALASUTRAL OFICIO N2 32S MAT: DENUNCIA POR EMANACION DE OLORES.

ANT:

NO HAY : S!P'W(lO DE EVALUACIOIIAM3iEl¡rAl IRECI~'~~"O~'......•...

i N° ~olio;.L..:,:.~.~~~8 , t•••~•• , ••• Derivado a: A.W¿ n ••

(*) Campos obligatorios a rellenar para poder procesar su denuncia.

Sección 1:

Individualización denunciante* I Persona natural I I Persona jurídica x 1.1.

Persona natural.

Nombres* ADellidos* Cédula de Identidad D.I l. I I- D Domicilio* Región Calle Ciudad I Número BIOCk/DPto'l Sector Teléfono de Fijo Móvil Fax contacto Correo electrónico 1 I@I 1 1.2.

Persona Jurídica.

Razón social o ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE nombre reservado* RUT ~ . I 230 1. 1 400 I - W Tipo de persona X Organismo del Estado jurídica O Empresa pública O Sociedad anónima O Sociedad de responsabilidad limitada O Sociedad colectiva O Sociedad en comandita O Empresa individual de responsabilidad limitada O Sociedad por acciones O Sociedad contractual minera O Sociedad legal minera O Corporación O Fundación O Sindicato O Otro (Especifique)

Domicilio* Región LOS LAGOS lCalle BLANCO superintendencia del Medio Ambiente - Gobierno de Chile Niraflores 178, piso 7, Santiago / 02- 617 1800 / l,o,'ww.sma-.-:...90b.c1

Ciudad Número Block/Dpto.

Sector nombre reservado

273 nombre reservado

nombre reservado

nombre reservado

nombre reservado

contacto 065-538076 nombre reservado

electrónico nombre reservado

correo reservado

1 1.3.

Representante.

Nombres* nombre reservado* nombre reservado de Identidad [L]. 1648 l. 1538 1- [D Domicilio* Región LOS LAGOS Calle BLANCO Ciudad nombre reservado/Dpto.

Sector 273 Teléfono de Fijo Móvil Fax contacto 065-538076 Correo electrónico Inaquila correo reservado

I Acredita personería vigente del representante 1 Sí x 1 1 No I Sección 2:

Apoderado* ¿Actúa mediante apoderado?

(Ley Sí liNo IN°19.880)

Nombres* ADellidos* Cédula de Identidad D.I l.

1 I- D Domicilio* Región Calle Ciudad I Número BIOCk/DPto'l Sector Teléfono de Fijo Móvil Fax contacto Correo electrónico I I@I 1 Superintendencia del Medio Ambiente - Gobierno de Chile Miraflore:'3 17£" piso 7, Santiago / 02- 1317 1800 / l.-r,.¡\.¡.sma.gob.cl

Acredita poder arto 22 Ley N° 19.880 Sí

1 No I Sección 3:

Identificación del o los presuntos infractores* I Persona natural 1--1 persona jurídica x Nombre PLANTACALAUSTRALS.A.

completo o Razón Social Cédula de Identidad o RUT D.I l. I I- D Domicilio* Región LOS LAGOS Calle Ciudad nombre reservado/DPto'l Sector PUTEMUN Teléfono de Fijo Móvil Fax contacto 065-684839 81381527 Correo electrónico 1 info I @ 1 calaustral.com I Sección 4:

Antecedentes de la denuncia* Descri ción de los hechos denunciados En reiteradas ocasiones vecinos del sector colindante a la planta han manifestado su molestia por la emanación de olores desde la planta de Cal Austral S.A., los que corresponden principalmente a la descomposición de la materia orgánica presentes en las cascaras o conchas de los mejillones chilenos (choritos), que allí se reciben.

Según lo manifestado por los vecinos, esto se acrecienta en los meses de verano.

¿Cómo tomó conocimiento de los hechos?

Por denuncias realizadas en la Dirección de Medio Ambiente y por denuncias recibidas por los miembros del nombre reservado.

Período o fecha del hecho denunciado I Verano del 2013.

Luaar del hecho denunciado El sector se denomina nombre reservado, en la comuna de nombre reservado, específicamente en la Planta de Cal Austral S.A.

Superintendencia del Medio nombre reservado

- Gobierno de Chile nombre reservado

178, piso 7, Santiago I 02- 617 1800 / www.sma.gpb.cl

Superintendencia del Medio Ambiente Gobierno de Chile ¿Conoce información geográfica asociada?

I Sí xii No I En caso de conocer la información geográfica marcar la ubicación presentada a continuación Huso 19 Sur Huso 18 Sur x Huso 12 Sur (Isla de Pascua)

Huso 13 Sur (Isla San Félix_ Isla san Ambrosio)

Huso 17 Sur (Archioiélaao de nombre reservado)

Territorio chileno Antártico (Husos 16, 17, 18, 19, 20, 21 v 22 Sur)

Coordenada Este Coordenada Norte 606589 5305283 ¿Se encuentra en o cercana a un área protegida del estado?

I Sí xii No I La planta de Cal Austral, se encuentra ubicada a 4 kms. Al norte dei humedai de Putemun. Un área que está en proceso de conseguir una categoría de conservación del lugar.

Sección s:

Documentación de la denuncia* Acreditar Personería Vigente del Representante I Sí I No I Poder Artículo 22 Ley N°19.880 Documentación Adjunta:

Sí I No I Nombre del documento Oficio NO50 de Conceio Municioal de nombre reservado a Aut. Sanitaria Oficio N° 491 de Aut. Sanitaria a Municioalidad de nombre reservado

Superintendencia del Medio Ambiente - Gobierno de Chile nombre reservado

178, piso 7, Santiago / 02- 617 1800 I ~_I:'!.~.¡....:....srna.:SI.99--=.....e:-:¡"_

Declaro por este acto vengo en denunciar una posible infracción, y declaro que la información contenida en este documento es precisa, verídica, y comprobable , Firma Superintendencia del Medio Ambiente - Gobierno de Chile nombre reservado

178, piso 7, nombre reservado

/ 02- 617 1800 / ~~~cl

(";upt:..r:tt nombre reservado/\ DEL MEDIO AMBIENT.

() 1 AGll 2013 nombre reservado

nombre reservado

IBIC>C> nombre reservado

I nombre reservado

Ord.

N°326 del 25.07.13 del Sr.

nombre reservado, Alcalde comuna de Dalcahue A DE MAT.

Envía denuncia vinculada RCA Puerto Montt, 3 1 JUl. 2013 SR. nombre reservado

SUPERINTENDENTE DEL MEDIO AMBIENTE SR. nombre reservado

SEREMI DEL MEDIO AMBIENTE REGIÓN DE LOS LAGOS De nuestra consideración:

En atención a la denuncia recibida a través de nuestra secretaría regional, mediante el ordinario citado en los antecedentes, de parte del Sr. nombre reservado, Alcalde la comuna de Dalcahue, Chiloé;

envió a Usted;

copia de dicha denuncia la cual se vincula al proyecto con Resolución de Calificación Ambiental N°219 del 8 de marzo de 2007, de la empresa Cal Austral S.A., y que corresponde al proyecto "Acopio de Conchas y Planta de Cal Agricola Chiloé", a fin se tomen los resguardos del caso y se apliquen las respectivas normas.

E~9 Distribución:

- Sr. nombre reservado. - Superintendencia del Medio Ambiente. nombre reservado 178, Piso 7, Santiago.

- cc. Sr. nombre reservado. - Jefe Macrozona Sur SMA. nombre reservado 834, nombre reservado

- Archivo SEREMIdel Medio Ambiente Región de Los Lagos

. , " '1 ILUSTRE MUNIUClPALlDAD DALCAHUE ORD: 326 ANT: no hay MAT: canaliza inquietudes de vecinos Sector Púacura y Punahuel Dalcahue, 25 de Julio del 2013 DE : nombre reservado

Alcalde Comuna de Dalcahue A : Sr nombre reservado

Seremi del Medio ambiente Región de los lagos Por intermedio de la presente, me permito saludarlo muy cordialmente a usted; y manifestar que en relación a las peticiones planteadas por las organizaciones del sector de nombre reservado; con fecha 12 Julio 2013, ingresada a esta Municipalidad, puedo manifestar lo siguientes:

Que funcionarios del área ambiental de esta Municipalidad asistieron en forma anticipada ante la preocupación de vecinos del sector sobre el funcionamiento de la empresa Cal Austral el día viernes 12 de Julio del 2013, visita que se pospuso por ausencia del Gerente, visita que fue acordada en conjunto con funcionarios del área medio ambiental del Municipio de castro y la empresa para el día lunes 15 de julio 10 horas; en merito a la visita de fiscalización, puedo manifestar lo siguiente:

A.- la planta Cal Austral está operando que en su memento ingreso con una OlA Na 219 del 8 de marzo del 2007 ingresada a la Conama considerando que esta planta a crecido, por lo que sus funciones de producción, están desfasados de acuerdo a algunos parámetros técnicos que exige la legislación actual¡ Considerando la población actual y estando localizada en altura, más que cercano a este proceso cruza un rio el que alimenta de agua al sector de Astilleros¡ ya que esta planta no contempla tratamiento de Riles.

B.- Una de las dificultades obselVadas en esta fiscalización, se ratifica que podría haber una filtración de percolados al rio, ya que existen zanjas de aproximada 1.20 Metros de ancho construidas por todo el contorno, pero muy cercana al borde aproximadas 3 metros al bode des cerro, obselVándose agua de color espumosa muy turbia de color café oscuro, según antecedentes entregados por la gerencia no se utiliza agua en su proceso, no está representada en la OlA.

Estos antecedentes indica que este proceso está trabajando con medidas no actualizadas, ya que al menos debería tener una membrana para evitar filtración, porque la materia prima, igual tiene un porcentaje de humedad con la que salen de las plantas.

C.- Finalmente producto de esta fiscalización se obselVa una capa de lodos en los patios de alrededor 10 centímetros de alto, lo que provoca que épocas de verano, se transforme en polvo que se levante con el viento. Por otro lado también considerando la lluvias provocan desbordes como en este caso, hay un gran derrumbe por ablandamiento, con arrastre de arboles acción que provocó también las malas calidad del agua, o que por periodo de un mes el agua casi no apta para el consumo según manifiestas los vecinos.En consecuencia a los antecedentes planteados ¡Sin nada más que agregar al respecto agradecería d canali[las soluciones pertinentes para el bienestar de los veci s a doS;

adjunta fotografías de la.

visita, carta de vecinos y listad de fir as ' ~ \llUNICI,o JI i~~ "l., ::!

~JUALB TO PEREZM.

~J1~ ~ CA'lilt OMUNA DE DALCAHUE ..

lCA'r\~'{ DISTRIBUCION:

., SEREMI DEL MEDIO AMBIENTE .¡' SERVICIO DE SALUD ., ORGNIZACION VINCULADAS .¡' ARCHIVO UNIDAD AMBIENTAL MUNICIPAL

nombre reservado

PRESIDENTE CLUB DEPORTIVO - nombre reservado

nombre reservado

PRESIDENTA - JUNTA nombre reservado

nombre reservado

A: SRES nombre reservado:

nombre reservado

(Sr. nombre reservado.)

DALCAHUE (Sr. nombre reservado.)

ENCARGADOS MEDIO AMBIENTE nombre reservado

ENCARGADO MEDIO AMBIENTE - ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE nombre reservado- ENCARGADO MEDIO AMBIENTE MUNICIPALIDAD DE DALCAHUE Púacura. Julio 19 de 2013 Estimados señores Por intermedio de la presente, para nosotros es grato dirigirnos a ustedes; y a la vez poder plantear una situación, que para nosotros ya es .

insostenible; y que decir con la mala calidad del agua en río nombre reservado agua que llega hasta el sector astilleros, en donde gran cantidad de vecinos todavía obtienen agua del rio, para el consumo personal, el riego de invernaderos además ya están casi dos semanas sin poder consumir esta agua por los supuestos lodos y el color plomizo del agua, sumado a estos casi por 4 años los malos olores que se desprenden de la planta cal austral, encontrándose en las mañanas cenizas producto del cocido de las conchas para el proceso en la obtención de Cal.

Sumado a estos antecedentes; manifestamos que en épocas que no hay precipitaciones la carretera se resviste de un polvo blaQco y debido alta demanda vehicular que tiene la carrera, velocidad que pasan los autos hace que este polvo blanco quede en suspensión y en veces dificulte la visibilidad , además las franja de arboles lado Este, están comenzando a presentar un color amarillento, lo que significa que el seguir trabajando esta planta mataría la fiora, ya que los arboles no podrían realizar su fotosíntesis, asegurando una futura muerte de los arboles, sumado a esto la cantidad de polvo en suspensión en el sector, considerando que habitan niños y personas de edad.

Según antecedente recopilaos los olores, trascendiendo y es bastante.

incomodo para los pasajeros ya que por la carretera hay un flujo de aproximadamente 30 viajes de mini-buses diarios que van con destino castro Achao Tenaún Dalcahue Quemchi por lo que se agudiza en época de verano con el flujo turística de Dalcahue, y el humedal de Putemun. Por otro lado En el sector de Punahuel, Existen grupos de programas Prodesal, son pequeños agricultores que con esfuerzo se dedican a la producción de ajos, lo que como una meta productiva es darle un valor agregado, pero con la mala práctica de esta empresa, se ven vulnerado todos sus derechos, mas las inversiones del estado en los agricultores, solo dando espacio a que esta empresa genera lucro De acuerdo a los antecedentes entregados, agradecería a usted, poder canalizar esta preocupante situación, ante las autoridades ambientales y de salud con El fin de resguardar las condiciones sanitarias, ambientales y salud de nuestros vecinos .Por lo que adjuntamos firma de vecinos Les saludan muy atentamente a Ustedes:

-,..

SE.

O B HAMONDE PRES DENTE JUNTA DE VECINOS- nombre reservado

PRESIDENTE CLUB DEPORTIVO.EL SOL DE ASTILLEROS ..~ede ~ a•••...

;!

~:,"IA [}[.VfCJrJ/,r . u LOs ""AI'tb..

"'~ .

""U",AHu€1" PRESIDENTA- JUNTA DE VECINOS

34 LISTADO DE PERSONAS AFECTADAS POR LA CONTAMINACION AIRE, AGUAS E IMPACTO VISUAL DEL RIO nombre reservado

PROBOCADAS INESCRMPUlOSAMENTE POR PARTE DE LA EMPRESA "CAL AUSTRA{o' i ' ,, N" NOMBRE R,U,N, I FIRMA I'r 1DFC. ~:Y(.) Hf:JIU'<)('U r\ '-¡'I-? z..'f~). L IJ t,f(}¡ -'V 2/CA,<.5 Ullo/~, 9.9YtYf-'f :v~'C'.4J 3 YMI1,/ut> ¡!tr,'ca.t-hu'v /{¡.fjl1?J.j..f8"~,~'~71 •../l 4 G:PrblV\.'.¿/ Lo4,/ZA- SJ-q'E)tí.(r-' ,(./),~U S ~lo C~UbJ.O,}...A:E.u el.p t ~ 'lOb <0..\L- ~ -', \ )V, 6 'kt.1~ (!f-.t..

/ U .

'1~23 5365" .L ¿ ~~/It/ 7 ~'-' {Ü G~\WO!\.-' J th~['h l[ j-' V1 ' \~\;L 801.;::';il',IA.fJ / /:5'¿+}C¡,-t'~g/, ' 9 ~1/rI,~ /;fl1l5ú,1 P:

-Ilólf¿/-7/,;(_ J~~:í',.

10Se-i?6:0 Iú'iC.T::u~ Q I'\'s.¿~o.at4-.1 ~!S' 11 /l1/JU~ ~11A'hIf, /,b./5"9.t?-LJf /~ •.,7 12~Q>'L.

~ 6..

e¡ztr/OIJ-7- ;'lZ.¿.r£ <--~ ..,(q 13 (/'L( ,1"ir'()

I(',/h t 'Y 1e'V1P;ñr?c¡-z.¿;.-;/¡¡t,/f/j 14Ir~',w fI.-li,W/}()

,:\).

Q.Rf3.Dob.k tl.{.¡///'')/h~l:> --¡- {! ,'L ~",I .

-" ,'¡"'" •• el' ./ 15 ¡ 17>',,~/,' "7, c::. ",/"", ,.;U 4'05 6,. z,?-z ~~,"'.,,,..;LO'" ""'-(" 16 (,<;1M/o!

~:>A.~I.J- ¿ (S, {l/f, ,')£8.0 u.. ~"0 _&/1'- .-/ 17~ '~ . "'E h. '\.A ? .'i''f'f,.fi, 0'- Ó .t,Jil/'t{.o .~ 18 1.\1í f¡,,' r;ti XJ..):-' l !

Ifif,¿% JSf. 0,.

11r~'J/ 19 ~;Z.., " ./ ~ d ''1'2 C'ft,_?,c).-~ - ~ • 20IJlZeu¡¿,f;

f""l- l /5 AJ;!';?¡~}-} ~ ~ 21/0",£;4 .ll/.

£/" /' ?7=1op'?1-cr / ....~ 22 ~,{,IiJ h-, "'" t'1,- .r:;;::;' IJ~'\. '~..a-"\'-l~~(--~ 23 }(.I->úl vi•.•'\,,, /4.

1/2 .~oS:ti ~I ~..,,r _ 24 1"..11-'/••. .- Ov..);'?

OIA/.¡ /i,1-¡f. f56 -"2 = 2S ;iifonNJl 11 (t/l AcJ-rhpN ;¡.<;Y:;.6y<;_/)

{' 26 ([I~\ ~\ov ¡z---\.o jO.,O~""\ .K'hb', rr'7 . :6.£,7 dr-,"" •..•\l, ~ ~~t\'.., .t...!q..2.~U:O~f-,,~(jt'j , ./.

28 '1/1.U-'Lt.~J),¡' IJ-tI ti /,L,-(V Ai1: r()C;_){b_i<'~'=-./ -' 29 ) 1Oe-41 fI..ér 'V Of;'IffY £:)

j 1. Uf (/-0 <¡O, X A 11",,'h "-" e..,¡., 301.

frsh..l,./u0. ~y .Jf/~._( 'ldO)'} 1'?,1J-/(.

1I llJ.~'.",,1l. D -1/ 31 'J' d14J (),A' éJf:

9,3,Q9<YI- r 32 5i. rw (>¡,<¿.•••, •••"a,.- /;.? 'iJ, O;Se¡J..IJ ~ 33 riJ) 1I11~/A '\/.

1\O~(;'4~ IJli'¡.'-I1J.lS-\ ~ .

-....

35 ./ ..

. ~ ..

- "'¿" ..

-. .

5 ú.L {)ffJJ u.da~ •'" k'o,u:k f-60~ 4 b __ .lJ IJLFe ¡USíJ _"i=> ¡'4 ~ ~ CD N° NOMBRE l"vV:'V~ct.u.le~,.

e '.

)

11 J Jf(kW\ sroffi 12 ~ X(l7fiD ~ 13 jL;J ~ ~ 1/1;)

14 r~~~'~~- 15 ~/)~)O 'J 16 , :suAAJ Ce C4AA-IP ~/Jf--V2J~ 17 ~& o{vCf1'~ ~)

. ' I !

18 ..-.._..-.

t~JI¡(tlb /lfJC;"AI# li 19 ~v¡¿( , f"8.\1Utr Aol~Vt¡; t'';' 'fW/V'O - '"" , ' J/J¡j;o 20 ~/~#/V c~~ .ha.

W .

e 21 ~ 16 .Sac; ."2c:,~- \ 22 q>;) , ~~ "

LIStADO PERSONAS AFECTADAS POR EL . ~ .

.

CONSUMO DE AGUA, PRODUCTO PLANTA CAL AUSTRAL N° NOMBRE PERSONAS FIRMAS 1 /)

\ 2 G.iI" a ¡/JI o .C 3 .~ ',¿~." 4 4 .' ~ "

23 6D1e ~ O¿~o 24 V~ ~ch~ ~o 25 Q " , (Mw Ov4oLdé UtUd~ ~ 26 ~~'t.

g~ fI ~t¿~~¥/ ~ ' '" '30 3,11 1';) Z- !iJ /3~ .:3 <-:J , fJ ~ ;';)":¡:- S~ 'b'")

(\ 411 - \L\'2 ly~ \?--{\~~ ¡úk '