Resolución Final PDC, titular CULTIVOS YADRAN S.A.

    

 WĄŐŝŶĂϭĚĞϰ      >Z > : h/ME ^d/^&dKZ/  > WZK'ZD hDW>/D/ EdKzWKE d ZD/EK> WZK /D/ EdK D/E/^dZd/sK ^E/KEdKZ/K͕ ZK> ͲϬϬϱͲϮϬϮϮ͕ ^ 'h/K E KEdZ h>d/sK^zZE^͘͘ Z ^K>h/ME y EdEΣϭϭϰϳ ^ĂŶƚŝĂŐŽ͕ϮϬĚĞĂďƌŝůĚĞϮϬϮϲ s/^dK^͗ >ŽĚŝƐƉƵĞƐƚŽĞŶĞůĂƌƚşĐƵůŽƐĞŐƵŶĚŽĚĞůĂ>ĞLJEΣϮϬ͘ϰϭϳ͕ ƋƵĞĞƐƚĂďůĞĐĞůĂ>ĞLJKƌŐĄŶŝĐĂĚĞůĂ^ƵƉĞƌŝŶƚĞŶĚĞŶĐŝĂĚĞůDĞĚŝŽŵďŝĞŶƚĞ;ĞŶĂĚĞůĂŶƚĞ͕͞>K^D͟Ϳ͖ ĞŶůĂ>ĞLJEΣϭϵ͘ϯϬϬƋƵĞĞƐƚĂďůĞĐĞůĂ>ĞLJƐŽďƌĞĂƐĞƐ'ĞŶĞƌĂůĞƐĚĞůDĞĚŝŽŵďŝĞŶƚĞ͖ĞŶůĂ>ĞLJEΣ ϭϵ͘ϴϴϬ͕ƋƵĞĞƐƚĂďůĞĐĞůĂƐĂƐĞƐĚĞůŽƐWƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽƐĚŵŝŶŝƐƚƌĂƚŝǀŽƐƋƵĞƌŝŐĞŶůŽƐĐƚŽƐĚĞůŽƐ MƌŐĂŶŽƐĚĞůĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐŝſŶĚĞů ƐƚĂĚŽ͖ĞŶĞůĞĐƌĞƚŽĐŽŶ&ƵĞƌnjĂĚĞ>ĞLJEΣϯ͕ĚĞϭϯĚĞŵĂLJŽĚĞ ϮϬϭϬ͕ĚĞůDŝŶŝƐƚĞƌŝŽ^ĞĐƌĞƚĂƌşĂ'ĞŶĞƌĂůĚĞůĂWƌĞƐŝĚĞŶĐŝĂ͕ƋƵĞ&ŝũĂůĂWůĂŶƚĂĚĞůĂ^ƵƉĞƌŝŶƚĞŶĚĞŶĐŝĂ ĚĞů DĞĚŝŽ ŵďŝĞŶƚĞ͖ ĞŶ ůĂ ZĞƐŽůƵĐŝſŶ džĞŶƚĂ EΣ ϭϬϴϯ͕ ĚĞ ϭϬ ĚĞ Ăďƌŝů ĚĞ ϮϬϮϲ͕ ĚĞ ůĂ ^ƵƉĞƌŝŶƚĞŶĚĞŶĐŝĂĚĞůDĞĚŝŽŵďŝĞŶƚĞ͕ƋƵĞ&ŝũĂƐƵKƌŐĂŶŝnjĂĐŝſŶ/ŶƚĞƌŶĂ͖ĞŶĞůĞĐƌĞƚŽ džĞŶƚŽZ EΣϭϭϴϴϵϰͬϭϴϭͬϮϬϮϲ͕ĚĞϭϳĚĞŵĂƌnjŽĚĞϮϬϮϲ͕ĚĞůDŝŶŝƐƚĞƌŝŽĚĞůDĞĚŝŽŵďŝĞŶƚĞ͕ƋƵĞ ƐƚĂďůĞĐĞ KƌĚĞŶĚĞ^ƵďƌŽŐĂĐŝſŶ͖ĞŶůĂZĞƐŽůƵĐŝſŶ džĞŶƚĂZϭϭϵϭϮϯͬϳϯͬϮϬϮϰĚĞϳĚĞŵĂƌnjŽĚĞϮϬϮϰ͕ĚĞůĂ ^ƵƉĞƌŝŶƚĞŶĚĞŶĐŝĂĚĞůDĞĚŝŽŵďŝĞŶƚĞ͕ƋƵĞŶŽŵďƌĂĂů&ŝƐĐĂůĚĞůĂ^ƵƉĞƌŝŶƚĞŶĚĞŶĐŝĂ ĚĞůDĞĚŝŽ ŵďŝĞŶƚĞ͖ ĞŶ Ğů ĞĐƌĞƚŽ ^ƵƉƌĞŵŽ EΣ ϯϬ͕ ĚĞ ϮϬ ĚĞ ĂŐŽƐƚŽ ĚĞ ϮϬϭϮ͕ ĚĞů DŝŶŝƐƚĞƌŝŽ ĚĞů DĞĚŝŽ ŵďŝĞŶƚĞ͕ƋƵĞĂƉƌƵĞďĂĞůZĞŐůĂŵĞŶƚŽƐŽďƌĞWƌŽŐƌĂŵĂƐĚĞƵŵƉůŝŵŝĞŶƚŽ͕ƵƚŽĚĞŶƵŶĐŝĂLJWůĂŶĞƐ ĚĞZĞƉĂƌĂĐŝſŶ;ĞŶĂĚĞůĂŶƚĞ͕͘͞^͘EΣϯϬͬϮϬϭϮ͟Ϳ͖ĞŶĞůĞdžƉĞĚŝĞŶƚĞĚĞůƉƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƚŝǀŽ ZŽůͲϬϬϱͲϮϬϮϮ͖LJ͕ĞŶůĂZĞƐŽůƵĐŝſŶEΣϯϲ͕ĚĞϭϵĚĞĚŝĐŝĞŵďƌĞĚĞϮϬϮϰ͕ĚĞůĂŽŶƚƌĂůŽƌşĂ'ĞŶĞƌĂůĚĞ ůĂZĞƉƷďůŝĐĂ͕ƋƵĞ&ŝũĂEŽƌŵĂƐ^ŽďƌĞ džĞŶĐŝſŶĚĞůdƌĄŵŝƚĞĚĞdŽŵĂĚĞZĂnjſŶ͘ KE^/ ZEK͗ /͘ Ed   Ed ^  > WZK /D/ EdK ^E/KEdKZ/K ϭΣ ŽŶĨĞĐŚĂϭϰĚĞŶŽǀŝĞŵďƌĞĚĞϮϬϮϮ͕ĂƚƌĂǀĠƐĚĞ ůĂ ZĞƐŽůƵĐŝſŶ džĞŶƚĂ EΣ ϭͬZŽů ͲϬϬϱͲϮϬϮϮ ;ĞŶ ĂĚĞůĂŶƚĞ͕ ͞ZĞƐ͘ dž͘ EΣ ϭͬZŽů ͲϬϬϱͲϮϬϮϮ͟Ϳ͕ ĞƐƚĂ ^ƵƉĞƌŝŶƚĞŶĚĞŶĐŝĂƉƌŽĐĞĚŝſĂĨŽƌŵƵůĂƌĐĂƌŐŽƐĞŶĐŽŶƚƌĂĚĞƵůƚŝǀŽƐzĂĚƌĂŶ^͘͘;ĞŶĂĚĞůĂŶƚĞ͕͞Ğů ƚŝƚƵůĂƌ͟Ž͞ůĂĞŵƉƌĞƐĂ͟Ϳ͕ZŽů ͕ƚŝƚƵůĂƌĚĞůƉƌŽLJĞĐƚŽĚĞŶŽŵŝŶĂĚŽ͞ ^͕/ƐůĂDĞůĐŚŽƌ͕ ^ĞĐƚŽƌ EŽƌͲEŽƌǁĞƐƚĞ WĞƌƚ EǑϮϬϭϭϭϭϳϭϵ͟ ;ĞŶ ĂĚĞůĂŶƚĞ͕ ͞DĞůĐŚŽƌ ϳϭϵ͟Ϳ͕ ĐƵLJĂ ĞĐůĂƌĂĐŝſŶ ĚĞ /ŵƉĂĐƚŽŵďŝĞŶƚĂůĨƵĞĂƉƌŽďĂĚĂƉŽƌůĂŽŵŝƐŝſŶZĞŐŝŽŶĂůĚĞůDĞĚŝŽŵďŝĞŶƚĞĚĞůĂZĞŐŝſŶĚĞ LJƐĠŶĚĞů'ĞŶĞƌĂůĂƌůŽƐ/累ĞnjĚĞůĂŵƉŽ͕ŵĞĚŝĂŶƚĞůĂZĞƐŽůƵĐŝſŶ džĞŶƚĂEΣϬϯϯĚĞůĂŹŽϮϬϭϳ;ĞŶ ĂĚĞůĂŶƚĞ͕͞ZEΣϬϯϯͬϮϬϭϳ͟Ϳ͘ ϮΣ >Ă ƵŶŝĚĂĚ ĨŝƐĐĂůŝnjĂďůĞ Ă ůĂ ƋƵĞ ƐĞ ƌĞĨŝĞƌĞ Ğů ƉƌĞƐĞŶƚĞƉƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽƐĂŶĐŝŽŶĂƚŽƌŝŽĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚĞĂ͞ ^DĞůĐŚŽƌϳϭϵ;ZEϭϭϬϵϯϭͿ͕͟ƵŶĐĞŶƚƌŽ ĚĞĞŶŐŽƌĚĂĚĞƐĂůŵŽŶĞƐĚĞĐſĚŝŐŽEΣϭϭϬϵϯϭ͕ƐĞŐƷŶĞůZĞŐŝƐƚƌŽEĂĐŝŽŶĂůĚĞĐƵŝĐƵůƚƵƌĂ͕ƋƵĞĐƵĞŶƚĂ RVCF

    

 WĄŐŝŶĂϮĚĞϰ     ĐŽŶƵŶĂƉƌŽĚƵĐĐŝſŶŵĄdžŝŵĂĂƵƚŽƌŝnjĂĚĂĚĞϮ͘ϵϳϬƚŽŶĞůĂĚĂƐĚĞƐĂůŵſŶŝĚŽƐ͕LJƐĞƵďŝĐĂĞŶĞůƐĞĐƚŽƌ EŽƌƚĞ /ƐůĂ DĞůĐŚŽƌ͕ ĂŶĂů EŝŶƵĂůĂĐ͕ ĐŽŵƵŶĂ LJ ZĞŐŝſŶ ĚĞ LJƐĠŶ ĚĞů 'ĞŶĞƌĂů ĂƌůŽƐ /累Ğnj ĚĞů ĂŵƉŽƐ͘ ϯΣ ŶƉĂƌƚŝĐƵůĂƌ͕ŵĞĚŝĂŶƚĞůĂĨŽƌŵƵůĂĐŝſŶĚĞĐĂƌŐŽƐ ƐĞůĞŝŵƉƵƚſĂůĂĞŵƉƌĞƐĂƵŶĐĂƌŐŽĂƐŽĐŝĂĚŽĂůŝŶĐƵŵƉůŝŵŝĞŶƚŽĚĞůĂƐŽďůŝŐĂĐŝŽŶĞƐĂŵďŝĞŶƚĂůĞƐ ĂĚƋƵŝƌŝĚĂƐ͕ƉŽƌŝŶĨƌĂĐĐŝſŶĂůŽĚŝƐƉƵĞƐƚŽĞŶĞůůŝƚĞƌĂůĂͿĚĞůĂƌƚşĐƵůŽϯϱĚĞůĂ>K^D͕ĞŶĐƵĂŶƚŽĂů ŝŶĐƵŵƉůŝŵŝĞŶƚŽĚĞůĂZEΣϬϯϯͬϮϬϭϳ͘>ŽƐĐĂƌŐŽƐĨŽƌŵƵůĂĚŽƐƐŽŶůŽƐƐŝŐƵŝĞŶƚĞƐ͗ dĂďůĂϭ͘ĂƌŐŽĨŽƌŵƵůĂĚŽ͘ EΣ ĂƌŐŽ ϭ ^ƵƉĞƌĂƌ ůĂ ƉƌŽĚƵĐĐŝſŶ ŵĄdžŝŵĂ ĂƵƚŽƌŝnjĂĚĂ ĞŶ Ğů ͞ ^ DĞůĐŚŽƌ ϳϭϵ͟ ĚƵƌĂŶƚĞ Ğů ĐŝĐůŽ ƉƌŽĚƵĐƚŝǀŽŝŶŝĐŝĂĚŽĞŶŵĂLJŽĚĞϮϬϭϵLJĨŝŶĂůŝnjĂĚŽĞŶŶŽǀŝĞŵďƌĞĚĞϮϬϮϬ͘  ϰΣ Ŷ ǀŝƌƚƵĚ ĚĞ ůŽ ĂŶƚĞƌŝŽƌ͕ ĐŽŶ ĨĞĐŚĂ ϲ ĚĞ ĚŝĐŝĞŵďƌĞĚĞϮϬϮϮ͕ůĂĞŵƉƌĞƐĂƉƌĞƐĞŶƚſƵŶƉƌŽŐƌĂŵĂĚĞĐƵŵƉůŝŵŝĞŶƚŽ;ĞŶĂĚĞůĂŶƚĞ͕͞WĚ͟Ϳ͕ĚĞŶƚƌŽ ĚĞƉůĂnjŽ͕ƉƌŽƉŽŶŝĞŶĚŽŵĞĚŝĚĂƐƉĂƌĂŚĂĐĞƌƐĞĐĂƌŐŽĚĞůŽƐŚĞĐŚŽƐĐŽŶƐƚŝƚƵƚŝǀŽƐĚĞŝŶĨƌĂĐĐŝſŶ͕ůŽ ĂŶƚĞƌŝŽƌ͕ĚĞĐŽŶĨŽƌŵŝĚĂĚĐŽŶůŽĞƐƚĂďůĞĐŝĚŽĞŶĞůĂƌƚşĐƵůŽϰϮĚĞůĂ>K^D͘ ŶĞƐƚĂůşŶĞĂ͕ĞƐƚĂ^D ƌĞĂůŝnjſŽďƐĞƌǀĂĐŝŽŶĞƐĂůƉƌŽŐƌĂŵĂĞůϭϭĚĞũƵůŝŽĚĞϮϬϮϯLJϮĚĞŽĐƚƵďƌĞĚĞϮϬϮϰ͕ůĂƐĐƵĂůĞƐĨƵĞƌŽŶ ŝŶĐŽƌƉŽƌĂĚĂƐ ĞŶ ůŽƐ WĚ ƌĞĨƵŶĚŝĚŽƐ ĚĞ ϭϲ ĚĞ ŽĐƚƵďƌĞ ĚĞ ϮϬϮϯ LJ ϯϬ ĚĞ ŽĐƚƵďƌĞ ĚĞ ϮϬϮϰ͕ ƌĞƐƉĞĐƚŝǀĂŵĞŶƚĞ͘ ϱΣ DĞĚŝĂŶƚĞůĂZĞƐŽůƵĐŝſŶ džĞŶƚĂEΣϵͬZŽůͲϬϬϱͲ ϮϬϮϮ;ĞŶĂĚĞůĂŶƚĞ͕ZĞƐ͘ dž͘EΣϵͬZŽůͲϬϬϱͲϮϬϮϮ͟ͿĚĞϭϯĚĞĚŝĐŝĞŵďƌĞĚĞϮϬϮϰ͕ůĂ:ĞĨĂƚƵƌĂĚĞůĂ ŝǀŝƐŝſŶ ĚĞ ^ĂŶĐŝſŶ LJ ƵŵƉůŝŵŝĞŶƚŽ ;ĞŶ ĂĚĞůĂŶƚĞ͕ ͞^͟Ϳ͕ ƌĞƐŽůǀŝſ ĂƉƌŽďĂƌ Ğů WĚ ƉƌĞƐĞŶƚĂĚŽ͕ ŽƌĚĞŶĂŶĚŽƐƵƐƉĞŶĚĞƌĞůƉƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƚŝǀŽƐĂŶĐŝŽŶĂƚŽƌŝŽ͕ŝŶĚŝĐĂŶĚŽŶŽŽďƐƚĂŶƚĞƋƵĞ ĠƐƚĞ ƉŽĚƌşĂ ƌĞŝŶŝĐŝĂƌƐĞ ĞŶ ĐĂƐŽ ĚĞ ŝŶĐƵŵƉůŝƌƐĞ ůĂƐ ŽďůŝŐĂĐŝŽŶĞƐ Ăůůş ĐŽŶƚƌĂşĚĂƐ͕ ĞŶ ǀŝƌƚƵĚ ĚĞ ůŽ ĞƐƚĂďůĞĐŝĚŽĞŶĞůŝŶĐŝƐŽϱΣĚĞůĂƌƚşĐƵůŽϰϮĚĞůĂ>K^D͘ ϲΣ DĞĚŝĂŶƚĞ ůĂ ƌĞĨĞƌŝĚĂ ZĞƐ͘ dž͘ EΣ ϵͬZŽů ͲϬϬϱͲ ϮϬϮϮƐĞĚĞƌŝǀſĞůWĚĂƉƌŽďĂĚŽĂůĂŝǀŝƐŝſŶĚĞ&ŝƐĐĂůŝnjĂĐŝſŶĚĞĞƐƚĂ^ƵƉĞƌŝŶƚĞŶĚĞŶĐŝĂ;ĞŶĂĚĞůĂŶƚĞ͕ ͞&͟Ϳ͕ƉĂƌĂƋƵĞƉƌŽĐĞĚŝĞƌĂĂĨŝƐĐĂůŝnjĂƌĞůĞĨĞĐƚŝǀŽĐƵŵƉůŝŵŝĞŶƚŽĚĞůĂƐŽďůŝŐĂĐŝŽŶĞƐĂůůşĞƐƚĂďůĞĐŝĚĂƐ͘ >ĂƐĂĐĐŝŽŶĞƐĐŽŵƉƌŽŵĞƚŝĚĂƐĞŶĞůWĚƐĞŝŶĚŝĐĂŶĞŶůĂƐŝŐƵŝĞŶƚĞƚĂďůĂ͗ dĂďůĂϮ͘ĐĐŝŽŶĞƐĚĞůWĚ͘ ĂƌŐŽ EΣ ĞƐĐƌŝƉĐŝſŶĚĞůĂĂĐĐŝſŶ ϭ ϭ ůĂďŽƌĂĐŝſŶLJĂƉƌŽďĂĐŝſŶĚĞƵŶƉƌŽƚŽĐŽůŽĚĞƉůĂŶŝĨŝĐĂĐŝſŶĚĞƐŝĞŵďƌĂLJĐŽŶƚƌŽůĚĞ ďŝŽŵĂƐĂĚĞůĐĞŶƚƌŽ͘ Ϯ ZĞĚƵĐĐŝſŶĞĨĞĐƚŝǀĂĚĞƐŝĞŵďƌĂŶŽŽƉĞƌĂŶĚŽĞů͞ ^DĞůĐŚŽƌϳϭϵ͟ĚƵƌĂŶƚĞĞůĐŝĐůŽ ƉƌŽĚƵĐƚŝǀŽϮϬϮϯͲϮϬϮϱ͘ ϯ /ŵƉůĞŵĞŶƚĂƌĐĂƉĂĐŝƚĂĐŝŽŶĞƐǀŝŶĐƵůĂĚĂƐĂƉƌŽƚŽĐŽůŽĚĞƉůĂŶŝĨŝĐĂĐŝſŶĚĞƐŝĞŵďƌĂLJ ĐŽŶƚƌŽůĚĞďŝŽŵĂƐĂĚĞůĐĞŶƚƌŽ͘ ϰ /ŶĨŽƌŵĂƌĂůĂ^ƵƉĞƌŝŶƚĞŶĚĞŶĐŝĂĚĞůDĞĚŝŽŵďŝĞŶƚĞ͕ůŽƐƌĞƉŽƌƚĞƐLJŵĞĚŝŽƐĚĞ ǀĞƌŝĨŝĐĂĐŝſŶƋƵĞĂĐƌĞĚŝƚĞŶůĂĞũĞĐƵĐŝſŶĚĞůĂƐĂĐĐŝŽŶĞƐĐŽŵƉƌĞŶĚŝĚĂƐĞŶĞůWĚĂ

    

 WĄŐŝŶĂϯĚĞϰ     ĂƌŐŽ EΣ ĞƐĐƌŝƉĐŝſŶĚĞůĂĂĐĐŝſŶ ƚƌĂǀĠƐĚĞůŽƐƐŝƐƚĞŵĂƐĚŝŐŝƚĂůĞƐƋƵĞůĂ^DĚŝƐƉŽŶŐĂĂůĞĨĞĐƚŽƉĂƌĂŝŵƉůĞŵĞŶƚĂƌ Ğů^W͘ ϱ /ŶĨŽƌŵĂƌĂůĂ^ƵƉĞƌŝŶƚĞŶĚĞŶĐŝĂĚĞůDĞĚŝŽŵďŝĞŶƚĞ͕ůŽƐƌĞƉŽƌƚĞƐLJŵĞĚŝŽƐĚĞ ǀĞƌŝĨŝĐĂĐŝſŶƋƵĞĂĐƌĞĚŝƚĞŶůĂĞũĞĐƵĐŝſŶĚĞůĂƐĂĐĐŝŽŶĞƐĐŽŵƉƌĞŶĚŝĚĂƐĞŶĞůWĚĂ ƚƌĂǀĠƐĚĞůĂKĨŝĐŝŶĂĚĞWĂƌƚĞƐĚĞůĂŵŝƐŵĂ^D͘  //͘ : h/ME  > WZK'ZD   hDW>/D/ EdK ϳΣ WŽƌ ƐƵ ƉĂƌƚĞ͕ ƵŶĂ ǀĞnj ƚĞƌŵŝŶĂĚŽ Ğů ƉůĂnjŽ ĚĞ ĞũĞĐƵĐŝſŶĚĞůĂƐĂĐĐŝŽŶĞƐĐŽŵƉƌŽŵĞƚŝĚĂƐĞŶĞůWĚ͕LJƚƌĂƐĞĨĞĐƚƵĂƌĞůƌĞƐƉĞĐƚŝǀŽĂŶĄůŝƐŝƐ͕ůĂŝǀŝƐŝſŶ ĚĞ &ŝƐĐĂůŝnjĂĐŝſŶ ĞůĂďŽƌſ Ğů /ŶĨŽƌŵĞ dĠĐŶŝĐŽ ĚĞ &ŝƐĐĂůŝnjĂĐŝſŶ ŵďŝĞŶƚĂů &ͲϮϬϮϲͲϭϬϭͲy/ͲW ;ĞŶ ĂĚĞůĂŶƚĞ͕͞/&͟Ϳ͕ĞŶĞůĐƵĂůƐĞĚĞƚĂůůĂĞůĂŶĄůŝƐŝƐĚĞĐƵŵƉůŝŵŝĞŶƚŽĚĞůƉƌŽŐƌĂŵĂĂƉƌŽďĂĚŽLJĚĞůĂ ĂĐƚŝǀŝĚĂĚĚĞĨŝƐĐĂůŝnjĂĐŝſŶĂƐŽĐŝĂĚĂ͕ĞůĐƵĂůĨƵĞĚĞƌŝǀĂĚŽĂ&ŝƐĐĂůşĂĐŽŶĨĞĐŚĂϭϯĚĞŵĂƌnjŽĚĞϮϬϮϲ͘ ϴΣ >ĂĨŝƐĐĂůŝnjĂĐŝſŶĂůƉƌŽŐƌĂŵĂŝŵƉůŝĐſůĂƌĞǀŝƐŝſŶĚĞ ůŽƐĂŶƚĞĐĞĚĞŶƚĞƐĂƐŽĐŝĂĚŽƐĂůĂƐĂĐĐŝŽŶĞƐĐŽŶƚĞŵƉůĂĚĂƐĞŶĠů͕ĂƐşĐŽŵŽƐƵƐŽďũĞƚŝǀŽƐĂŵďŝĞŶƚĂůĞƐ͕ ĐŽŶĐůƵLJĠŶĚŽƐĞƋƵĞĞůWĚƐĞĞŶĐƵĞŶƚƌĂĞŶĞƐƚĂĚŽŽŶĨŽƌŵĞ͕ĚĂĚŽƋƵĞƐĞĂĐƌĞĚŝƚſĞůĐƵŵƉůŝŵŝĞŶƚŽ ĚĞůĂƐĂĐĐŝŽŶĞƐĐŽŵƉƌŽŵĞƚŝĚĂƐ͕ĂůĐĂŶnjĂŶĚŽĞůĐƵŵƉůŝŵŝĞŶƚŽĚĞůĂŶŽƌŵĂƚŝǀĂĂŵďŝĞŶƚĂůŝŶĨƌŝŶŐŝĚĂ͕ ĚĞĂĐƵĞƌĚŽĂůŽƐĞŹĂůĂĚŽĞŶůĂĨŽƌŵƵůĂĐŝſŶĚĞĐĂƌŐŽƐ͘  ///͘ KE>h^/ME ^KZ  > : h/ME  > WZK'ZD hDW>/D/ EdK ϵΣ Ŷ ƌĂnjſŶ ĚĞ ƚŽĚŽ ůŽ ĞdžƉƵĞƐƚŽ͕ ĞƐƚĂ ^ƵƉĞƌŝŶƚĞŶĚĞŶĐŝĂ ĐŽŶƐŝĚĞƌĂ ƋƵĞ ƐĞ ŚĂ ĂĐƌĞĚŝƚĂĚŽ ƉŽƌ ƉĂƌƚĞ ĚĞů ƚŝƚƵůĂƌ Ğů ĐƵŵƉůŝŵŝĞŶƚŽ ĚĞ ůĂƐ ĂĐĐŝŽŶĞƐLJŵĞƚĂƐĐŽŵƉƌŽŵĞƚŝĚĂƐĞŶĞůWĚ͘ ϭϬΣ Ŷ ĞƐƚĂ ůşŶĞĂ͕ Ğů ĂƌƚşĐƵůŽ Ϯ ůĞƚƌĂ ĐͿ ĚĞů ͘^͘ EΣ ϯϬͬϮϬϭϮDD͕ĚĞĨŝŶĞ͞ĞũĞĐƵĐŝſŶƐĂƚŝƐĨĂĐƚŽƌŝĂ͕͟ĐŽŵŽĞů͞ĐƵŵƉůŝŵŝĞŶƚŽşŶƚĞŐƌŽ͕ĞĨŝĐĂnjLJŽƉŽƌƚƵŶŽ ĚĞůĂƐĂĐĐŝŽŶĞƐLJŵĞƚĂƐĚĞůƉƌŽŐƌĂŵĂĚĞĐƵŵƉůŝŵŝĞŶƚŽ͕ŽĚĞůŽƐŽďũĞƚŝǀŽƐLJŵĞĚŝĚĂƐĚĞůƉůĂŶĚĞ ƌĞƉĂƌĂĐŝſŶ͕ƐĞŐƷŶĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚĂ͕ĚĞďŝĚĂŵĞŶƚĞĐĞƌƚŝĨŝĐĂĚŽƉŽƌůĂ^ƵƉĞƌŝŶƚĞŶĚĞŶĐŝĂ͘͟WŽƌƐƵƉĂƌƚĞ͕Ğů ĂƌƚşĐƵůŽϭϮĚĞĚŝĐŚŽĚĞĐƌĞƚŽĚŝƐƉŽŶĞƋƵĞ͞ĐƵŵƉůŝĚŽĞůƉƌŽŐƌĂŵĂĚĞŶƚƌŽĚĞůŽƐƉůĂnjŽƐĞƐƚĂďůĞĐŝĚŽƐLJ ĚĞĂĐƵĞƌĚŽĂůĂƐŵĞƚĂƐĨŝũĂĚĂƐĞŶĠů͕ĞůƉƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƚŝǀŽƐĞĚĂƌĄƉŽƌĐŽŶĐůƵŝĚŽ͘͟>Ž ĂŶƚĞƌŝŽƌŐƵĂƌĚĂƌĞůĂĐŝſŶĐŽŶůŽƉƌĞĐĞƉƚƵĂĚŽƉŽƌĞůŝŶĐŝƐŽƐĞdžƚŽĚĞůĂƌƚşĐƵůŽϰϮĚĞůĂ>K^D͕ĞŶ ĐƵĂŶƚŽ͞ĐƵŵƉůŝĚŽĞůƉƌŽŐƌĂŵĂĚĞŶƚƌŽĚĞůŽƐƉůĂnjŽƐĞƐƚĂďůĞĐŝĚŽƐLJĚĞĂĐƵĞƌĚŽĂůĂƐŵĞƚĂƐĨŝũĂĚĂƐĞŶ Ġů͕ĞůƉƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƚŝǀŽƐĞĚĂƌĄƉŽƌĐŽŶĐůƵŝĚŽ͘͟ ϭϭΣ &ŝŶĂůŵĞŶƚĞ͕ ĚĞ ůĂ ƌĞǀŝƐŝſŶ ĚĞů ĞdžƉĞĚŝĞŶƚĞ ĚĞů ƉƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽƐĂŶĐŝŽŶĂƚŽƌŝŽ͕ĞŶĞƐƉĞĐŝĂůĚĞůWĚƉƌĞƐĞŶƚĂĚŽƉŽƌĞůƚŝƚƵůĂƌ͕ĚĞůĂZĞƐ͘ dž͘EΣϵͬZŽů ͲϬϬϱͲϮϬϮϮƋƵĞĂƉƌŽďſĞůWĚLJĚĞů/&&ͲϮϬϮϲͲϭϬϭͲy/ͲW͕ƉĂƌĂĞƐƚĂ^ƵƉĞƌŝŶƚĞŶĚĞŶƚĂĞƐĚĂďůĞ ĐŽŶĐůƵŝƌƋƵĞĞŶĞƐƚĞĐĂƐŽƐĞŚĂĚĂĚŽĐƵŵƉůŝŵŝĞŶƚŽĂůĂƐĂĐĐŝŽŶĞƐLJŵĞƚĂƐĐŽŵƉƌŽŵĞƚŝĚĂƐĞŶĞů WĚ͕ĚĞĐŽŶĨŽƌŵŝĚĂĚĂůŽŝŶĚŝĐĂĚŽĞŶĞůĂƌƚşĐƵůŽϮ͕ůŝƚĞƌĂůĐͿĚĞů͘^͘EΣϯϬͬϮϬϭϮDD͕ƉŽƌůŽƋƵĞƐĞ ƉƌŽĐĞĚĞĂƌĞƐŽůǀĞƌůŽƐŝŐƵŝĞŶƚĞ͗

    

 WĄŐŝŶĂϰĚĞϰ      Z ^h >sK͗ WZ/D ZK͗ >ZZ> : h/ME^d/^&dKZ/  >WZK'ZD hDW>/D/ EdKzWKE Zd ZD/EK>WZK /D/ EdKD/E/^dZd/sK ^E/KEdKZ/K͕ZK>ͲϬϬϱͲϮϬϮϮ͕ƐĞŐƵŝĚŽĞŶĐŽŶƚƌĂĚĞƵůƚŝǀŽƐzĂĚƌĂŶ ^͕͘͘ZŽů ͕ĞŶƐƵĐĂůŝĚĂĚĚĞƚŝƚƵůĂƌĚĞůĂƵŶŝĚĂĚĨŝƐĐĂůŝnjĂďůĞ͞ ^D >,KZϳϭϵ͟;ZEϭϭϬϵϯϭͿ͕ ƵďŝĐĂĚĂĞŶůĂĐŽŵƵŶĂĚĞLJƐĠŶ͕ƌĞŐŝſŶĚĞLJƐĠŶĚĞů'ĞŶĞƌĂůĂƌůŽƐ/累ĞnjĚĞůĂŵƉŽ͘ ^ 'hEK͗ , ZWZ ^ Ed Yh ͕ ƐŝŶƉĞƌũƵŝĐŝŽĂ ůŽ ƌĞƐƵĞůƚŽĞŶĞůƉƌĞƐĞŶƚĞĂĐƚŽ͕ĞůƚŝƚƵůĂƌƐĞĞŶĐƵĞŶƚƌĂŽďůŝŐĂĚŽĂĞũĞĐƵƚĂƌƐƵĂĐƚŝǀŝĚĂĚĞŶĐƵŵƉůŝŵŝĞŶƚŽ ĚĞůĂŶŽƌŵĂƚŝǀĂĂŵďŝĞŶƚĂů͘>ŽĂŶƚĞƌŝŽƌ͕ďĂũŽĂƉĞƌĐŝďŝŵŝĞŶƚŽĚĞŐĞŶĞƌĂƌƵŶŶƵĞǀŽƉƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽ ƐĂŶĐŝŽŶĂƚŽƌŝŽďĂƐĂĚŽĞŶŶƵĞǀŽƐŚĞĐŚŽƐ͘ d Z ZK͗Z hZ^K^Yh WZK  EKEdZ ^d Z ^K>h/ME͘ Ğ ĐŽŶĨŽƌŵŝĚĂĚ Ă ůŽ ĞƐƚĂďůĞĐŝĚŽ ĞŶ Ğů ƉĄƌƌĂĨŽ ϰΣ ĚĞ ůĂ >ĞLJ KƌŐĄŶŝĐĂ ĚĞ ůĂ ^ƵƉĞƌŝŶƚĞŶĚĞŶĐŝĂ ĚĞů DĞĚŝŽ ŵďŝĞŶƚĞ͕ ĐŽŶƚƌĂ ůĂ ƉƌĞƐĞŶƚĞ ƌĞƐŽůƵĐŝſŶ ƉƌŽĐĞĚĞ Ğů ƌĞĐůĂŵŽ ĚĞ ŝůĞŐĂůŝĚĂĚĂŶƚĞĞůdƌŝďƵŶĂůŵďŝĞŶƚĂůĐŽŵƉĞƚĞŶƚĞ͕ĚĞŶƚƌŽĚĞůƉůĂnjŽĚĞƋƵŝŶĐĞĚşĂƐŚĄďŝůĞƐ͕ĐŽŶƚĂĚŽ ĚĞƐĚĞůĂŶŽƚŝĨŝĐĂĐŝſŶĚĞůĂƌĞƐŽůƵĐŝſŶ͕ƐĞŐƷŶůŽĞƐƚĂďůĞĐŝĚŽĞŶĞůĂƌƚşĐƵůŽϱϲĚĞĚŝĐŚŽĐƵĞƌƉŽůĞŐĂů͘ ƐŝŵŝƐŵŽ͕ƉƌŽĐĞĚĞĞůƌĞĐƵƌƐŽĚĞƌĞƉŽƐŝĐŝſŶĚĞŶƚƌŽĚĞƋƵŝŶƚŽĚşĂ͕ĚĞĐŽŶĨŽƌŵŝĚĂĚĂůĂŶŽƌŵĂƚŝǀĂ ǀŝŐĞŶƚĞ͘ EMd ^ ͕EKd/&1Yh ^ z ^ hDW>/D/ EdK͘      >h/W^dKZ , ZZ Z ^hW Z/Ed E Ed >D /KD/ Ed ;^Ϳ  Z^ͬZ&ͬyW  EŽƚŝĨŝĐĂĐŝſŶƉŽƌĐŽƌƌĞŽĞůĞĐƚƌſŶŝĐŽ͗ Ͳ ZĞƉƌĞƐĞŶƚĂŶƚĞĚĞƵůƚŝǀŽƐzĂĚƌĂŶ^͘͘  ͗͘͘ Ͳ &ŝƐĐĂůşĂ͕^ƵƉĞƌŝŶƚĞŶĚĞŶĐŝĂĚĞůDĞĚŝŽŵďŝĞŶƚĞ͘ Ͳ 'ĂďŝŶĞƚĞ͕^ƵƉĞƌŝŶƚĞŶĚĞŶĐŝĂĚĞůDĞĚŝŽŵďŝĞŶƚĞ͘ Ͳ ŝǀŝƐŝſŶĚĞ^ĂŶĐŝſŶLJƵŵƉůŝŵŝĞŶƚŽ͕^ƵƉĞƌŝŶƚĞŶĚĞŶĐŝĂĚĞůDĞĚŝŽŵďŝĞŶƚĞ͘ Ͳ KĨŝĐŝŶĂZĞŐŝŽŶĂůĚĞLJƐĠŶĚĞů'ĞŶĞƌĂůĂƌůŽƐ/累ĞnjĚĞůĂŵƉŽ͕^ƵƉĞƌŝŶƚĞŶĚĞŶĐŝĂĚĞůDĞĚŝŽŵďŝĞŶƚĞ͘ Ͳ KĨŝĐŝŶĂĚĞWĂƌƚĞƐLJƌĐŚŝǀŽ͕^ƵƉĞƌŝŶƚĞŶĚĞŶĐŝĂĚĞůDĞĚŝŽŵďŝĞŶƚĞ͘ Ͳ ^ĞĐĐŝſŶŽŶƚƌŽů^ĂŶĐŝŽŶĂƚŽƌŝŽ͕^ƵƉĞƌŝŶƚĞŶĚĞŶĐŝĂĚĞDĞĚŝŽŵďŝĞŶƚĞ͘  ZŽůͲϬϬϱͲϮϬϮϮ RVCF Firmado por:

nombre reservado

Superintendenta (s)

Fecha: 20-04-2026 17:51 CLT Superintendencia del Medio Ambiente