FRACTURACIÓN HIDRÁULICA DE 2 POZOS EN nombre reservado

REPÚBLICA DE CHILE COMISIÓN DE EVALUACIÓN

XII REGIÓN DE MAGALLANES Y ANTÁRTICA CHILENA

Califica Ambientalmente el proyecto "FRACTURACIÓN

HIDRÁULICA DE 2 POZOS EN nombre reservado”

Resolución Exenta N* 124/2018

nombre reservado, 16 de octubre de 2018

VISTOS:

VISTOS:

a La Declaración de Impacto Ambiental (DIA), su Adenda de 31 de agosto de 2018, del proyecto “Fracturación Hidráulica de 2 Pozos en nombre reservado”, presentado por la Empresa Nacional del Petróleo — Magallanes con fecha 11 de mayo de 2018.

24, Los pronunciamientos y observaciones de los Órganos de la administración del Estado que, sobre la base de sus facultades legales y atribuciones, participaron en la evaluación de la DIA, y que se detallan en el Capítulo Il del Informe Consolidado de Evaluación (ICE) de la DIA del proyecto “Fracturación Hidráulica de 2 Pozos en nombre reservado”.

3”. El Acta de Evaluación N” 038/2018 de 06 de junio de 2018, del Comité Técnico de la Región de Magallanes y de la Antártica Chilena.

4 El ICE de la DIA del proyecto “Fracturación Hidráulica de 2 Pozos en nombre reservado” de 28 de septiembre de 2018.

5. El acuerdo adoptado en la sesión N* 17 de 16 de octubre de 2018, de la Comisión de Evaluación de la Región de Magallanes y de la Antártica Chilena.

6. Los demás antecedentes que constan en el expediente de evaluación de impacto ambiental de la DIA del proyecto “Fracturación Hidráulica de 2 Pozos en nombre reservado”.

qe Lo dispuesto en la Ley N*19,300, Sobre Bases Generales del Medio Ambiente; el D.S.

N*40, de 2012, del Ministerio del Medio Ambiente, Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental (Reglamento del SEIA); la Ley N*19.880, que Establece Bases de los Procedimientos Administrativos que Rigen los Actos de los Órganos de la Administración del Estado; la Ley N”18.575, Ley Orgánica Constitucional de Bases Generales de la Administración del Estado; la Resolución N*%1.600, de 2008, de la Contraloría General de la República.

CONSIDERANDO:

CONSIDERANDO:

¡a

2. Que, la Empresa Nacional del Petróleo — Magallanes (en adelante, el Titular), ha sometido al Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental (SEIA) la DIA del proyecto “Fracturación Hidráulica de 2 Pozos en nombre reservado” (en adelante, el Proyecto). Los antecedentes del Titular son los siguientes:

Nombre o razón social Empresa Nacional del Petróleo — Magallanes Rut RUT reservadoDomicilio nombre reservado 1101

Teléfono teléfono reservado

Nombre representante

nombre reservado

legal

Rut representante legal RUT reservado

Domicilio representante

nombre reservado 1101

legal e representante 612 243 477 Correo Electrónico rparraaQQomag.enap.cl, jdraguicevicpQenap cl

Que, conforme se indica en el ICE de fecha 28 de septiembre de 2018, el Director Regional de la Región de Magallanes y de la Antártica Chilena, ha recomendado aprobar el Proyecto, por cuanto cumple con la normativa de carácter ambiental aplicable al proyecto, cumple con los requisitos de carácter ambiental contenidos en el Permiso Ambiental Sectorial Mixto señalado en el artículo 137 del D.S. N*40/2012 y no genera los efectos características o circunstancias del artículo 11 de la Ley 19.300, que dan origen a la necesidad de elaborar

“un Estudio de Impacto Ambiental.

“Que, en sesión de 16 de octubre de 2018, la Comisión de Evaluación de la Región de

“Magallanes y de la Antártica Chilena acordó calificar favorablemente el proyecto Fracturación Hidráulica de 2 Pozos en nombre reservado”, aprobando | ¡ Íntegramente el contenido del ICE de 28 de septirembre de 2018, el que forma parte

1/21

integrante de la presente Resolución. Por lo tanto, conforme a lo indicado en el artículo 60 inciso segundo del Reglamento del SEIA, se excluyen de la presente resolución las consideraciones técnicas en que se fundamenta.

4 Que, según lo señalado en la DIA y sus anexos, en su Adenda, los cuales forman parte psgrante de la presente Resolución, la descripción del proyecto es la que a continuación se indica:

4.1. Antecedentes Generales

El objetivo del proyecto es aumentar la productividad de hidrocarburos de 2 pozos localizados al interior del nombre reservado, mediante el proceso de fracturación hidráulica en la Formación Glauconítica.

Objetivo general

Tipología principal, así como las aplicables a sus partes,

obras o acciones

Vida útil Se estima una duración máxima de 25 días por cada fractura.

Gestión, acto o faena mínima | Se dará inicio a la ejecución del Proyecto con el

que da cuenta del inicio de la | montaje de estanques de almacenamiento de agua

i) Proyectos de desarrollo minero, incluidos los de carbón, petróleo y gas.

ejecución del primer pozo El NO Proyecto se desarrolla por Xx etapas Proyecto modifica un X proyecto o actividad Proyecto Modifica otra (Ss) Xx RCA = m7 mc sn | 4.2. Ubicación del Proyecto Región Magallanes y Antártica Chilena Provincia Magallanes Comuna San nombre reservado

Descripción de la localización e de las estancias Segunda Angostura y Don El Proyecto utilizará una superficie aproximada de Superficie 1,44 hectáreas por planchada de pozo (2), totalizando

una superficie de 2,88 hectáreas para el Proyecto.

Coordenadas UTM en Datum WGS84/SAD69/etc — Huso UTMN UTM E 18/19 Palenque Norte 12 RUT reservado 415.529 Puerto Sara Oeste ZG1 RUT reservado 417.275

El acceso desde nombre reservado, se efectúa a través de la Ruta 9 Norte, hasta el empalme con CH-255, ruta que une las comunas de nombre reservado. Desde este punto se debe avanzar aproximadamente 60 kilómetros por ruta CH-255, para acceder al pozo Puerto Sara Oeste ZG1, distante a Caminos de acceso unos 5,7 kilómetros al Nor-este por camino interior. Siguiendo por ruta CH-255 hasta empalme con ruta Y-499 se debe avanzar con dirección al norte unos 11 kilómetros aproximadamente por ruta Y-499, en este punto se encuentra el acceso al Pozo Palenque Norte 12, distante a unos 13 kilpómetros aproximadamente por camino interior.

Referencia al expediente de evaluación de los mapas, georreferenciación e | Figura 1-1, página 15 de la DIA información complementaria | Anexo Il de la DIA sobre la localización de sus artes, obras y acciones

2 es 4.3. Partes, Obras y Acciones que componen el Proyecto

4.3.1. Fase de Construcción

El proceso se inicia con el traslado y montaje de los estanques de almacenamiento de agua dulce, cuya CONDE cantidad dependerá de la magnitud de la operación de

d da fracturación hidráulica. Cada estanque tiene una capacidad de 80 m3 y cuentan con válvulas de llenado, de evacuación, de recirculación individual y . | se encuentran unidos colectivamente entre ellos. Para Ñ <A j contar con el agua necesaria para cada fractura se ' considera el rellenado de los distintos estanques de

Preparación del Agua y Llenado de los Estanques

acumulación de agua dulce.

El agua será suministrada mediante camiones aljibes O aguateros, donde una vez posicionados en el punto, será trasvasijada a los estanques. Esta operación se realiza con anterioridad a la operación de fractura.

Acciones y requerimientos para la materialización de las obras físicas

Agua Potable: Se entregará mediante bidones envasados.

Agua Industrial: Se trasladará agua en 10 camiones aljibes o cisterna, y los depositará en los estanques de 80 m3 cada uno hasta alcanzar el volumen necesario para cada fractura, esa tarea requiere de 3 a 5 días hasta llenar los puntos de acopio (dependiendo del volumen a ocupar por fractura, localización geográfica, condiciones climáticas, entre otros).

Combustible: No existirá recarga ni abastecimiento de combustible para los vehículos en el área de emplazamiento del Proyecto. El abastecimiento se realizará sobre membranas HDPE, y a través de contenedores transportables de menor envergadura.

Servicios Higiénicos: Consistirán en baños químicos los cuales serán utilizados por el personal de la faena

Alimentación: No se considera la implementación de un comedor o casino para la alimentación del personal

Transporte: El personal de ENAP en Magallanes

destinado a la supervisión de las obras, se transportará en camionetas (vehículos livianos)

proporcionadas por la misma

empresa. Adicionalmente, el personal contratista utilizará su propio transporte el que contará con todas las autorizaciones legales correspondientes.

Energía: Durante la fase constructiva del Proyecto se utilizarán grupos electrógenos que proveerán de energía eléctrica a las instalaciones

Derecho aprovechamiento de aguas, consuntivo de ejercicio permanente y continuo, respecto de 300 m3/día, correspondiente al Río Rogers, tributario de Bahía Felipe del cual ENAP es titular.

Adquisición de agua a terceros que cuenten con derechos de aprovechamiento consuntivo de agua.

Ubicación y cantidad de recursos naturales renovables a extraer O explotar

Emisiones (abatimiento y

control)

El Proyecto generará emisiones a la atmósfera correspondientes a gases y material particulado de los grupos electrógenos y al polvo en suspensión proveniente del tránsito vehicular del personal y de camiones

El Proyecto generará emisiones de ruido en esta fase debido a los motores de los vehículos a utilizar y al funcionamiento de los grupos electrógenos

Residuos, Químicos y otros (cantidad y manejo)

Los residuos líquidos domésticos serán producto de los baños químicos utilizados en faena, cuyos efluentes (aguas servidas) serán retirados por una empresa contratada especialmente para dicho propósito a la cual se le exigirá realizar la disposición final en un sitio autorizado por la Autoridad Sanitaria.

Los Residuos Sólidos Domiciliarios se almacenarán momentáneamente (mientras duren las actividades)

en tambores o capachos correctamente rotulados e identificados de acuerdo a su clasificación y/o composición y serán conducidos a un vertedero autorizado, de acuerdo a una autorización específica ue se dispone para tales efectos.

Referencia al ICE para detalles sobre esta fase.

4.3.2. Fase de Operación

mayores Capitulo IV a a.

Preparación del Agua y Rellenado de los Estanques

Se rellenarán los estanques de almacenamiento de agua dulce de acuerdo a la magnitud de la operación de fracturación hidráulica

Preparación Fluido de

Fracturación

Una vez instalado el hidratador de geles, comenzará la succión del agua desde los estanques de agua previamente descritos, esto sólo si se han iniciado las operaciones. Ante suspensión del sistema, el agua queda en condiciones de ser reutilizada

nuevamente. El hidratador de geles se encargará de enviar el agua al Blender o Mezclador

Blender o Mezclador y Adición de Arena

La unidad mezcladora succionará el gel de fractura desde el hidratador de geles y le adicionará de forma automática los aditivos necesarios para la operación

Mini - Fractura

El proceaimiento de mini fractura brinda datos de diseño a partir de los parámetros asociados con la inyección de fluidos y la disminución subsiguiente de la presión. Los procedimientos finales de la tarea y los parámetros del tratamiento se refinan según los resultados del tratamiento de mini fracturamiento.

Fracturación

Una vez cargada toda el agua en los estanques, la arena en el Sand-King y los productos en el hidratador, el camión Blender alimentará a cada uno de las bombas de fractura de 2.000 HP localizadas en los camiones Frac, dejando siempre un Back Up o respaldo.

Las bombas que son accionadas remotamente por la unidad denominada Frac Van, reenviará el fluido al pozo.

Una vez alcanzado el punto de fractura en la formación reservorio, la fractura se continuará propagando en dos alas opuestas, desde los punzonamientos en el Casing de 5%”, extendiéndose en longitud, altura y ancho según los parámetros petrofísicos de la formación en aproximadamente 200 m de largo, 60 m de alto y 0,5 cm de espesor, a eso se le llama “geometría de la fractura” la cual corresponde a la definición volumétrica del área de fracturación.

Flow Back

Este procedimiento tiene por finalidad extraer el fluido inyectado en la fracturación hidráulico, el cual permitirá que el agua inyectada en el reservorio fluya hacia la superficie lentamente por un orificio o choke ajustable.

Requerimientos para la materialización de las obras físicas

El agua para consumo humano se entregará envasada en bidones provenientes desde nombre reservado

nombre reservado, de algún servicio de aguas autorizado por la Autoridad Sanitaria y que dará cumplimiento a lo estipulado en la NCh. N* 409.

Agua Industrial, se trasladará agua en 3 a 5 camiones aljibes, y los depositará en los estanques de 80 m* cada uno hasta alcanzar el volumen necesario para cada fraciura, esa tarea requiere de 2 a 5 días hasta llenar los puntos de acopio (dependiendo del volumen a ocupar por fractura

No existirá recarga ni abastecimiento de combustible para los vehículos en el área de emplazamiento del Proyecto. Los grupos electrógenos serán los equipos abastecidos de combustibles en el área de Proyecto, el generador corresponderá a un equipo que integrará en la misma unidad el estanque diésel, sistema de contención de derrames y carcaza de insonorización.

Los tipos de arena a utilizar pueden ser silíceas o cerámicas las cuales tienen una dimensión que variará en las siguientes mallas US: 10/20, 20/40, 40/70 y malla 100. Esto dependerá del requerimiento del proceso, considerando en promedio un rango de 250 ton por pozo, es decir 1.000 ton en total para el Proyecto, si consideramos un total de 4 pozos a fracturar.

Los insumos químicos a utilizar en el proceso de fractura hiviráulica son WGA-15 L, WPA-556 L, WPB- 584 L, WNE-352 LN, VWNE-353 LN, WBK-133, WBK- 134, WBK-139, WCS-631 LC, WXL-100 L, WXL-101 LM, WGS-160 L, BIOCLEAR 1000, WRF-55 LA, CATBIOCLEAR 2000, WCS-363LC, WWNE-373L y WNE-363L

Los servicios higiénicos consistirán en baños químicos los cuales serán utilizados por el personal de la faena, según lo establecido en el D.S. N”* 594/99 del Ministerio de Salud, Reglamento sobre Condiciones

4/21

Sanitarias y Ambientales Básicas en los Lugares de Trabajo.

No existirán servicios de alimentación en el área de emplazamiento del Proyecto.

El personal de ENAP en Magallanes destinado a la supervisión de las obras, se transportará en camionetas proporcionadas por la misma empresa. Adicionalmente, el personal contratista contará con su propio transporte de acuerdo a los estándares exigidos por el Titular

La maquinaria a utilizar para la fracturación hidráulica se encontrará montada en camiones. La maquinaria y vehículos a utilizar son grúas, camiones aguateros o aljibes, camiones flow back, camiones para transporte de unidades, ambulancia y camionetas.

Se utilizarán grupos electrógenos que proveerán de energía eléctrica a las instalaciones, equipos cuyo funcionamiento será a base de diésel, cuyo abastecimiento será por medio de camiones autorizados

cantidad de naturales extraer 0

Ubicación y recursos renovables a explotar

Derecho aprovechamiento de aguas, consuntivo de ejercicio permanente y continuo, respecto de 300 m3/día, correspondiente al Río Rogers, tributario de Bahía Felipe del cual ENAP es titular.

Adquisición de agua a terceros que cuenten con derechos de aprovechamiento consuntivo de agua.

Emisiones control)

(abatimiento y

Las Emisiones Atmosféricas corresponden al polvo en suspensión proveniente del tránsito vehicular del personal y de la maquinaria utilizada.

Las emisiones de ruido para esta etapa serán debido a los motores de la maquinaria a utilizar.

Vibraciones, se proyecta realizar fractura hidráulica a profundidades mayores que los 2.000 metros, donde

estas no generarán forma de energía, radiación o vibraciones que puedan afectar a la fauna silvestre o oblación.

Cantidad y manejo de residuos, productos químicos y otras sustancias que puedan afectar el medio ambiente

Los residuos líquidos domésticos serán producto de los baños químicos utilizados en faena, cuyos desechos (aguas servidas) serán retirados por una empresa contratada especialmente para dicho propósito a la cual se le exigirá realizar la disposición final en un sitio autorizado por la Autoridad Sanitaria

Para los Residuos Industriales Líquidos, en el caso de existir remanente de agua industrial (agua dulce), será reutilizada en la fracturación de otros pozos. Los efluentes provenientes de la fracturación (flow back), serán transportados a las baterías, donde se realiza la separación del hidrocarburo.

Residuos Sólidos Domiciliarios, se almacenarán momentáneamente en tambores O capachos correctamente rotulados e identificados de acuerdo a su clasificación y/o composición. Posteriormente, serán conducidos a un vertedero autorizado, de acuerdo a una autorización específica que se dispone para tales efectos

Los Residuos Industriales No Peligrosos serán de origen industrial inertes - no peligrosos - se almacenarán momentáneamente en tambores o capachos correctamente rotulados e identificados.

Posteriormente, serán conducidos a un sitio autorizado para la disposición de este tipo de residuos.

Los residuos peligrosos generados serán principalmente guaipes con aceite y paños empetrolados, los cuales serán manejados de

acuerdo con los procedimientos establecidos en el Plan de Manejo de RESPEL de ENAP.

De las Sustancias Peligrosas, la mayoría de los productos que serán empleados en la preparación del agua de fracturación presentan algún grado de peligrosidad, según la clasificación de la NFPA. Ninguno de los compuestos principales de los

5/21

productos que serán empleados en la preparación del agua de fracturación se encuentran mencionados en los artículos 88 y 89 del D.S. N* 148/2003 del MINSAL, salvo el Naftaleno, el cual está presente en el compuesto (insumo) WNE - 352 LN. Sin embargo, y debido a las bajas concentraciones del Naftaleno en el insumo, se descarta que este represente algún grado de peligrosidad en el fluido de fractura.

Productos Químicos, el flowback es considerado el primer producto de fracturación, debido a que en su corriente contiene hidrocarburos (HC) obtenidos del proceso de estimulación, por lo que es transportado a las baterías, donde se realiza la separación del hidrocarburo. Estas baterías recepcionan fluidos de los procesos de: fracturación, perforación y operación de los pozos de hidrocarburos

Referencia al ICE para mayores

detalles sobre esta fase.

4.3.3. — Fase de Cierre

Capítulo IV

Etapa de Abandono

Se contempla el retiro de las instalaciones y equipos, así como también la limpieza y orden del área, con la finalidad de dejar la planchada en las mismas condiciones iniciales, para que el pozo continúe Operando.

Actividades

Normalización del área

Retiro de cercado perimetral

Retiro del fluido de fracturación, y disposición del mismo

Retiro de la geomembrana (HDPE)

Normalización del área

Plazo de implementación: 1 mes una vez terminada la operación de fracturación

Requerimientos para la materialización de las obras físicas

El agua para consumo humano se entregará envasada en bidones provenientes desde nombre reservado

nombre reservado, de algún servicio de aguas autorizado por la Autoridad Sanitaria y que dará cumplimiento a lo estipulado en la NCh. N* 409.

No existirá recarga ni abastecimiento de combustible para los vehículos en el área de emplazamiento del Proyecto. Los grupos electrógenos serán los únicos equipos abastecidos de combustibles en el área de Proyecto, el generador corresponderá a un equipo que integrará en la misma unidad el estanque diésel, sistema de contención de derrames y carcaza de insonorización.

Los servicios higiénicos consistirán en baños químicos los cuales serán utilizados por el personal de la faena, según lo establecido en el D.S. N* 594/99 del Ministerio de Salud, Reglamento sobre Condiciones Sanitarias y Ambientales Básicas en los Lugares de Trabajo.

No existirán servicios de alimentación en el área de emplazamiento del Proyecto.

El personal de ENAP en Magallanes destinado a la supervisión de las obras, se transportará en camionetas proporcionadas por la misma empresa. Adicionalmente, el personal contratista contará con su propio transporte de acuerdo a los estándares exigidos por el Titular.

Durante la fase de cierre del Proyecto se utilizarán grupos electrógenos que proveerán de energía eléctrica a las instalaciones, equipos cuyo funcionamiento será a base de diésel, cuyo abastecimiento será por medio de camiones autorizados.

El Proyecto generará emisiones a la atmósfera correspondientes a gases y material particulado de los grupos electrógenos y al polvo en suspensión proveniente del tránsito vehicular del personal y de camiones

Las emisiones de ruido se deberán a los motores de

6/21

la maquinaria a utilizar.

Los residuos líquidos domésticos serán producto de los baños químicos utilizados en faena, cuyos desechos (aguas servidas) serán retirados por una empresa contratada especialmente para dicho propósito a la cual se le exigirá realizar la disposición final en un sitio autorizado por la Autoridad Sanitaria.

Los Residuos Sólidos Domiciliarios se almacenarán momentáneamente en tambores O capachos correctamente rotulados e identificados de acuerdo a su clasificación y/o composición. Posteriormente, serán conducidos a un vertedero autorizado, de acuerdo a una autorización específica que se dispone _para tales efectos

Residuos Industriales No Peligrosos se retirarán los estanques y los sistemas de control para ser dispuestos como Residuo Industrial Sólido (RIS) en lugares habilitados

Referencia al ICE para mayores /

detalles sobre esta es Y Capitulo IV

4.4. Descripción de las Fases del Proyecto 4.4.1. Fase de Construcción Fecha estimada de inicio Segundo semestre de 2018

Parte, obra oO acción que establece el inicio

Emisiones y Residuos

Montaje de estanques de almacenamiento de agua

Fecha estimada de término Segundo semestre de 2018 Parte, obra o acción que | Instalación de equipos y maquinarias del último establece el término OZO A 4.4.2. Fase de Operación Fecha estimada de inicio Segundo semestre de 2018

Parte, obra o acción que

establecs él inicio Preparación del agua y rellenado de estanques

Fecha estimada de término Segundo semestre de 2018

Parte, obra o acción que | Término de la recepción de flow back del último establece el término pozo

4.4.3. Fase de Cierre

Fecha estimada de inicio Segundo semestre de 2018

Parte, obra oO acción que

establece el inicio

Fecha estimada de término Segundo semestre de 2018

Parte, obra oO acción que

establece el término

5. Que, durante el proceso de evaluación se han presentado antecedentes que justifican la

inexistencia de los siguientes efectos, características y circunstancias del artículo 11 de la

Ley N* 19.300:

5.1. RIESGO PARA LA SALUD DE LA POBLACIÓN, DEBIDO A LA CANTIDAD Y CALIDAD DE EFLUENTES, EMISIONES Y RESIDUOS

Referencia al ICE para mayores detalles

sobre este lacio espais Capítulo VI En el área de proyecto y sus alrededores no existe presencia de población que pueda verse afectada por emisiones que se generen durante las diferentes etapas del mismo, considerando que la localidad más cercana corresponde a nombre reservado, que se encuentra a una distancia aproximada de 44 kilómetros del pozo más cercano. En tal sentido no existe riesgo para la salud de la población debido a efluentes, emisiones o residuos que pueda generar el Proyecto.

Las emisiones atmosféricas del proyecto, corresponden principalmente al polvo en suspensión proveniente del tránsito vehicular del personal y de la maquinaria, además de la emisión de gases derivados de los motores de dichos vehículos y maquinarias, a los que se suman los provenientes del uso de los grupos electrógenos y bombas fracturadoras. Para la fase de construcción las emisiones no superarán 14 días por cada pozo, mientras que, para la fase de operación, no serán superiores a 9 días por cada pozo, duración máxima de la fracturación hidráulica. En la fase de cierre, habrá tránsito vehicular del personal y retiro de los camiones con maquinaria, por lo que las emisiones serán mínimas y de corta duración, no superiores a 2 días de duración por cada pozo. Las fracturas de los distintos pozos no se realizarán de manera simultánea, en ninguna de las fases, ya que están condicionadas a la planificación y disponibilidad de maquinaria de ENAP y, por lo tanto, las emisiones serán espaciadas en el tiempo.

Las emisiones de ruido durante todas las etapas provendrán de la maquinaria a utilizar para las actividades propias de fracturación, sin embargo, tendrán una duración acotada como máximo de 25 días. Las actividades a realizar se ejecutarán en un área

Retiro de los camiones y equipos

Normalización del área

7/21

acotada, alrededor de la cual no se identifican receptores o viviendas habitadas que pudieran verse afectadas por estas emisiones.

Las emisiones y efluentes del Proyecto no provocarán impactos significativos sobre los recursos naturales renovables, incluidos el suelo, agua y aire, esto, dado que las obras y acciones del mismo serán puntuales y de baja magnitud, además del tipo de máquinas a utilizar y a la duración del Proyecto en sí.

Antes de realizar la fracturación de cada pozo, éste contará con todas las medidas de protección de acuíferos, como tuberías de revestimiento internas de diferentes diámetros, y casing de producción por la cual se inyecta el fluido de fracturación y posteriormente se extrae el hidrocarburo, esta se dispone desde el fondo del pozo hasta la superficie, se aplica cementación en el espacio anular entre las tuberías, cubriendo con seguridad completamente la zona a fracturar. Para evaluar la calidad de la cementación (aislamiento de las formaciones con la superficie externa de la tubería), se registra un perfil de cementación para evaluar su sello. Si se muestra deficiencia en la cementación se procede a mejorarla hasta que esté óptima para el proceso de fractura. Con ello se asegura el aislamiento de la zona productora con los niveles superiores.

El flowback, efluente resultante del proceso de fracturación, queda almacenado temporalmente en estanques fabricados para tal efecto, para luego ser transportados a una batería de producción.

Los productos químicos utilizados para la fracturación, corresponden a formulaciones elaboradas en laboratorio, con especificaciones técnicas para la preparación de la mezcla y probadas científicamente. Se descarta la reacción de productos, ya que han sido formulados precisamente para actuar en conjunto, sin generar reacciones y no generar efectos colaterales posteriores a la fracturación del Pozo.

5.2. EFECTOS ADVERSOS SIGNIFICATIVOS SOBRE LA CANTIDAD Y CALIDAD DE LOS RECURSOS NATURALES RENOVABLES, INCLUIDOS EL SUELO, AGUA Y AIRE

Intervención de acuíferos

Impacto ambiental Por la fractura hidráulica se podrían intervenir acuíferos someros

Componente Ambiental : ;

afectado Hidrología

Parte, obra o acción que lo y dei

genera Fracturación hidráulica

Fase en que se presenta Operación de Fractura Hidráulica

Referencia al ICE para mayores detalles sobre este impacto específico Sapitulo.V)

El Proyecto se desarrolla por completo sobre áreas habilitadas expresamente para la extracción de hidrocarburos, en tal sentido no habrá pérdida de suelo o de su capacidad para sustentar biodiversidad por degradación, erosión, impermeabilización, compactación o presencia de contaminantes, ya que las planchadas se encontrarán construidas y no se requiere habilitar nuevas áreas para efectuar la fracturación.

Las actividades de fractura se ejecutarán en un área previamente intervenida por actividades mineras. El Proyecto contempla la utilización de las planchadas existentes correspondientes a los pozos Palenque Norte 12 y Puerto Sara Oeste ZG1.

Respecto a la fauna, las especies registradas durante la prospección correspondiente, forman parte de la población que se encuentra en los tipos de hábitat que se describen de acuerdo a las comunidades vegetales que comprenden las áreas de los pozos, según registros anteriores de la literatura referida (Araya et al. 1995; Blanco et al. 2001;

nombre reservado 1998; nombre reservado 2000, Texera, 1973; Vuilleumier, 1985, 1995). Las aves y mamíferos registrados tienen bastante movilidad, por lo que durante los trabajos para este proyecto se alejarían del área.

Además, en las planchadas no se localizan cercanas a lugares donde se concentre fauna nativa asociada a hábitats de relevancia para su nidificación, reproducción o alimentación, o listada en categoría de conservación, MMA (2016).

Respecto de la duración de cada una de sus fases se contempla un período no superior a 25 días, correspondiente a la construcción - montaje, operación - fracturación y cierre/abandono por cada planchada de pozo.

El desarrollo del proyecto requiere del uso de agua industrial, equivalente a 3.000 m3 por pozo, los cuales serán obtenido mediante el Derecho de Aprovechamiento de aguas con que cuenta el Titular y/o adquiridos a terceros.

Respecto al agua superficial, el Proyecto no afectará cuerpos o cursos de agua. Además se ejecutará un Plan de Monitoreo de Aguas superficiales, representativas del área de emplazamiento del Proyecto, para monitorear la calidad de las aguas superficiales de los sectores asociados a sus actividades.

Se han identificado acuíferos someros a una profundidad estimada de 544 m.b.n.m.m., correspondiente al acuífero identificado a mayor profundidad de la columna estratigráfica del pozo Puerto Sara Oeste ZG1. Durante el proceso de perforación (previo a la fractura) los pozos fueron completamente aislados en la zona de presencia de acuífero y en la zona de interés (formación objetivo de la fractura), lo cual evita la interacción del fluido de fractura e hidrocarburos con el acuífero. Se cementa en la

8/21

primera etapa del pozo, que involucra los acuíferos de agua dulce, desde al menos 150 metros bajo el acuífero hasta superficie. Esta misma zona está cubierta por una tubería, además de otras tuberías de diferentes diámetros dependiendo del pozo.

Los productos químicos a utilizar para la fracturación, corresponden a formulaciones elaboradas en laboratorio. Se descarta la reacción de productos, ya que han sido formulados precisamente para actuar en conjunto, sin generar reacciones y no generar efectos colaterales posteriores a la fracturación del pozo. Estos productos serán manipulados por personal debidamente capacitado en el manejo de sustancias químicas y contará con todos los elementos de seguridad que la actividad requiere, con protocolos de trasporte, acopio y manejo de las sustancias, acorde a las exigencias de la industria petrolera, garantizando que la manipulación y almacenamiento no tendrá contacto con el medio natural. En caso de generarse alguna contingencia o emergencia asociada al manejo o manipulación de productos químicos o en el caso de derrames.

5.3. REASENTAMIENTO DE COMUNIDADES HUMANAS O ALTERACIÓN SIGNIFICATIVA DE LOS SISTEMAS DE VIDA Y COSTUMBRES DE GRUPOS HUMANOS

Referencia al ICE para mayores detalles A sobre este impacto específico aprulosl

El proyecto no genera reasentamiento de comunidades humanas. Los trabajos específicos considerados en el Proyecto se desarrollarán alejados de centros poblados, por lo que no implica desplazamiento ni reubicación de grupos humanos. El centro urbano más cercano es nombre reservado y se ubica a más de 44 kilómetros en línea recta al Proyecto. Además, no existen grupos humanos pertenecientes a pueblos indígenas en el área de influencia del Proyecto.

Durante las etapas de construcción y operación efectuará las actividades de transporte más significativas, haciendo uso de las vías de acceso existentes para transportar agua industrial, insumos, equipos, maquinarias, personal al área del proyecto y flowback, actividades estimadas en 25 días por pozo.

El proyecto considera actividades por un periodo acotado, equivalente a 1 mes aproximadamente para cada pozo.

La ejecución y operación del proyecto no afectará de manera directa y/o indirecta el acceso a bienes, equipamientos o servicios, tales como vivienda, transporte, energía, salud, educación y servicios sanitarios asociados al bienestar básico en ninguna de sus fases, tanto para grupos humanos como comunidades indígenas u otro tipo de población protegido por leyes especiales.

El proyecto no generará alteración al acceso o a la calidad de bienes, equipamientos y servicios, ya que se utilizarán las instalaciones existentes en la localidad de nombre reservado, la cual se ubica aproximadamente a más de 44 kilómetros en línea recta del proyecto.

El aumento en el flujo vehicular producto de las actividades del Proyecto corresponde a una pequeña fracción del total de vehículos que circulan por las rutas señaladas, por lo tanto, el proyecto no producirá impacto en la vialidad ni alterará la seguridad vial de los caminos utilizados, debido que éstos ya son ampliamente utilizados para el tránsito de vehículos de todo tipo y para el flujo vehicular de las faenas mineras.

Las manifestaciones de tradiciones, cultura o intereses comunitarios, se desarrollan en la localidad de nombre reservado. Estas no serán afectadas de manera alguna por las actividades o acciones del Proyecto, específicamente por el flujo vehicular diario asociado a las fases del Proyecto, ya que este será marginal respecto al nivel de ocupación actual de las rutas principales, y como máximo, equivalente a 25 días por pozo.

Respecto a los grupos humanos pertenecientes a pueblos indígenas, no se identifican éstos en el sector, por lo que no se alterará alguna forma de organización social particular.

El proyecto no genera la dificultad o impedimento para el ejercicio o la manifestación de tradiciones, cultura o intereses comunitarios, que puedan afectar los sentimientos de arraigo o la cohesión social, ya que no se identifican grupos humanos en el área del Proyecto.

5.4. LOCALIZACIÓN EN O PRÓXIMA A POBLACIONES, RECURSOS Y AREAS PROTEGIDAS, SITIOS PRIORITARIOS PARA LA CONSERVACIÓN, HUMEDALES PROTEGIDOS Y GLACIARES, SUSCEPTIBLES DE SER AFECTADOS, ASÍ COMO EL VALOR AMBIENTAL DEL TERRITORIO EN QUE SE PRETENDE EMPLAZAR

Referencia al ICE para mayores detalles | Capítulo VI sobre este impacto específico |

En el área de desarrollo del Proyecto no existen poblaciones susceptibles de ser afectadas, debido a que dicha área se encuentra distante a 44 kilómetros de la localidad de nombre reservado, el cual corresponde al centro poblado más cercano.

El área de emplazamiento del Proyecto, no presenta zonas que estén en o próximas a glaciares y humedales protegidos, ni sectores considerados dentro de las categorías del Sistema Nacional de Áreas Protegidas del Estado, en especial aquellos que puedan ser clasificados como Áreas Protegidas, Parques Nacionales y/o Monumentos

9/21

6”.

6.1.1.

Te,

Nacionales o que por sus características puedan ser catalogados como Patrimonio Nacional.

En cuanto a áreas protegidas respecta, la más cercana corresponde específicamente al Parque Nacional Pali Aike, el cual se encuentra aproximadamente a 51 km del área del Proyecto.

5.5. ALTERACIÓN SIGNIFICATIVA, EN TERMINOS DE MAGNITUD O DURACIÓN, DEL VALOR PAISAJÍSTICO O TURÍSTICO DE UNA ZONA

Referencia al ICE para mayores detalles E sobre este impacto específico Capitalovl

De acuerdo a los antecedentes recopilados a partir del Servicio Nacional de Turismo, el área de influencia del Proyecto no se encuentra dentro de los núcleos o polos de desarrollo definidos por dicha institución. La zona en que se emplazará el Proyecto no presenta un valor paisajístico significativo.

Producto de la ejecución del Proyecto existirá tránsito de maquinarias, vehículos menores y camiones, no obstante, no se identifica alguna obstrucción visual significativa al paisaje, ya que el proyecto se ubica al interior de predios privados con acceso restringido y no se localiza cercano a caminos o carreteras principales desde donde podría ser observado por transeúntes. Además, la ejecución del Proyecto tendrá una duración estimada de 25 días por pozo y se realizará al interior de cada planchada ya construida.

De acuerdo a lo estipulado en el documento “Plan Regional de Desarrollo Urbano Región de Magallanes y la Antártica Chilena” se extrae que las zonas de influencia directa para este Proyecto son: “Áreas de desarrollo Preferentemente Turístico”, las que corresponden a territorios que han sido incluidos en las áreas de interés turístico establecidas por el Plan Maestro de Turismo. Existen también “Áreas Preferentemente Turísticas en Áreas Snaspe”, aproximadamente a 51 kilómetros del área de emplazamiento del Proyecto, que corresponde específicamente al Parque Nacional Pali Aike. Cabe mencionar que el área de influencia del proyecto no se encuentra emplazada dentro de ninguna de las áreas turísticas recién mencionadas.

5.6. ALTERACIÓN DE MONUMENTOS, SITIOS CON VALOR ANTROPOLÓGICO, ARQUEOLÓGICO, HISTÓRICO Y, EN GENERAL, LOS PERTENECIENTES AL PATRIMONIO CULTURAL

Referencia al ICE para mayores detalles A sobre este impacto específico Capitulo YI

El área donde se realizará la fracturación de pozos, corresponde a plataformas de perforación existentes, por lo cual el proyecto no involucra la alteración o deterioro de algún sitio definido como Monumento Nacional, en consecuencia, el proyecto no removerá, destruirá, trasladará, deteriorará, intervendrá o modificará en forma permanente algún Monumento Nacional de aquellos definidos por la Ley N* 17.288.

En el caso de realizar algún tipo de descubrimiento patrimonial, se cumplirá con lo establecido en los Artículos 26* y 27* de la Ley N* 17.288 de Monumentos Nacionales y los Artículos 20% y 23% del Reglamento de la Ley N* 17.288, sobre excavaciones y/o prospecciones arqueológicas, antropológicas y paleontológicas. Por lo tanto, ante algún hallazgo durante las actividades de construcción, se paralizarán en forma inmediata las faenas que puedan afectarlos y se procederá a informar al Consejo de Monumentos Nacionales para que este organismo determine los procedimientos a seguir.

Que resultan aplicables al Proyecto los siguientes permisos ambientales sectoriales, asociados a las correspondientes partes, obras o acciones que se señalan a continuación:

Permisos Ambientales Sectoriales Mixtos

6.1.2. Permiso para la aprobación del plan de cierre de una faena minera, del

artículo 137 del Reglamento del SEIA

Fase del Proyecto a la cual Cierre, Abandono corresponde

Parte, obra o acción a que

: Término de fractura hidráulica aplica

Oficio N* 208 del Servicio de Geología y

Pronunciamiento del órgano Minería, Magallanes y Antártica Chilena de

competente fecha 07 de septiembre de 2018 Referencia al ICE para mayores | caoiuto 1x detalles

Que, de acuerdo a los antecedentes que constan en el expediente de evaluación, la forma de cumplimiento de la normativa de carácter ambiental aplicable al Proyecto es la siguiente:

Componente / materia Emisiones a la Atmósfera D.S. N* 144/1961, Establece Normas Para Evitar Norma Emanaciones o Contaminantes Atmosféricos de

Cualquier Naturaleza.

Fase del Proyecto a la que aplica o en la que se dará Construcción, Operación y Abandono

cumplimiento

10/21

Parte, Obra o Acción a la que Aplica

Ambas fracturas hidráulicas

Forma de cumplimiento

El Titular cumplirá con todas las condiciones y requisitos establecidos en este decreto, adoptando medidas que impidan el escurrimiento de materiales y la dispersión de polvo. El proyecto generará gases de combustión y material particulado, sólo de manera temporal, acotado en el espacio y circunscrito en gran parte durante la fase de construcción, como consecuencia del tránsito de camiones y maquinarias por caminos no pavimentados y los trabajos asociados a movimiento de tierra. Se dará cumplimiento a esta norma para todos los vehículos y maquinarias utilizados en el proyecto, teniendo sus respectivas mantenciones y revisiones técnicas al día, con el objetivo de que la emisión de gases se encuentre controlada y de acuerdo a lo previsto.

Indicador que acredita su cumplimiento

Registros de Revisiones Técnicas al día.

Registros de mantenciones de todos los vehículos y maquinarias

Forma de control y seguimiento

Durante las fases de construcción, operación y Cierre del Proyecto se mantendrán en las obras los Registros de Revisiones Técnicas y mantenciones de todos los vehículos y maquinarias que formen parte del Proyecto.

Componente / materia

Emisiones de Ruido

Norma

D.S. N* 38/11, Establece Norma de Emisión de Ruidos

Fase del Proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento

Construcción, Operación y Abandono

Parte, Obra o Acción a la que Aplica

Ambas fracturas hidráulicas

Forma de cumplimiento

El Proyecto no afectará ningún sitio poblado residencial o industrial, debido a la lejanía con centros poblados o eventual receptor, a los factores climáticos y a la corta duración de la faena, donde sus emisiones tendrán un efecto puntual y transitorio por cuanto se contempla un período no superior a 25 días por cada planchada de pozo, y de baja magnitud debido a las dimensiones del proyecto y al tipo de máquinas a utilizar en cada etapa, para ello se realizarán las mantenciones correspondientes a las maquinarias y equipos. Se realizarán inducciones al personal que trabaje en faena con la finalidad de establecer medidas preventivas para atenuar las emisiones sonoras. Sin perjuicio de lo anterior, se indica que se cumplirá en todo momento con los límites máximos permitidos por el D.S. N” 38/2011 del MMA, que establece “Norma de emisión de ruidos generados por fuentes que indica”.

Indicador que acredita su cumplimiento

Registro de mantenimiento de la maquinaria y equipos que contengan la fecha, estado y aprobación de cada mantención realizada.

Registro de charlas e inducciones relativas a medidas preventivas para atenuar las emisiones sonoras.

Forma de control y seguimiento

El Titular dispondrá de los registros de mantenimiento de la maquinaria y equipos, además de los correspondientes a charlas e inducciones relativas a medidas preventivas para atenuar las emisiones sonoras, para su fiscalización según sea necesario

Componente / materia

Conuiciones Sanitarias y Ambientales

Norma

D.S. N% 594, Aprueba Reglamento sobre Condiciones Sanitarias y Ambientales Básicas en los Lugares de Trabajo

11/21

Fase del Proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento

Construcción, Operación y Abandono

Parte, Obra o Acción a la que Aplica

Ambas fracturas hidráulicas

Forma de cumplimiento

Tanto el Titular como sus contratistas entregarán a su personal las protecciones auditivas adecuadas para realizar los trabajos que generen ruidos molestos según corresponda, es decir ruidos estables o fluctuantes superiores a un nivel de presión sonora continuo equivalente de 85 dB(A).

Se cumplirá estrictamente con lo dispuesto en el Reglamento sobre Condiciones Sanitarias y Ambientales en los Lugares de Trabajo. El agua potable será suministrada por distribuidores autorizados, y será trasladada al área de servicios ubicada en la zona de fracturación. El agua será abastecida en una cantidad conforme a lo dispuesto por la autoridad por persona y cumplirá con los requisitos físicos, químicos, radiactivos y bacteriológicos, según lo dispuesto en los artículos 12%, 13%, 15% y 1230,

En todas las fases se cumplirá con las disposiciones que se establecen en el decreto, solicitando las autorizaciones respectivas para la disposición de residuos sólidos fuera del predio, disponiéndose y gestionándose en todo caso en lugar autorizado.

El Proyecto generará aguas servidas provenientes de baños químicos. Aguas servidas que serán retiradas por una empresa especializada en la materia y contratada especialmente para dicho propósito, la cual se encargará además realizar la disposición final en un lugar donde le esté habilitado con autorización.

ENAP en Magallanes posee un contrato para la eliminación de todos sus residuos, así como también una autorización municipal que le permite depositar en sus vertederos residuos industriales no peligrosos y asimilables a domiciliarios (RSD).

ENAP cumplirá y solicitará a las empresas que realicen el tratamiento o disposición final de sus residuos industriales fuera del predio, cuenten con autorización sanitaria, previo al inicio de tales actividades.

ENAP en Magallanes cuenta con un Plan de Manejo de Residuos Peligrosos autorizados por la autoridad sanitaria que está vigente y a la vez con contratos que garantiza su disposición final.

Como se señaló en el Capítulo |, los residuos industriales no peligrosos serán retirados y transportados al vertedero autorizado por una empresa autorizada.

La disposición y tratamiento de los residuos industriales sólidos se efectuará por una empresa debidamente autorizada por la SEREMI de Salud competente, lo que se acreditará mediante la presentación de los antecedentes pertinentes a la autoridad sanitaria.

El Titular del solicitará la autorización sanitaria correspondiente, para el almacenamiento de sustancias peligrosas. La forma de almacenamiento se llevará a cabo de acuerdo al D.S 43/2015, en este sentido las pilas de sustancias serán dispuestas directamente sobre el piso tendrán como máximo un largo de 8 m, un ancho de 6 m y una altura de 1 m, excepto cuando el envase supere esta altura o cuando los envases sean del tipo encajables, en cuyo

12/21

caso la altura podrá ser hasta 1,5 m. La altura de estas pilas podrá ser de 2 m cuando las sustancias se encuentren en sacos y de 3,5 m cuando las sustancias se encuentren en maxisacos.

Indicador que acredita su

cumplimiento

Registro asociado a la entrega de los Elementos de Protección Personal (EPP)

Documentos de despacho y recepción de suministro de agua

Documento de acreditación de transporte, habilitación, retiro de baños químicos y saneamiento del sector.

Documentos de despacho y recepción de aguas servidas.

Documento de distribución de agua potable y de consumo en bidones.

Copia de aprobación del Plan de Manejo de Residuos Peligrosos

Documento de despacho y recepción de residuos a vertedero o relleno sanitario

Copias de los contratos relativos a la empresa de gestión de residuos

Copia de autorización sanitaria de la empresa transportista para el tratamiento o disposición final de sus residuos industriales

Documentos de despacho y recepción de aguas servidas (baños químicos)

Autorización de bodega de almacenamiento temporal de las sustancias químicas a utilizar en el proceso

Hojas de seguridad a disposición de la autoridad fiscalizadora en el sitio de almacenamiento

Registro de las capacitaciones al personal del personal que trabaja en faena

Plan de Emergencias del Proyecto

Forma de seguimiento

control

y

El Titular dispondrá de los registros de mantenimiento de la maquinaria y equipos, además de los correspondientes a charlas e inducciones relativas a medidas preventivas para atenuar las emisiones sonoras, para su fiscalización según sea necesario

Se mantendrá un registro asociado a la entrega de los Elementos de Protección Personal (EPP), los cuales indicarán el tipo de EPP entregado, el nombre, R.U.T. y firma del trabajador al cual se le entregó

Se mantendrán en la faena: documento de acreditación de transporte, habilitación, retiro de baños químicos y saneamiento del sector, documentos de despacho y recepción de aguas servidas; y documento de distribución de agua potable y de consumo en bidones

Se mantendrán en faena las copias de aprobación del Plan de Manejo de Residuos Peligrosos, los documento de despacho y recepción de residuos a vertedero o relleno sanitario, las copias de los contratos relativos a la empresa de gestión de residuos, las copias de la autorización sanitaria de la empresa transportista para el tratamiento o disposición final de sus residuos industriales fuera del predio. Documentos de despacho y recepción de aguas servidas (baños químicos)

Se mantendrá disponible para su fiscalización la Resolución que Autoriza la bodega de almacenamiento temporal de las sustancias químicas a utilizar en el proceso, las hojas de seguridad a disposición de la autoridad fiscalizadora en el sitio de almacenamiento, los registro de las capacitaciones al personal del personal que trabaja en faena y el Plan de

13/21

Emergencias del Proyecto

Componente / materia

Agua

Norma

D.F.L. N* 1.122, Código de Aguas

Fase del Proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento

Construcción y Operación

Parte, Obra o Acción a la que Aplica

Ambas fracturas hidráulicas

Forma de cumplimiento

El titular realizará la extracción de recurso hídrico conforme a lo autorizado, que podrá obtenerse alternativa o conjuntamente, según se requiera, de fuentes que cuentan con derechos de aprovechamiento de agua. El agua de uso industrial utilizada desde el derecho de aprovechamiento de aguas del titular, solo será transportada y recepcionada para las operaciones presentando una guía de despacho, la cual indicará el volumen transportado. Por otra parte, se dará cumplimiento a la prohibición de botar a los canales sustancias, basuras, desperdicios y otros objetos similares que alteren la calidad de las aguas.

Indicador que acredita su cumplimiento

Copia de los derechos de aprovechamiento de agua.

Copia de las guías de despacho del agua industrial utilizada.

Forma de seguimiento

control y

Se mantendrá en faena copia de los derechos de aprcvechamiento de agua con que cuenta el Titular. El Titular cumplirá y hará exigible a sus contratistas la prohibición de botar a los canales substancias, basuras, desperdicios y otros objetos similares, que alteren la calidad de las aguas, a través de un control y seguimiento en las obras del Proyecto. Se mantendrá en faena copia de las guías de despacho del agua industrial utilizada, la cual indicará el volumen transportado y estará disponible en faena en caso de fiscalización por parte de la autoridad.

Componente / materia

Residuos

Norma

Ley 20.920, Establece Marco para la Gestión de Residuos, la Responsabilidad Extendida del Productor y Fomento al Reciclaje

Fase del Proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento

Construcción, Operación y Abandono

Parte, Obra o Acción a la que Aplica

Ambas fracturas hidráulicas

Forma de cumplimiento

Tanto, el almacenamiento temporal, así como el tratamiento y/o disposición final de los residuos será debidamente autorizada y conforme a la normativa aplicable a tales residuos. Para este efecto se contempla la acumulación segregada de residuos en contenedores rotulados e identificados de acuerdo a su tipología, peligrosidad y/o composición. Posteriormente, serán conducidos a un relleno autorizado, previo registro del Titular.

Indicador que acredita su cumplimiento

Registro de rotulación e identificación de los distintos residuos del Proyecto.

Copia de la aprobación del Plan de Manejo de Residuos Peligrosos de ENAP.

Registro del retiro de los residuos y copia de las autorizaciones pertinentes, de los distintos contratistas, emanadas de la Autoridad para ejecutar las labores señaladas.

Forma de control y

Registro de la correcta rotulación e identificación de acuerdo a la clasificación y/o composición de los distintos residuos del Proyecto. Copia en faena de la aprobación del Plan de Manejo de Residuos Peligrosos de ENAP. Registro en faena del retiro de los residuos, indicando

seguimiento

cantidades y empresa la cual corresponderá a un gestor autorizado para su manejo. Se mantendrá una copia de las autorizaciones pertinentes, de los distintos contratistas, emanadas de la Autoridad para ejecutar las labores señaladas

Componente / materia

Código Sanitario

Norma

D.F.L. N* 725, Código Sanitario

Fase del Proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento

Construcción, Operación y Abandono

Parte, Obra o Acción a la que Aplica

Ambas fracturas hidráulicas

Forma de cumplimiento

Los residuos sólidos generados por el proyecto en todas sus fases, se almacenarán momentáneamente en tambores o contenedores correctamente rotulados e identificados de acuerdo a su clasificación, tipología y/o composición. Posteriormente, serán conducidos a un lugar autorizado para su disposición final.

Los residuos líquidos domésticos (aguas servidas) durante todas las fases del proyecto serán producto de los baños químicos utilizados en faena, cuyos efluentes serán retirados por una empresa especializada en la materia y contratada especialmente para dicho propósito a la cual se le exigirá realizar la disposición final en un sitio autorizado por la autoridad sanitaria. En este contexto indistintamente del tipo de residuo se contempla su manejo a través de la habilitación de áreas y facilidades para el almacenamiento temporal de estos residuos hasta su retiro, transporte y disposición final realizado por una empresa autorizada.

El. agua potable y de consumo será proporcionada por un contratista y provendrá desde nombre reservado en bidones.

Se utilizarán baños químicos, cuyos efluentes (aguas servidas) serán retirados por una empresa contratada especialmente para dicho propósito a la cual se le exigirá realizar la disposición final en un sitio autorizado por la Autoridad Sanitaria. Este servicio será contratado a una empresa especializada, autorizada por la Seremi de Salud, la cual realizará la instalación y mantención de los baños químicos y el posterior retiro de los residuos líquidos domésticos, considerando una frecuencia de limpieza 3 veces a la semana.

Indicador que acredita su cumplimiento

Registro de almacenamiento de residuos, rotulados e identificados de acuerdo a su clasificación y/o composición.

Copia de las autorizaciones pertinentes de los distintos contratistas, emanadas de la Autoridad para ejecutar las labores de retiro de residuos.

Comprobante de ingreso al relleno sanitario, bodega de almacenamiento temporal o centro de disposición final autorizado.

Documentos de acreditación de transporte, habilitación, retiro de baños químicos y saneamiento del sector.

Documento de distribución de agua potable y de consumo en bidones.

Registro de almacenamiento de los residuos cumpliendo con la normativa vigente en cuanto a su correcta rotulación e identificación de acuerdo a su clasificación y/o composición. El Titular asegurará que el retiro de los residuos corresponderá a un gestor autorizado para su manejo, el cual contará con las autorizaciones pertinentes emanadas de la Autoridad para ejecutar las labores. Se mantendrá una copia de

Forma de seguimiento

control y

las autorizaciones pertinentes de los distintos contratistas, emanadas de la Autoridad para ejecutar las labores señaladas. Se mantendrá en faena, comprobante de ingreso al relleno sanitario, bodega de almacenamiento temporal o centro de disposición final autorizado

Se mantendrá una copia de las autorizaciones pertinentes de los distintos contratistas, emanadas de la Autoridad para ejecutar las labores señaladas

Componente / materia

Seguridad Minera

Norma

D.S. N* 132/2004, Aprueba Reglamento de Seguridad Minera

Fase del Proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento

Construcción, Operación y Abandono

Parte, Obra o Acción a la que Aplica

Ambas fracturas hidráulicas

Forma de cumplimiento

El presente Proyecto dará cumplimiento a todas las disposiciones relativas a componentes ambientales establecidos en el Reglamento de Seguridad Minera.

De acuerdo a lo señalado, ENAP enviará a SERNAGEOMIN la Resolución de Calificación Ambiental que califica favorablemente al Proyecto. Respecto a las emisiones asociadas a la maquinaria es importante señalar que todos los vehículos utilizados durante la construcciónmontaje, perforación y cierre y abandono se encuentran con las respectivas revisiones técnicas al día. Los residuos y emisiones serán manejados de acuerdo a la normativa vigente. El cumplimiento específico de los Artículos 493”, 498”, y 499” se ajusta a procedimientos de la empresa actualizándolo e incorporando nueva normativa.

Indicador que acredita su cumplimiento

Registro de despacho e ingreso de los residuos al vertedero municipal

Registro de despacho e ingreso de los RESPEL a la bodega temporal

Registro de entrega de los RESPEL a una empresa autorizada

RCA

Plan de cierre de faena minera

Reglamento interno de seguridad

Guías de retiro y respaldos de la disposición de residuos

Forma de control y

seguimiento

Presentación de proyecto y RCA asociada. Plan de cierre de faena minera aprobado. Reglamento interno de seguridad aprobado.

En específico el Art. 500*. Durante la etapa de construcción, se generarán desechos menores los cuales serán retirados y dispuestos oportunamente en lugares autorizados, se mantendrán las guías de retiro y respaldos de la disposición de dichos residuos.

Componente / materia

Residuos Peligrosos

Norma

D.S. N* 148/2003, Aprueba Reglamento Sanitario Sobre Manejo de Residuos Peligrosos

Fase del Proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento

Construcción, Operación y Abandono

Parte, Obra o Acción a la que Aplica

Ambas fracturas hidráulicas

El proyecto contempla la generación de residuos peligrosos, éstos serán almacenados en el lugar de origen, para posteriormente ser trasladados para su acopio temporal a la bodega de almacenamiento temporal de residuos peligrosos en Terminal Gragorio, destinada para dicho efecto, la cual se encuentra autorizada por la

16/21

Forma de cumplimiento

Resolución Exenta N” 030 del año 2009, para luego ser retirados por una empresa autorizada para su disposición final. Se tomarán todas las precauciones para evitar accidentes o acciones inapropiadas producto del mal manejo de residuos peligrosos. Así como también se tomarán las precauciones y medidas necesarias para prevenir su inflamación o reacción, y para evitar derrames, descargas o emanaciones de sustancias peligrosas al medio ambiente.

Los residuos peligrosos generados serán manejados de acuerdo con los procedimientos establecidos en el Plan de Manejo de RESPEL de ENAP, asimismo estos residuos serán declarados en el reporte anual de residuos.

Indicador que acredita su cumplimiento

Registros de Plan de manejo de RESPEL

Forma de seguimiento

control y

Se mantendrán los registros asociados al cumplimiento de la declaración y seguimiento de los residuos peligrosos, que según el D.S. N* 1/2013, debe efectuarse en la plataforma del RETC, además de la Copia de aprobación del Plan de manejo de RESPEL.

Componente / materia

Residuos

Norma

D.F.L. N* 1, Determina Materias que Requieren Autorización Sanitaria Expresa

Fase del Proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento

Construcción, Operación y Abandono

Parte, Obra o Acción a la que Aplica

Ambas fracturas hidráulicas

Forma de cumplimiento

Los residuos sólidos asimilables a domésticos y los residuos industriales sólidos no peligrosos, en todas las fases se almacenarán temporalmente en tambores o contenedores correctamente rotulados e identificados de acuerdo a su clasificación y/o composición.

Posteriormente, serán conducidos a un vertedero autorizado. Los residuos peligrosos generados serán manejados de acuerdo con los procedimientos establecidos en el Plan de Manejo de RESPEL de ENAP. El acopio temporal de los residuos peligrosos se realizará en la bodega de almacenamiento de Terminal nombre reservado, la cual se encuentra autorizada por la Resolución Exenta N* 030 del año 2009, para luego ser retirados por una empresa autorizada para su disposición final.

Indicador que acredita su cumplimiento

Copias de contratos relativos a la empresa de residuos.

Copia de la autorización sanitaria de la empresa transportista de los residuos.

Copia de la autorización sanitaria de la bodega de almacenamiento temporal de residuos.

Forma de control y

seguimiento

Se mantendrán en faena copias de los contratos relativos a la empresa de residuos y de la misma forma se mantendrá copia de la autorización sanitaria de la empresa transportista de los residuos. Se mantendrá en faena copia de la

autorización sanitaria de la bodega de

almacenamiento temporal de residuos.

Componente / materia Emisiones

D.S. N” 1, Reglamento del Registro de

Norma

Emisiones y Transferencia de Contaminantes (RETC)

Fase del Proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento

Construcción, Operación y Abandono

Parte, Obra o Acción a la que Aplica

Ambas fracturas hidráulicas

El Titular dará cumplimiento a la presente

17/21

Forma de cumplimiento

normativa incorporando los residuos que generará como consecuencia del Proyecto en los registros anuales de residuos por ENAP. Asimismo, realizará la declaración de sus residuos la que registrará la naturaleza, volumen y destino de los residuos sólidos generados.

Indicador que acredita su cumplimiento

Comprobante de reporte anual de residuos (Incluidas la Ventanilla Única — VU).

Forma de seguimiento

control y

Se mantendrá en faena el comprobante de reporte anual de residuos (Incluidas la Ventanilla Única — VU)

Componente / materia

Arqueología

Norma

Ley 17.288 del Consejo de Monumentos Nacionales. Ley Sobre Monumentos Nacionales

Fase del Proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento

Construcción, Operación y Abandono

Parte, Obra o Acción a la que Aplica

Ambas fracturas hidráulicas

Forma de cumplimiento

En caso de efectuarse un hallazgo arqueológico o paleontológico durante la etapa constructiva, operativa o de cierre, el titular informará de inmediato y por escrito al Consejo de Monumentos Nacionales como se establece en los Artículos N*26 y 27 de la Ley N*17.288.

Indicador que acredita su cumplimiento

Reporte escrito del hallazgo al Consejo de Monumentos Nacionales, si se identifican o detectan.

Forma de seguimiento

control y

Se mantendrá disponible para su fiscalización la carta de ingreso del reporte emitido al Consejo de Monumentos Nacionales, si se identifican o

detectan hallazgos arqueológicos (o)

paleontológicos Componente / materia Arqueología D.S. N” 484, Reglamento Sobre Excavaciones Norma y/o Prospecciones Arqueológicas,

Antropológicas y Paleontológicas

Fase del Proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento

Construcción, Operación y Abandono

Parte, Obra o Acción a la que Aplica

Ambas fracturas hidráulicas

Forma de cumplimiento

El Titular del Proyecto se compromete a respetar todo lo enunciado en la Ley de Monumentos Nacionales y su Reglamento, es decir, dará aviso o informará a las autoridades pertinentes frente a cualquier hallazgo, en función de lo señalado por las leyes mencionadas.

Indicador que acredita su cumplimiento

El reporte escrito del hallazgo, al Consejo de Monumentos Nacionales, si se identifican o detectan.

Se mantendrá disponible para su fiscalización la carta de ingreso del reporte emitido al Consejo

Forma : o control y de Monumentos Nacionales, si se identifican o Seguimiento detectan hallazgos arqueológicos (o)

paleontológicos

Componente / materia

Faenas Mineras

Norma

Ley N* 20.551/2011 del Ministerio de Minería.

Regula el Cierre de Instalaciones y Faenas Mineras

Fase del Proyecto a la que aplica o en la que se dará cumplimiento

Abandono

Parte, Obra o Acción a la que Aplica

Ambas fracturas hidráulicas

Forma de cumplimiento

El titular cumplirá con lo señalado en la Ley 20.551 y presentará el respectivo plan de cierre de forma sectorial al Servicio para su aprobación de acuerdo a lo señalado en el Artículo 4”.

Indicador que acredita su cumplimiento

Plan de cierre aprobado

18/21

8”,

9%

10*.

dae.

te”:

132 Ejecución del Plan de cierre aprobado y la estabilidad física y química del lugar donde operó a faena.

Capitulo VIII

Forma de control y seguimiento

Referencia al ICE para mayores detalles

Que, las medidas relevantes del Plan de Prevención de Contingencias y del Plan de

Emergencias, son las siguientes:

8.1. Plan de Prevención de Contingencias

8.1.1. Derrame de Aguas de Fracturación Fase del Proyecto a la que aplica

Parte, obra o acción asociada Todas

Las medidas de prevención están enfocadas a Instalación de Estanques, Condiciones Operacionales y Procedimientos Preventivos.

El Plan de Emergencia está asociado a Acciones, Procedimientos de Emergencia ante Derrames de agua de fracturación y Procedimientos de Emergencia en el traslado de los estanques de almacenamiento

El Encargado del Equipo, tiene dentro de sus funciones la de monitorear permanentemente Forma de control y los niveles de los estanques donde se seguimiento almacenan los líquidos, el fluido de fracturación y además el nivel de los fluidos de fracturación.

Toda persona del turno que detecte un aumento del nivel crítico de los fluidos de fracturación, dará aviso al encargado de equipo de esta situación.

Construcción, Operación y Abandono

Acciones O medidas a implementar

8.2. Plan de Emergencias 8.2.1. Manejo de Productos Químicos y Derrames

Fase del Proyecto a la que aplica

Parte, obra o acción asociada Todas

Manejo de productos químicos, así como también en el caso de posibles derrames, como Procedimientos preventivos, Acciones Acciones a implementar generales, Procedimientos específicos, Capacitación, Equipos de contingencia y materiales involucrados y Acciones posteriores

Construcción, Operación y Abandono

Oportunidad y vías de comunicación a la SMA de la activación del Plan

dara al al ICE para mayores Capítulo VII Que, el Titular deberá remitir a la Superintendencia del Medio Ambiente la información respecto de las condiciones, compromisos o medidas, ya sea por medio de monitoreos, mediciones, reportes, análisis, informes de emisiones, estudios, auditorías, cumplimiento de metas o plazos, y en general cualquier otra información destinada al seguimiento ambiental del Proyecto, según las obligaciones establecidas en la presente Resolución de Calificación Ambiental y las Resoluciones Exentas que al respecto dicte la Superintendencia del Medio Ambiente. De igual forma, y a objeto de conformar el Sistema Nacional de Información de Fiscalización Ambiental (SNIFA), el Registro Público de Resoluciones de Calificación Ambiental y registrar los domicilios de los sujetos sometidos a su fiscalización en conformidad con la ley, el Titular deberá remitir en tiempo y forma toda aquella información que sea requerida por la Superintendencia del Medio Ambiente a través de las Resoluciones Exentas que al respecto ésta dicte.

Que, el Titular deberá informar a la Superintendencia del Medio Ambiente la realización de la gestión, acto o faena mínima que da cuenta del inicio de la ejecución de obras, a que se refiere el Considerando 4.1 de la presente Resolución.

Que, con el objeto de dar adecuado seguimiento a la ejecución del Proyecto, el Titular deberá informar a la Superintendencia del Medio Ambiente, al menos con una semana de anticipación, el inicio de cada una de las fases del Proyecto, de acuerdo a lo indicado en la descripción del mismo.

Que, para que el proyecto “Fracturación Hidráulica de 2 Pozos en nombre reservado” pueda ejecutarse, deberá cumplir con todas las normas vigentes que le sean

aplicables. ul Que, el Titular deberá informar inmediatamente a la Secretaría de la Comisión de

Se dará aviso a la SMA dentro de las primeras 24 horas de ocurrida la emergencia.

19/21

Evaluación de la Región de Magallanes y de la Antártica Chilena y a la Superintendencia del Medio Ambiente, la ocurrencia de impactos ambientales no previstos en la DIA, asumiendo inmediatamente las acciones necesarias para abordarlos.

14”. Que, el Titular del Proyecto deberá comunicar inmediatamente y por escrito a la Secretaría de la Comisión de Evaluación de la Región de Magallanes y de la Antártica Chilena la ocurrencia de cambios de titularidad, representante legal, domicilio y correo electrónico, de acuerdo a lo establecido en el inciso tercero del artículo 162 y artículo 163, ambos del Reglamento del SEIA.

15”. Que, se hace presente al Titular que cualquizr modificación al Proyecto que constituya un cambio de consideración, en los términos definidos en el artículo 2” letra 9) del Reglamento del SEIA, deberá someterse al SEIA.

16”. Que, todas las medidas, condiciones, exigencias y disposiciones establecidas en la presente resolución, son de responsabilidad del Titular, sean implementadas por éste directamente o a través de un tercero.

RESUELVE:

RESUELVO:

1 Calificar favorablemente la Declaración de Impacto Ambiental del proyecto “Fracturación Hidráulica de 2 Pozos en nombre reservado” de la Empresa Nacional del Petróleo - Magallanes.

2 Certificar que el proyecto “Fracturación Hidráulica de 2 Pozos en nombre reservado” cumple con la normativa de carácter ambiental aplicable.

33, Certificar que el proyecto "Fracturación Hidráulica de 2 Pozos en nombre reservado” cumple con los requisitos de carácter ambiental contenidos en el permiso ambiental sectorial que se señala en el artículo 137 del D.S. N* 40/2012 del Ministerio del Medio Ambiente, Reglamento del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental.

4% Certificar que el proyecto “Fracturación Hidráulica de 2 Pozos en nombre reservado” no genera los efectos, características o circunstancias del artículo 11 de la Ley N?

19.300, que dan origen a la necesidad de elaborar un Estudio de Impacto Ambiental.

5”. Definir como gestión, acto o faena mínima del proyecto para dar cuenta del inicio de su ejecución de modo sistemático y permanente los mencionados en el considerando N*4 del presente acto.

6”. Hacer presente que contra esta resolución es procedente el recurso de reclamación del artículo 20 de la Ley N* 19.300, ante el Director Ejecutivo del Servicio de Evaluación Ambiental.

LN [WTA ugtifiquese y Archívese EXA A E La nombre reservado

Intendente (S)

Régión de Magallanes y Antártica Chilena JRF/ÉSC/CO Distribución:

e nombre reservado

e Corporación Nacional de Desarrollo Indígena, Región de Magallanes y Antártica Chilena e Corporación Nacional Forestal, Región de Magallanes y Antártica Chilena e Dirección de Obras Hidráulicas, Región de Magallanes y Antártica Chilena e Dirección de Vialidad, Región de Magallanes y Antártica Chilena e Dirección General de Aguas, Región de Magallanes y Antártica Chilena e Gobierno Regional, Región de Magallanes y Antártica Chilena e Ilustre Municipalidad de San nombre reservado

e Secretaría Regional Ministerial de Agricultura, Región de Magallanes y Antártica Chilena

20/21

Clc:

Secretaría Regional Ministerial de Bienes Nacionales, Región de Magallanes y Antártica Chilena Secretaría Regional Ministerial de Desarrollo Social, Región de Magallanes y Antártica Chilena Secretaría Regional Ministerial de Energía, Región de Magallanes y Antártica Chilena

Secretaría Regional Ministerial del Medio Ambiente, Región de Magallanes y Antártica Chilena Secretaría Regional Ministerial de Minería, Región de Magallanes y Antártica Chilena

Secretaría Regional Ministerial de Obras Públicas, Región de Magallanes y Antártica Chilena Secretaría Regional Ministerial de Salud, Región de Magallanes y Antártica Chilena

Secretaría Regional Ministerial de Transportes y Telecomunicaciones, Región de Magallanes y Antártica Chilena

Secretaría Regional Ministerial de Vivienda y Urbanismo, Región de Magallanes y Antártica Chilena Servicio Agrícola y Ganadero, Región de Magallanes y Antártica Chilena

Servicio Nacional de Geología y Minería, Región de Magallanes y Antártica Chilena

Servicio Nacional de Turismo, Región de Magallanes y Antártica Chilena

Superintendencia de Electricidad y Combustibles, Región de Magallanes y Antártica Chilena Comisión Chilena de Energía Nuclear

Encargada Participación Ciudadana

Superintendencia del Medio Ambiente

Oficial de Partes de la Región

Expediente del Proyecto "FRACTURACIÓN HIDRÁULICA DE 2 POZOS EN nombre reservado”

Archivo Servicio de Evaluación Ambiental, Magallanes y Antártica Chilena

21/21