Título de Traductor Inglés-Español de INACAP y acceso al estamento profesional en la Subsecretaría de Servicios Sociales

N° 71.946 Fecha: 16-IX-2014 Se ha dirigido a esta Contraloría General la señora nombre reservado, funcionaria administrativa de la Subsecretaría de Servicios Sociales, consultando si su título de Traductor Inglés-Español, mención Negocios Internacionales, de la Universidad Tecnológica de Chile INACAP, le permite acceder a la planta profesional de esa entidad.

Requeridos sus informes, la Subsecretaría de Educación manifestó, en síntesis, que el citado diploma es profesional y su plan de aprendizaje tuvo una extensión de ocho semestres, mientras que dicho organismo empleador se refirió a la normativa y jurisprudencia aplicables a la materia.

Sobre el particular, cabe recordar que según lo dispuesto en el artículo 4°, numeral II, del decreto con fuerza de ley N° 1, de 2012, del ex Ministerio de Planificación, para ingresar al escalafón en comento es necesario, entre otros requisitos, acreditar la posesión de un título profesional de una carrera de, a lo menos, ocho semestres de duración, otorgado por una universidad o instituto profesional del Estado o reconocido por éste.

De esta manera, dado que según lo manifestado por la indicada Subsecretaría de Educación, el aludido diploma satisface las condiciones indicadas, éste habilita a la recurrente para ocupar cargos del estamento de que se trata, en la medida, por cierto, que cumpla con las demás exigencias necesarias para ello.

Transcríbase a las Subsecretarías de Educación y de Servicios Sociales.

Saluda atentamente a Ud.

nombre reservado

Contralor General de la República